|
74 of 82 people found the following review helpful:
1.0 out of 5 stars
This could have been so amazing!, January 16, 2004
Breaks the heart.A friend of mine purchased this set and was so psyched about it, and with good reason. It makes some wonderful promises, and it is poised to deliver. It's an exciting compendium of educational bliss, the apple of the eye of anyone who is excited to learn the Japanese language. However, there is a giant, stinky, malevolent worm in the apple, and there is a sliver--no, a plank--in the eye. As a few other reviews have mentioned, this system makes absolutely exclusive use of romanji, which is rendering the Japanese language in Roman characters (Latin, English, whatever--this alphabet that I'm typing with right now). While the Roman characters are great for English and every European language, bloody useful, they absolutely suck for Japanese. If you never want to be fluent with the language, fine, romanji is useful for you. But if you're seeking fluency, for the love of God, look elsewhere. It'll screw up your pronunciation and effectively cause you to have to re-learn the language if you ever want to actually READ it, not to mention write it. What a shame. I'm pretty sure that this would be about the best text/audio combo in existence if it had just gone the extra mile. Come on, Hiroko Storm. Please, do a kana version! What a brilliant tool this could have been! Try Japanese for Busy People (KANA edition) with the audio CDs instead. Use Pimsleur CDs. And use Remembering the Hiragana to learn the hiragana and keep it. Save romanji for the tourists. Fluency demands competency. I know this sounds harsh, but trust me; it's just because I'm vastly, hurtfully disappointed. Not only that, but I'm going to have to explain Japanese to my friend all over again when he finally admits that romanji is going to ruin him. What a bummer.
|