Propertius, Elegies (Loeb Classical Library No. 18) (Hardcover)

~ Propertius (Author), G. P. Goold (Translator)

Editorial Reviews

Review

This translation is... lively, elegant, and scholarly... [Goold's] text is not only independent but enterprising, a refreshing change after Fedili's Teubner.
--D. R. Shackleton Bailey (Gnomon )

Product Description

The passionate and dramatic elegies of Propertius gained him a reputation as one of Rome's finest love poets. Here he portrays the exciting, uneven course of his love affair with Cynthia and tells us much about his contemporaries and the society in which he lives, while in later poems he turns to mythological themes and the legends of early Rome. In this new edition of Propertius, G. P. Goold solves some longstanding questions of interpretation and gives us a faithful and stylish prose translation. His explanatory notes and glossary/index offer steady guidance and a wealth of information.

Born in Assisi about 50 BCE, Sextus Propertius moved as a young man to Rome, where he came into contact with a coterie of poets, including Virgil, Tibullus, Horace, and Ovid. Publication of his first book brought immediate recognition and the unwavering support of Maecenas, the influential patron of the Augustan poets. He died perhaps in his mid-thirties, leaving us four books of elegies that have attracted admirers throughout the ages.

See all Editorial Reviews

Product Details

• Hardcover: 464 pages
• Publisher: Loeb Classical Library (January 1, 1990)
• Language: English
• ISBN-10: 067499020X
• ISBN-13: 978-0674990203
• Product Dimensions: 6.5 x 4.6 x 1.1 inches
• Shipping Weight: 10.4 ounces (View shipping rates and policies)
• Average Customer Review: 5.0 out of 5 stars  See all reviews (3 customer reviews)
• Amazon.com Sales Rank: #689,502 in Books (See Bestsellers in Books)

Customer Reviews

Most Helpful Customer Reviews

6 of 6 people found the following review helpful:

5.0 out of 5 stars the best current edition of propertius in english, October 13, 2000

By	Al Kihano (Iskandria) - See all my reviews

This edition is the best, although I have it on good source that Oxford will be publishing a Propertius even better than this sometime in the next year. Propertius' poetry has the most modern feel of any Latin poet; read him and understand why Pound et al. loved him so.

5 of 5 people found the following review helpful:

5.0 out of 5 stars Excellent poetry, excellent commentary., March 21, 2006

By	D. Tweet (Portland, OR) - See all my reviews (REAL NAME)

This review is from: Propertius: Elegies: Book 1 (Bk.1) (Paperback)

This book contains the first book of poetry by Propertius with commentary in the back to help the reader with difficult grammar, ambiguous meaning, or other problems common within latin poetry.
Poetry: Propertius was an Augustan age poet, an elegist following somewhat in the footsteps of Catullus. He was a romantic, and most of his poetry either praises or complains about his girlfriend, Cynthia. Since he is a little less dirty than Catullus, he is slightly more suitable for serious study in the classroom, and I enjoyed his poetry very much. Latin students who enjoy Catullus or Horace would enjoy Propertius.
Commentary: Excellent. Propertius uses references to mythology that can be very obscure, but the notes delight in giving the background to the reader. I found the notes extremely helpful in my translation work and appreciated the depth of explanation for the ambiguous passages.
If you want to read Roman poetry, Propertius in particular, I highly reccommend this book.

4 of 4 people found the following review helpful:

5.0 out of 5 stars Golden Poetry from the Golden Age, August 26, 2004

By	Johannes Platonicus (South Bend, Indiana) - See all my reviews (TOP 1000 REVIEWER)

The elegies of Propertius were written during the peaceful and progressive age of Augustus. This Golden Age was the hallmark of Latin literature; it was an age where poets enjoyed idyllic leisure and generous funding for their works. Propertius belonged to the elite class of poets who wrote at the behest, and under the patronage of, the magnanimous Maecenus. Propertius thrived in this company of poets which comprised of masters like Horace and Virgil. Others too of his time were Tibullus, Catallus, and Ovid. For this reason, he is not as well known today as he should; he will always linger in their shadows, but majestically and with the piercing light of respect. The Elegies of Propertius are divided into four books according to their subject matter. Throughout the work, Propertius is primarily occupied with love poetry--with his more than likely fictitious mistress, Cynthia. At times he moves to different themes but his muse invariably takes him back to the "service of Venus." It would be detrimental for anyone who enjoys Latin poetry to pass this gem-of-a-volume up. Even for the lover of contemporary poetry, the Elegies contain strikingly modern elements agreeable to modern tastes; and this updated edition is rid of the linguistic archaisms found in the earlier Loeb editions. This is a must have for all poetry lovers.