From School Library Journal
Kindergarten-Grade 2-For his class's Cinco de Mayo play, Ricky, about six years old, turns down swords, pistols, a cape, a sarape, a sombrero, and other accoutrements for a fake mustache so he can play the role of a victorious Mexican soldier. With the bigote, the boy feels that he looks just like his father. Disobeying his teacher, Ricky sneaks the prop out of school and loses it on the way home. After spending an anxious evening trying to make another one, he prepares to face the music. It is then that his father delivers a clever solution. Soto sprinkles a few Spanish words into the English text. While buenos dias and gracias aren't too tough and even the meaning of bigote can be inferred, other terms, such as the informal contraction mi'jo, may be a bit of a challenge for those unfamiliar with the language. Cepeda's brightly colored, expressive acrylics will appeal to children, who will laugh at the teacher sporting pointy-rimmed eyeglasses, as well as at the improbable, oh-so-happy ending.
John Sigwald, Unger Memorial Library, Plainview, TXCopyright 1998 Reed Business Information, Inc.
Product Description
It's almost Cinco de Mayo, and Ricky's class is going to put on a play to
celebrate the festive Mexican holiday. When asked to choose his costume, Ricky
picks a big, bushy mustache, just like his dad's. He's tired of everyone
telling him he looks like his mother. After all, he's a boy--he wants to look
like his Papi. Although he's supposed to leave it in school, Ricky wears the
mustache home, reveling all the way in how grown-up it makes him feel. But by
the time he gets there, the mustache is gone, and Ricky dreads having to tell
his teacher what happened. Lucky for him, his Mama and Papi have a plan. Ricky
is delighted the next morning when his Mama hands him a new big, bushy
mustache--fresh from the smiling face of his clean-shaven Papi! With humor and
tenderness, Soto evokes a warm celebration of both the beloved tradition of
Cinco de Mayo and the strong bonds of love between father and son.