Barron's Travel Wise French (Travel Phrase Books) (French Edition) (Paperback)

~ Gerard Herin (Author)

Editorial Reviews

Product Description

Designed especially for international travelers, yet also suitable for foreign language labs in high schools and colleges, Travelwise programs are brand new, good looking, enjoyable to use, and compact enough to be easily packed with luggage when it's time to take that overseas trip. Travelwise programs are available as a book-only, or as a package that contains the book with a supplementary audiocassette and script booklet. --This text refers to an alternate Paperback edition.

Language Notes

Text: English, French (translation)
Original Language: German --This text refers to an alternate Paperback edition.

See all Editorial Reviews

Product Details

• Paperback: 294 pages
• Publisher: Barron's Educational Series; Book and Cassette edition (April 1998)
• Language: French
• ISBN-10: 0764171054
• ISBN-13: 978-0764171055
• Product Dimensions: 7.2 x 4.4 x 1.6 inches
• Shipping Weight: 14.9 ounces
• Average Customer Review: 3.0 out of 5 stars  See all reviews (5 customer reviews)
• Amazon.com Sales Rank: #3,802,570 in Books (See Bestsellers in Books)

Customer Reviews

Most Helpful Customer Reviews

4 of 4 people found the following review helpful:

4.0 out of 5 stars It worked for us., April 4, 2005

By	Letter-Bug "KI" (OAK RIDGE, TN USA) - See all my reviews

This review is from: Berlitz New Basic French (French Edition) (Audio CD)

Two months prior to a family trip to Paris, we set about learning some French with this system. It is a class-type system, with focused listening and a workbook. It also requires some discipline. We had to adopt the discipline of "taking a class" - that is, we set aside a specific hour every single night, to sit down and work on French. Attempts to use the CDs in the car were futile. The GOOD NEWS is that it worked! While nobody confused us with native Frenchmen, we were able to converse, to order meals, to ask for and follow directions, and to shop with admirable results.
Never confuse self-teaching with an actual classroom experience. Nevertheless, our family found this Berlitz CD to be an effective tool.

9 of 12 people found the following review helpful:

1.0 out of 5 stars Not what was expected, January 19, 2005

By	B. Nice - See all my reviews

This review is from: Berlitz New Basic French (French Edition) (Audio CD)

This product doesn't come with instructions. It turns out the CDs are useless without the workbook. The actual lesson appears to be the notebook and the CD is an extra so you can hear the words you are learning in the workbook. We were expecting a tool that could be used in the car while commuting. This is not it! The company needs to make it clear that this is a paper based course. By the way, I am a college professor.

1 of 1 people found the following review helpful:

4.0 out of 5 stars A mixed bag - but good for a short course., February 10, 2009

By	Geri O'Kaye (Orange County, CA) - See all my reviews

This review is from: Berlitz New Basic French (French Edition) (Audio CD)

I've put some remarks on New Basic French in my comment to 1-star reviewer Desmond "Hawthorne" and thought I would elaborate on them here so others can consider these points...

One of the good things about this course is that the French is totally accurate: the phrases are things the French actually say, and there are no bloopers like confusing French "le menu" and "la carte". Moreover, the recordings are good in that the sound is clear and comprehensible, and all speakers are native French speakers yet have a variety of accents. In addition, the material selected and presented in this course is well-chosen, useful stuff. All this is helpful for the learner and are reasons why I like this course.

On the other hand, there are some drawbacks. I think the material could have been ordered differently so that the really essential things for tourists are all towards the beginning, and the less important things towards the end.

Also, I personally feel that there is far too much English on the CD's. There's a great deal of explanation in English and then just a tiny snippet of French. In my view, the explanations belong in the coursebook so that you don't have to listen to them over and over again when you want to listen to the French. After all, what you need to train your ear is to hear French, and the more, the better, so that your ear becomes attuned to French intonation (which is nearly impossible to do when you only hear a few words at a time).

In addition, the illustrations in (New) Basic French are only so-so, in my view. They're in color, which is a plus, but they are rough (and sometimes not-so-attractive) drawings and can't compare with the quality of say, the DK Eyewitness Travel 15-Minute French course, which has gorgeous photos of scenes and people in France, or the Barron's Beginner's Self-Study French (see below for links to these works). However, the Berlitz drawings are nevertheless useful for practice purposes and often lend themselves to question-and-answer work in a classroom setting.

Another potential drawback with the course, I think, is that the check-tests and exercises are too easy - they let you get away with mere 'recognition knowledge', when what's required is active mastery of that little bit of vocabulary or grammar. If you're only going to listen to French, you can get away with recognition knowledge, but if you're going to speak it, you need to be able to come up with the words you need on your own (there's no multiple-choice box hanging up in the air for you...).

I teach French to adults and often turn to this Berlitz course when I am called upon to teach short, 8-week classes (a total of 16 hours of classroom instruction). It's difficult to find a useful book that gives the essentials in such a short period of time; overall, I find that this Berlitz course is far from perfect but is the best of a far-from-perfect bunch.

If you want to study on your own and time is not an issue, there are two moderately-priced courses I would recommend: the two I've mentioned above. I especially like the Barron's Beginner's Self-Study Course: French (Beginner's Self-Study Language Courses) - it's an excellent all-around work - in fact, I can't think of anything to fault it for! One thing I particularly like is that the CD's have only French on them, so you spend your time hearing French, especially French as conversation. It also helps you become of aware of and then learn proper intonation - which is probably even more important in speaking comprehensible French than is your ability to produce the individual sounds accurately. (I am aware that some students will consider that the recordings being French-only is a drawback - but I think that the extra effort required at the beginning with such recordings is more than repaid with the progress the student makes in comprehension and in his/her own speech, too.)

The other excellent beginner's course is DK Eyewitness Travel 15-Minute French 15-Minute French (Eyewitness Travel), but I would rank this one just behind the Barron's course, because, although it's very clearly structured and covers everything, there's perhaps not enough practice material. Also, there's not much repetition of the French words and phrases on the CD's - so in some cases, if you miss it when it's first said, that's it!; you may not hear it again.

There are perhaps other courses out there for absolute beginners, but the ones I'm aware of are in another price bracket, and most people want to get started without spending too much money.

I would be happy to hear other people's experience and views on this. Thank you!