|
|||||||||
Tracks That Speak: The Legacy of Native American Words in North American Culture by Charles L. Cutler
$14.00
|
O Brave New Words: Native American Loanwords in Current English by Charles L. Cutler
$19.95
|
Following a 13-page explanation of how and why Bright chose each entry, the text contains entries in a two-column spread with clear typefaces. Entries average three to six lines and generally include the name of the state and county in which each place is located, a pronunciation guide, an etymology, abbreviated citations to sources, occurrences of the name in other states, and cross-references to related names. A sprinkling of slightly longer entries includes those for Caribou, Horse, Lehigh, Manito, Oregon, and pecan. Back matter offers 14 pages of references ranging from Frederic Baraga's dictionary of the Ojibwa language, compiled in 1880, and Antonio Penafiel's Nomenclatura geografica de Mexico (1897) to a 1994 Aleut dictionary and Making Dictionaries: Preserving Indigenous Languages of the Americas (Univ. of California, 2002).
This work should find a place in academic libraries supporting Native American studies and American geography programs and in reference collections of large public libraries. Mary Ellen Snodgrass
Copyright © American Library Association. All rights reserved
Book Description
Native American placenames are found throughout the United States from Massachusetts to Alaska and from Miami to Yosemite. Indeed, American Indian words define the landscape. This volume combines historical research and linguistic fieldwork with Native speakers from across the United States to present the first comprehensive, up-to-date, scholarly dictionary of American placenames derived from Native languages.
Accomplished linguist William Bright assembled a team of twelve editorial consultants-experts in Native American languages-and many other Native contributors to prepare this lexicon of eleven thousand placenames along with their etymologies. New data from leading scholars make this volume an invaluable reference for students of American Indian culture, folklore, and local histories.
Bright's introduction explains his methodology and the contents of each entry. This comprehensive, alphabetical lexicon preserves Native language as it details the history and culture found in American Indian placenames.
See all Editorial Reviews
Product Details
Would you like to update product info or give feedback on images?
|