|
25 of 27 people found the following review helpful:
2.0 out of 5 stars
Disappointed, August 20, 2000
Although the preface states that this book "can be used by the student for self instruction without the aid of any teacher", I found that not to be the case. My hat's off to anyone who could pick up more than a smattering of Hittite from this book alone.I had hoped for a series of lessons, with vocabulary and exercises. After an introduction to the writing system, the authors launch into a catalogue of declensions ("nominal system", "the pronominal system", "the verbal system", etc.) It looks like a throwback to the phonology - morphology - syntax grammars of the last century. The only thing that makes this work something more than a dry reference grammar for those who already know some Sumerian and Akkadian is a 40-page or so section of readings in the rear of the book. There are 4 reading selections given in cuneiform, with the transliteration and a literal translation into English underneath. Each selection is then followed by a "real" English translation. For a true learner's grammar of Hittite, I guess we'll just have to wait. In the last couple of years, we've seen excellent learning aids for ancient languages (Huehnergard's Akkadian, Hayes' Sumerian, Allen's Middle Egyptian, to name a few.) I'd recommend you wait a little longer for something meant for true beginners. Hopefully, it won't take too long.
|