The Highland Scots of North Carolina, 1732-1776 by Duane Meyer
$17.95
|
The Highland Scots of North Carolina, 1732-1776 by Duane Meyer
$17.95
|
It's easy to see how our Scottish heritage has affected Southern life, from music to speech patterns to customs. CAROLINA SCOTS provides the threads that weave through Southern traditions.
Gaelic section of 'The Scotsman', Edinburgh, Scotland, October 1998
Bha feum againn air leabhar mu Ghaidhealtachd Charolna: seo e. Leabhar bragha agus sgoileireil a tha seo, le fear a mhuinntir an Eilein Sgithanaich a thuinich a shinnsrean an Carolna a-Tuath an 1803. Cha do chaill Gaidhil Charolna riamh an ceangal ris an t-seann dthaich; chum iad an cuid Ghidhlig gu chionn fhada, s tha beagan aig Dubhghlas Ceallach fhin. Tha d leth san leabhar. Sa chiad leth tha cunntas air na Gaidhil an Alba s an Carolna; san dara leth tha cunntas mionaideach air teaghlaichean fa leth s an cuid shloinntireachd.
[translation: We have needed a book on the Highland Scots of Carolina: here it is. This is an attractive and scholarly book, whose author is of Isle of Skye stock, whence his great-grandfather came to North Carolina in 1803. The Carolina Gaels have never lost their connections with the old country; some of them have retained some Gaelic for a long time; Douglas Kelly himself knows a certain amount. The book has two parts. The first part explains the background of the Gaels in Scotland and in Carolina; the second part traces genealogically the connections of each of the (migrant) families.]
See all Editorial Reviews
Product Details
Would you like to update product info or give feedback on images?
|
Suggested Tags from Similar Products( What's this?)Be the first one to add a relevant tag (keyword that's strongly related to this product).
|