Join Amazon Prime and ship Two-Day for free and Overnight for $3.99. Already a member? Sign in.

 

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
 
More Buying Choices
7 used & new from $16.74

Have one to sell? Sell yours here
 
   
Hai Truyen Tu -- Two Prison Life Stories; Nguyen Chi Thien's prose in bilingual text
 
See larger image
 
Tell the Publisher!
I’d like to read this book on Kindle

Don’t have a Kindle? Get yours here.
 
  

Hai Truyen Tu -- Two Prison Life Stories; Nguyen Chi Thien's prose in bilingual text (Paperback)

by Nguyen Chi Thien (Author), Jean Libby (Author), General Editor (Editor), Tran Trung Ngoc (Editor), Christopher McCooey (Editor)
No customer reviews yet. Be the first.

List Price: $20.00
Price: $20.00 & eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over $25. Details
In Stock.
Ships from and sold by Amazon.com. Gift-wrap available.

Only 2 left in stock--order soon (more on the way).

Want it delivered Friday, July 10? Choose One-Day Shipping at checkout. Details
4 new from $18.00 3 used from $16.74

Frequently Bought Together

Customers buy this book with The Tale of Kieu: A bilingual edition of Nguyen Du`s Truyen Kieu by Huynh Sanh Thong

Hai Truyen Tu -- Two Prison Life Stories; Nguyen Chi Thien's prose in bilingual text + The Tale of Kieu: A bilingual edition of Nguyen Du`s Truyen Kieu
  • This item: Hai Truyen Tu -- Two Prison Life Stories; Nguyen Chi Thien's prose in bilingual text by Nguyen Chi Thien

    In Stock.
    Ships from and sold by Amazon.com.
    Eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over $25. Details

  • The Tale of Kieu: A bilingual edition of Nguyen Du`s Truyen Kieu by Huynh Sanh Thong

    In Stock.
    Ships from and sold by Amazon.com.
    Eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over $25. Details


Editorial Reviews

Review
This essential book weaves Thien's remarkable life story explicitly into the narrative of modern Vietnamese literature, Dan Duffy, Director, Viet Nam Literature Project. -- --Viet Nam Studies Group November 3008<br /><br />Together with Nguyen Chi Thien's first edition of prison poems in English, Flowers from Hell/Hoa Dia Nguc (New Haven, CT: Council on Southeast Asia Studies, Yale University, 1984), translated by the late Huynh Sanh Thong, and his newest publication released in late 2008, Hai Truyen Tu/Two Prison Life Stories: Prose in Bilingual Text (Palo Alto, CA: Nhan Quyen Tai Viet Nam Series No. 1, Allies for Freedom, 2008), the author re-emerges as an iconic dissident writer whose personal history is as complex and vivid as his aesthetics. Professor Mariam Lam, University of California, Riverside --Journal of Vietnamese Studies, February 2009<br /><br />Together with Nguyen Chi Thien's first edition of prison poems in English, Flowers from Hell/Hoa Dia Nguc (New Haven, CT: Council on Southeast Asia Studies, Yale University, 1984), translated by the late Huynh Sanh Thong, and his newest publication released in late 2008, Hai Truyen Tu/Two Prison Life Stories: Prose in Bilingual Text (Palo Alto, CA: Nhan Quyen Tai Viet Nam Series No. 1, Allies for Freedom, 2008), the author re-emerges as an iconic dissident writer whose personal history is as complex and vivid as his aesthetics. Professor Mariam Lam, University of California, Riverside --Journal of Vietnamese Studies, February 2009

Together with Nguyen Chi Thien's first edition of prison poems in English, Flowers from Hell/Hoa Dia Nguc (New Haven, CT: Council on Southeast Asia Studies, Yale University, 1984), translated by the late Huynh Sanh Thong, and his newest publication released in late 2008, Hai Truyen Tu/Two Prison Life Stories: Prose in Bilingual Text (Palo Alto, CA: Nhan Quyen Tai Viet Nam Series No. 1, Allies for Freedom, 2008), the author re-emerges as an iconic dissident writer whose personal history is as complex and vivid as his aesthetics. Professor Mariam Lam, University of California, Riverside --Journal of Vietnamese Studies, February 2009

Product Description
Two prose works by Nguyen Chi Thien in bilingual text -- English and Vietnamese. The narratives are of prison conditions in Communist Vietnam. The author was a political prisoner in North Vietnam for twenty-seven years between 1961 and 1991. He won the Rotterdam International Poetry prize while in prison in 1985 and it was not known if he were alive or dead.

The two prison life stories are based on his experiences and interactions with other prisoners. One is a story of intellectual prisoners -- poets -- composing in their minds because they were not allowed pen and paper. The second is the story of a young woman on death row for killing a security officer in Hanoi who had harassed her. It is a love story as such events happen in prison. It is also the Old Man's (the author) philosophy of eternal life and hope expressed to The Maiden.

Photographs of the Hanoi Central Prison Museum were donated for the author's benefit by Christopher McCooey of Kyoto, Japan. This edition includes bilingual biographical and publishing history of the Vietnamese dissident poet Nguyen Chi Thien.

See all Editorial Reviews


Product Details


Tags Customers Associate with This Product

 (What's this?)
Click on a tag to find related items, discussions, and people.
Check the boxes next to the tags you consider relevant or enter your own tags in the field below.

Your tags: Add your first tag
 
Help others find this product — tag it for Amazon search
No one has tagged this product for Amazon search yet. Why not be the first to suggest a search for which it should appear?

Sell a Digital Version of This Book in the Kindle Store

If you are a publisher or author and hold the digital rights to a book, you can sell a digital version of it in our Kindle Store. Learn more

Customer Reviews


There are no customer reviews yet.   Create your own review
Video reviews
Video reviews
New feature! Amazon now allows customers to upload product video reviews. Use a webcam or video camera to record and upload reviews to Amazon.



Customer Discussions

 Beta (What's this?)
New! See all customer communities, and bookmark your communities to keep track of them.
This product's forum (0 discussions)
  Discussion Replies Latest Post
  No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
  [Cancel]


   
Related forums


Product Information from the Amapedia Community

Beta (What's this?)

Look for Similar Items by Category


Free Songs, Cheap Albums
Special MP3 Deals
Visit our Special Deals Store to find ultra-low prices on great albums, daily deals, and over 500 free songs.

Shop now

 

Big Savings in Books

Bargain Books
Find great titles at fantastic prices in our Bargain Books Store.
 

Summer Reading for Kids & Teens

Summer Reading for Kids and Teens
Discover everything from beach reads and board books to teen romance and action-adventure series in Summer Reading for Kids & Teens. And, check off the kids' required reading lists in our Summer School Reading Store.
 

Best Books

Best of the Month
See our editors' picks and more of the best new books on our Best of the Month page.
 

 

Feedback

If you need help or have a question for Customer Service, contact us.
 Would you like to update product info or give feedback on images?
Is there any other feedback you would like to provide?

Your comments can help make our site better for everyone.


Where's My Stuff?

Shipping & Returns

Need Help?

Your Recent History

  (What's this?)
You have no recently viewed items or searches.

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.

Look to the right column to find helpful suggestions for your shopping session.

Continue shopping: Top Sellers
Glenn Beck's Common Sense
Glenn Beck's Common Sense
Darkfever
Darkfever by Karen Marie Moning
The Lost Symbol
The Lost Symbol by Dan Brown
$16.17

Conditions of Use | Privacy Notice © 1996-2009, Amazon.com, Inc. or its affiliates