Frequently Bought Together
Customers Who Bought This Item Also Bought
by C.P. Cavafy
|
My Vocabulary Did This to Me: The Collected Poetry of Jack Spicer (Wesleyan Poetry) by Jack Spicer |
by Frederick Seidel
|
by Jack Gilbert
|
by Louise Glück
|
Editorial Reviews
Review
"After I began translating Pierre Martory, that is, after I began to realize that his marvelous poetry would likely remain unknown unless I translated it and brought it to the attention of American readers, I have begun to find echoes of his work in mine. His dreams, his pessimistic resumes of childhood that are suddenly lanced by a joke, his surreal loves, his strangely lit landscapes with their inquisitive birds and disquieting flora, have been fertile influences for me, though I hope I haven't stolen anything - well, better to steal than borrow, as Eliot more or less said. All of which may be a way of saying that there is no very easy way to describe Martory's poetry. It is sui generis and it deserves to be read. And reread." - John Ashbery"
Product Description
Bilingual Edition
Translated from the French and with an introduction by John Ashbery
"After I began translating Pierre Martory, that is, after I began to realize that his marvelous poetry would likely remain unknown unless I translated it and brought it to the attention of American readers, I have begun to find echoes of his work in mine. His dreams, his pessimistic resumes of childhood that are suddenly lanced by a joke, his surreal loves, his strangely lit landscapes with their inquisitive birds and disquieting flora, have been fertile influences for me, though I hope I haven't stolen anything--well, better to steal than borrow, as Eliot more or less said. All of which may be a way of saying that there is no very easy way to describe Martory's poetry. It is sui generis and it deserves to be read. And reread." --John Ashbery
Translated from the French and with an introduction by John Ashbery
"After I began translating Pierre Martory, that is, after I began to realize that his marvelous poetry would likely remain unknown unless I translated it and brought it to the attention of American readers, I have begun to find echoes of his work in mine. His dreams, his pessimistic resumes of childhood that are suddenly lanced by a joke, his surreal loves, his strangely lit landscapes with their inquisitive birds and disquieting flora, have been fertile influences for me, though I hope I haven't stolen anything--well, better to steal than borrow, as Eliot more or less said. All of which may be a way of saying that there is no very easy way to describe Martory's poetry. It is sui generis and it deserves to be read. And reread." --John Ashbery
Product Details
Would you like to update product info or give feedback on images?
|
Inside This Book
(learn more)
What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?
 |
81% buy the item featured on this page: The Landscapist: Selected Poems $15.56 |
 |
7% buy Self-Portrait in a Convex Mirror: Poems (Poets, Penguin) $6.78 |
 |
5% buy John Ashbery: Collected Poems, 1956-1987 (Library of America, No. 187) $26.40 |
 |
3% buy Sleeping It Off in Rapid City: Poems, New and Selected $18.98 |
Suggested Tags from Similar Products(What's this?)Be the first one to add a relevant tag (keyword that's strongly related to this product).
|
Sell a Digital Version of This Book in the Kindle Store
If you are a publisher or author and hold the digital rights to a book, you can sell a digital version of it in our Kindle Store.
Learn more
Customer Reviews
|
Share your thoughts with other customers:
|
||||||||||||||||||||||
Most Helpful Customer Reviews
Share your thoughts with other customers: Create your own review
|
 |
Customer Discussions
|
This product's forum
Active discussions in related forums
Search Customer Discussions
|
Listmania!
|
|
So You'd Like to...
Product Information from the Amapedia Community
Beta (What's this?)Be the first person to add an article about this item at Amapedia.com.
› See featured Amapedia.com articles
Look for Similar Items by Category
Look for Similar Items by Subject
Your Recent History
(What's this?)|
After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in. |
