- Save $10 when you spend $50 and pay with Bill Me Later. The fast and convenient way to buy without using your credit card. Offer limited to items purchased from Amazon.com between July 14, 2008 and July 21, 2008. One per customer account. Enter code BMLSAVES at checkout. Here's how (restrictions apply)
Join Amazon Prime and ship Two-Day for free and Overnight for $3.99. Already a member? Sign in.
Special Offers and Product Promotions
Editorial Reviews
Book Description
The lexicon of Japanese contains a large number of conventional mimetic words, which vividly depict sounds, manners of action, states of mind etc. These words are notable for their distinctive syntactic properties, for the strikingly patterned way in which they exploit sound-symbolic correspondences, and for the copiousness of their use in conversation as well as in many written registers of Japanese. This dictionary is a comprehensive resource for linguists, language teachers, translators, and others who require detailed information about this important sector of the Japanese vocabulary. Examples created by the editors are accompanied by thousands of contextualized, referenced examples from published sources to illustrate the alternative meanings of each mimetic form. All examples appear in Japanese orthography, in romanization, and in English translation. Concise information is provided concerning the varieties of syntactic usage appropriate for each mimetic. An extensive English index facilitates comparison of English and Japanese vocabulary.
Language Notes
Text: English, Japanese
The lexicon of Japanese contains a large number of conventional mimetic words, which vividly depict sounds, manners of action, states of mind etc. These words are notable for their distinctive syntactic properties, for the strikingly patterned way in which they exploit sound-symbolic correspondences, and for the copiousness of their use in conversation as well as in many written registers of Japanese. This dictionary is a comprehensive resource for linguists, language teachers, translators, and others who require detailed information about this important sector of the Japanese vocabulary. Examples created by the editors are accompanied by thousands of contextualized, referenced examples from published sources to illustrate the alternative meanings of each mimetic form. All examples appear in Japanese orthography, in romanization, and in English translation. Concise information is provided concerning the varieties of syntactic usage appropriate for each mimetic. An extensive English index facilitates comparison of English and Japanese vocabulary.
Language Notes
Text: English, Japanese
Product Details
Would you like to update product info or give feedback on images?
|
See all customer reviews...
|
Inside This Book Citations: 3 books that cite this book Explore: Citations Browse Sample Pages: Front Cover | Copyright | Table of Contents | Excerpt | Back Cover | Surprise Me! |
||
Inside This Book
(learn more)
Browse Sample Pages:
Front Cover | Copyright | Table of Contents | Excerpt | Back Cover | Surprise Me!
Front Cover | Copyright | Table of Contents | Excerpt | Back Cover | Surprise Me!
Citations (learn more)
3
books
cite this book:
- The Collected Works of Bronislaw Pitsudski: The Aborigines of Sakhalin (Trends in Linguistics Documentation) by Bronisaw Pisudski in Back Matter
- An Introduction to Japanese Linguistics (Blackwell Textbooks in Linguistics) by Natsuko Tsujimura in Back Matter
- An Introduction to Japanese Linguistics (Blackwell Textbooks in Linguistics) by Natsuko Tsujimura in Back Matter