|
37 of 38 people found the following review helpful:
1.0 out of 5 stars
Get "New Legend of Shaolin" instead of this [take]., July 23, 2002
This is the second time I am trying to post a review of this film. Maybe they don't want you to know you are getting [a bad deal]?Okay, so Columbia TriStar has done an excellent job presenting Hong Kong movies such as the Once Upon a Time in China series. They deserve praise for that, unlike the always despicable nimrods at Disney/Miramax/Dimension/Buena Vista. Unfortunately, this time out Columbia TriStar has stumbled badly and decided to issue a truly sub-standard DVD, both compared to their own usual high standards and compared to what fans and viewers want. This movie is actually a dubbed, edited, renamed version of the original movie titled "New Legend of Shaolin" which is actually also for sale by Amazon at about half the price of "Legend of the Red Dragon" The new title is mystifying: there are no dragons in this film, red or otherwise. The original title is much more appropriate: the story is about the semi-historical legend of 5 young monks who survived the destruction of the Shaolin Temple and went on to rebuild it. In this fictionalized account, Jet Li aids the 5 kids, and together they rebuild the legend of Shaolin Temple. Get it? Shaolin. Legend. New. Now is that so hard for American audiences to understand? Apparently, Columbia TriStar thinks so, hence the ridiculously random and generic reference to red dragons or mauve phoenixes or teal lions or something like that. And yes, this DVD has dubbed audio tracks only. Despite the ease with which multiple language tracks can be included on the same DVD disc, as Columbia TriStar themselves have done with other films, this time out they've chosen to give us literally less than half the value we expect. Why not include the original Cantonese audio track alongside the English dub? The only explanation I can think of is sheer laziness and disregard for the customer. Is the dubbing of good quality? Who cares?! For [price] I expect BOTH audio tracks. What is worse is that this dubbed version of the film is actually edited. That's right, footage has been cut from it. "New Legend of Shaolin" has a running time of 95 minutes. "Myth of the Magenta Tapeworm" is 87 minutes. That's 8 minutes or almost 1/10th of the movie, completely gone. Why? Apparently, because Columbia TriStar doesn't think enough of American audiences to give us the real stuff. Frankly, I am insulted. Sorry, but for [price] this DVD includes less than half the entertainment value it should. A total [waste]. Do yourself a favor, go up to the area of the "Product Details" area which says "Other Formats" and click on the link that says "DVD". This takes you to the listing for "New Legend of Shaolin" the complete, unedited, original language, subtitled version of this film. And it will cost you almost [price]less. For that price, the original "New Legend of Shaolin" is a value-packed DVD version of a zany, funny, action-packed, over the top martial arts classic starring the always excellent jet Li.
|