La escafandra y la mariposa/ The Diving Bell and the Butterfly: Un Sobrecogedor Testimonio Sobre Los Limites De La Naturaleza Humana (Spanish Edition) (Paperback)

~ Jean-Dominique Bauby (Author), Rosa Alapont (Translator)

Editorial Reviews

Product Description

En 1995 un derrame cerebral sumió a Jean-Dominique Bauby en un coma profundo, del que despertó viente días más tarde con el cuerpo completamente paralizado pero con las facultades mentales intactas. Afectado de un síndrome de bloqueo interno sólo podía abrir el ojo izquierdo, su ùnico medio de comunicación con el exterio era parpadeando. Giñaba una vez para asentir y dos para negar. Con su ojo retenía la atención del visitante en las letras del alfabeto que se le dictaban y componía palabras, frases, páginas enteras. Con su ojo escribió este libro.

Con una ironia sutilísima, Bauby, quien antes de sufrir el derrame había triunfado profesionalmente en la revista Elle, deja constancia de sus memorias y reflexiones en un breve libro de sobrecogedora dimensión humana. --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.

From the Inside Flap

En 1995 un derrame cerebral sumió a Jean-Dominique Bauby en un coma profundo, del que despertó viente días más tarde con el cuerpo completamente paralizado pero con las facultades mentales intactas. Afectado de un síndrome de bloqueo interno sólo podía abrir el ojo izquierdo, su único medio de comunicación con el exterio era parpadeando. Giñaba una vez para asentir y dos para negar. Con su ojo retenía la atención del visitante en las letras del alfabeto que se le dictaban y componía palabras, frases, páginas enteras. Con su ojo escribió este libro.

Con una ironia sutilísima, Bauby, quien antes de sufrir el derrame había triunfado profesionalmente en la revista Elle, deja constancia de sus memorias y reflexiones en un breve libro de sobrecogedora dimensión humana. --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.

Product Details

• Paperback: 160 pages
• Publisher: Planeta Publishing; Tra edition (March 1, 2008)
• Language: Spanish
• ISBN-10: 8484531783
• ISBN-13: 978-8484531784
• Product Dimensions: 8.5 x 5.5 x 0.4 inches
• Shipping Weight: 7.2 ounces (View shipping rates and policies)
• Average Customer Review: 3.7 out of 5 stars  See all reviews (3 customer reviews)
• Amazon.com Sales Rank: #407,668 in Books (See Bestsellers in Books)

  Popular in this category: (What's this?)

  #35 in

  Books > Libros en español > Biografías y memorias > Memorias

Customer Reviews

Most Helpful Customer Reviews

3 of 3 people found the following review helpful:

5.0 out of 5 stars Eloquent and Thoughtful, May 22, 2000

By A Customer

This review is from: La escafandra y la mariposa (Paperback)

This book is captivating and touching in both English and Spanish. Knowing that each and every letter of every word written was such an effort and struggle to write...makes the experience of reading this novel that much more powerful. This book is truly eloquent and thoughtful, as well as inspiring and beautiful. The reader will close this book with a greater appreciation of what they have now.

1 of 1 people found the following review helpful:

2.0 out of 5 stars Habra que leerla en su idioma original, November 3, 2008

By	Alfredo Mendoza "Al" (Mexico City, Mexico) - See all my reviews (REAL NAME)

No sé mucho Francés, pero me atrevo a pensar que la traducción al español no es del todo convincente, sin duda habrá que leer la obra en su idioma original o ver si en Inglés es mucho más eficaz.

4.0 out of 5 stars Testimonio de la fortaleza humana, June 14, 2008

By	casiopea "Jane" - See all my reviews

Un relato realmente conmovedor acerca de lo grandioso del espiritu humano y su fortaleza ante las adversidades. Es una historia real que nos obliga a reflexionar sobre el verdadero proposito y sentido de la vida.