Product Description
Language is made up of vibrations containing rhythms and timbres. It is through sound (and thus music) that the first effect is created: order or, on the contrary, cacophony, dislocation-the organized disorder studied in certain schools of avant-garde poetry. 'It's as simple as a musical phrase,' wrote Rimbaud. However, there still is a mystery to solve; a mystery, whose seductive force hides in the intangible part of meaning that emerges from two languages combined in the same product: the poem. The perspective taken here is at the same time chronological and comparative; it is also interdisciplinary to the extent of calling on experiences that, for many contributors, not only come out of knowledge, but also from creation.
