Most Helpful Customer Reviews
|
|
19 of 22 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars
Mass Slaughter, July 20, 2006
"Shogun Assassin" is a great film. Much "controversy" has arisen over the years regarding this film having been cobbled together from two other films in the Lone Wolf series. I think that what has been achieved is an extremely entertaining, fast-paced piece of action. By eliminating non-essential story lines and including a voice over narration, the action moves at break neck speed. The amount of blood spilled is so over the top as to be cartoonish, which only adds to the uniqueness of the movie. The DVD transfer is excellent and the restored picture is high quality. Some reviewers have complained about certain scenes being unrestored, it is actually only two shots totaling maybe five seconds in length. Both shots are of a castle and the excuse for not restoring them was that they were stock footage with no original element available. I do not know why the company had to place the disclaimer of this fact on the film, as I doubt anyone would have really noticed anyway. An added bonus on the DVD is the inclusion of the trailer which, I had never seen before. I can only imagine an audience seeing this trailer and somehow not wanting to see the film, it is awesome. Anyway, if you have never seen "Shogun Assassin" or have seen it a thousand times, buy this DVD, it is well worth it.
|
|
|
19 of 23 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars
For once, the American version is better, March 21, 2007
Yes, it's recut, rewritten, rescored, dubbed, and chopped down from two separate films. Yet even my Japanese friends agree: this version of "Lone Wolf and Cub" is better than the original Japanese films. Here's why:
1)That fantastic score by Marc Lindsay (of Paul Revere & the Raiders fame), which absolutely blows away the original.
2) The brilliantly-written and witty script ("Those swine will butcher anyone who walks in their way! It's just bad taste!"). The highlight is the narration of Daigoro, which is not found in the original.
3) A really first-rate dub. (Even Daigoro's pronunciation of "harakiri" is accurate.)
4) Wall to wall action! This is truly the "good parts" version of "Sword of Vengeance" and "Baby Cart on the River Styx."
5) Lone Wolf is actually a MUCH cooler customer in this version. The American editors have gone through and carefully removed all of actor Tomisaburo Wakayama's over-the-top emotional reactions, creating virtually a new performance in the editing room. This version of Lone Wolf is more self-possessed and calmly lethal than the original Japanese version.
That much said, there are two problems with Animeigo's presentation. The lesser is the idiotic unremovable "unrestored" notice plastered over the opening shot of Himeji Castle, which could have been handled much less intrusively by a title card before the start of the film.
Far worse, though, is the image quality. This version was constructed from Animeigo's transfers of the original films (also available on DVD), yet the picture quality is not nearly as sharp as the originals'. It actually appears to be a generation down in quality. After years of neglect and bootlegging, poor "Shogun Assassin" still can't get a break!
|
|
|
3 of 3 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars
There will be blood, April 10, 2009
I am not usually a fan of dubbed versions of Japanese films. Most of the time, they are so poorly done I don't know why they even bother. But somehow, I find "Shogun Assassin" to be not only forgivable, but an awesome flick.
Maybe because this is more than just a dubbed version of the original film. The director, Robert Houston, spliced together the "good parts" of two films, Lone Wolf and Cub: Sword of Vengeance and Lone Wolf and Cub: Baby Cart at the River Styx into a single story. He then hired deaf lip-readers to help him create an English-language script that was synchronized to the mouth movements, and Mark Lindsay from the band Paul Revere & the Raiders to lay out a funky synthesizer track for a score. It reminds me a bit of the animated series Robotech or even Woody Allen's What's Up, Tiger Lily? which both created new stories out of Japanese material.
Or maybe it is because "Shogun Assassin" is just so cool. The story is a simplified version of the original Lone Wolf and Cub series. You still have the wandering swordsman with his killer baby, but this time they are only fleeing from "The Shogun" instead of any complex story of clan rivalry. They are pursued by endless squads of "ninjas" which are handily and bloodily dispatched in grand style. That's about it. This is definitely the "good parts" version, and the fun comes from the endless swordfights and syntho soundtrack.
The violence here is over the top. There is one scene where a female ninja proves her prowess by fighting a battle with the Shogun's top fighter, and she slowly slices him to pieces, first fingers, then ears, then feet. It is a visual demonstration of the famous "To the pain" scene from The Princess Bride. All of the scenes go like that. No sword is drawn but body parts go flying. Good times indeed.
The entire series has been released by Animeigo in the Shogun Assassin: 5 Film Collector's Set. Chances are if you see the first one, you are going to want to see them all.
|
|
|
Most Recent Customer Reviews
|
DVD ~ Idy Chan
DVD ~ Lo Lieh
DVD ~ Jimmy Wang Yu
DVD ~ Five Deadly Venoms
DVD ~ Gordon Liu
