See buying choices for this item to see if it's one of the millions that are eligible for Amazon Prime.

3 used & new from $51.39

Have one to sell? Sell yours here

Search inside another edition of this book

Tell the Publisher! I�d like to read this book on Kindle Don�t have a Kindle? Get yours here.

The Armenian Prayer Book of St. Gregory of Narek (Hardcover)

by St. Grigor Narekatsi (Author), Thomas J. Samuelian (Translator) "Speaking with God from the Depths of the Heart..." (more)
Key Phrases: Depths of the Heart, Holy Spirit, Lord Jesus (more...)

4.8 out of 5 stars See all reviews (5 customer reviews)

Available from these sellers.

1 new from $61.74 2 used from $51.39

Also Available in:	List Price:	Our Price:	Other Offers:
Hardcover	$35.00	$35.00	8 used & new from $31.50

Customers Who Bought This Item Also Bought

The Blessing of Blessings: Grigor of Narek's Commentary on the Song of Songs (Cistercian Studies books)

by Grigor of Narek

5.0 out of 5 stars (1) $18.96

The Armenians: Art, Culture and Religion

by Nira Stone

$18.21

Witness to Holiness: Abba Daniel of Scetis (Cistercian Studies Series)

by Tim Vivian

5.0 out of 5 stars (1) $30.36

The Wisdom of the Pearlers: An Anthology of Syriac Christian Mysticism (Cistercian Studies)

by Brain E. Colless

3.0 out of 5 stars (1) $25.51

Western Armenian Dictionary & Phrasebook: Armenian-English/English-Armenian (Hippocrene Dictionary and Phrasebook)

by Nicholas Awde

3.8 out of 5 stars (4) $11.16

› Explore similar items

Editorial Reviews

Review
The English translation flows, preserving the saint's lyrical poetry as if the translation came from St. Gregory's hand. -- Armenia TV, September 28, 2001

The best translation of Narekatsi in any language. -- Hayots Ashkhar, September 28, 2001

The best translation of Narekatsi in any language. -- Hayots Ashkhar, September 28, 2001

Translated from the original Classical Armenian by a scholar well-versed in the language, Bible and Armenian theology. -- A1+ TV Interview, September 25, 2001 --This text refers to the Hardcover edition.

Product Description
Published on the millennium of St. Gregory of Narek's death in 1003, this is a pocket-size English translation of his 95 Prayers, also known as the Book of Lamentations. For centuries Armenians have attributed healing powers to this book, which they placed under the pillows of the infirm. This book is holds the key to the Armenian Christian soul.

See all Editorial Reviews

Product Details

Hardcover: 503 pages
Publisher: Vem Press (October 15, 2002)
ISBN-10: 9993085324
ISBN-13: 978-9993085324
Product Dimensions: 5.9 x 3.9 x 1.4 inches
Shipping Weight: 1 pounds

Average Customer Review: 4.8 out of 5 stars See all reviews (5 customer reviews)

Amazon.com Sales Rank: #2,041,884 in Books (See Bestsellers in Books)

Would you like to update product info or give feedback on images?

Inside This Book (learn more)
Browse and search another edition of this book.

First Sentence:
Speaking with God from the Depths of the Heart Read the first page

Key Phrases - Capitalized Phrases (CAPs): (learn more)
Depths of the Heart, Holy Spirit, Lord Jesus, Lord Christ, Mother of God, Old Testament, Christ King

New!
Concordance | Text Stats

Citations (learn more)

This book cites 2 books:

The Divine Liturgy by David Drillock in Front Matter (1), Front Matter (2), and Front Matter (3)
Matean Oghbergutean (Classical Armenian Texts) by Grigor Narekatsi in Front Matter

Tag this product

(What's this?)

Think of a tag as a keyword or label you consider is strongly related to this product.
Tags will help all customers organize and find favorite items.

Help others find this product — tag it for Amazon search

No one has tagged this product for Amazon search yet. Why not be the first to suggest a search for which it should appear?

Sell a Digital Version of This Book in the Kindle Store

If you are a publisher or author and hold the digital rights to a book, you can sell a digital version of it in our Kindle Store. Learn more

Customer Reviews

5 Reviews

5 star:		(4)
4 star:		(1)
3 star:		(0)
2 star:		(0)
1 star:		(0)

Average Customer Review

4.8 out of 5 stars (5 customer reviews)

Share your thoughts with other customers:

Create your own review

Most Helpful Customer Reviews

10 of 10 people found the following review helpful:

4.0 out of 5 stars Marvelous Translation of an Immortal Work, August 26, 2002

By	Zareh Jaltorossian (Pasadena, California United States) - See all my reviews

This review is from: Speaking with God from the Depths of the Heart: The Armenian Prayer Book of St. Gregory of Narek (Hardcover)

This excellent translation makes available to English readers one of the great spiritual poems in existence. Though the translation at time falls short of rendering the beauty, rhythm and density of Narek's work, it is nevertheless an important achievement. Very few works in literature can offer the kind of sublime experience afforded by reading Narek in the original Classical Armenian (called Krapar). Hundreds of years before the English language developed a mature prose, Narek drew upon the power and beauty of Classical Armenian to compose a lyrical work in free verse that is universal in poetic scope and theological depth. In the Book of Lamentations, Narek does more than craft beautiful poem prayers. He examines the human condition and offers profound meditations on the nature of existence and the Christian God. Each of Narek's poems are entitled "Speaking with God from the Depths of the Heart," and the concept of speech is central to the work. The Lamentations is a tour de force in Classical Armenian poetry: a never-ending, richly flowing word-song that mesmerizes and overwhelms the reader with the density and variety of its innumerable poetic images. It realizes the full potential of the excuisite language of Classical Armenian and elevates it to new aethetic heights. The idea of redemption through speech, of not only confession of mind and heart, but of self-examination and conscious, deliberate reflection, is one of the central themes of this work, a theme that English speakers can now explore with this still imperfect but nevertheless valuable translaction.

Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)

4 of 4 people found the following review helpful:

5.0 out of 5 stars Review of St. Gregor of Narek's Prayer Book, January 3, 2007

By	Avo Vardanian - See all my reviews (REAL NAME)

This review is from: The Armenian Prayer Book of St. Gregory of Narek (Hardcover)

Although St. Gregor is an Armenian Saint, his prayers are intended for everyone of us who desires to approach God humbly with repentance. Even if we are unable to do so, this prayer book leads us onto that path, a path of humility and increasing love for God. It teaches us that irrespective of who we are or what we are, or what we have done in our lives, even the bad things, God is always there with His Infinite Compassion and Mercy to take us back into His loving arms, and nurture our wounds and heal us. This Prayer Book is an unceasing prayer of repentance and unceasing plea for forgiveness from God, leaning on His Unending Mercy. Amen.

Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)

3 of 4 people found the following review helpful:

5.0 out of 5 stars Amazing..., June 21, 2002

By A Customer

This review is from: Speaking with God from the Depths of the Heart: The Armenian Prayer Book of St. Gregory of Narek (Hardcover)

The english translation of this breathtaking work, feels as if it was written in english originally. You can truly feel what St. Grigor was thinking and feeling, making for a essential part of anyones literay collection.

Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)

Share your thoughts with other customers: Create your own review

› See all 5 customer reviews...

Most Recent Customer Reviews

5.0 out of 5 stars Nareg
This is a great book for all Christians. What is great about it is that both English and Armenia versions are in one book. Defiantly 10+.
G-

Published 27 days ago by G. G. Kelejian

5.0 out of 5 stars 'A heart that is broken and humbled God will not despise.'
I have not much to add that other reviewers have not previously touched upon. This book is a wonderful companion for prayerful reading. Read more

Published 4 months ago by Eben W. Goucher

› See all 5 customer reviews...

.jsOffDisplayBlock { display: block; } .jsOffDisplayInline { display: inline; } .jsOffVisibility { visibility: visible; } .jsOnDisplayBlock { display: none; } .jsOnDisplayNoneBlock { display: block; } .jsOnDisplayNoneInline { display: inline; } .jsOnDisplayInline { display: none; } .jsOnVisibility { visibility: hidden; } .jsOnDisplayBlock { display: none; } .jsOnDisplayInline { display: none; } .jsOnVisibility { visibility: hidden; }