Search Help:

Utilizar Kindle para tabletas Android

Leer en tableta Android

Puedes leer en Kindle para Android todo contenido que se encuentre disponible en Kindle Amazon.com, salvo si se dice lo contrario en la página de detalles del producto. En la Kindle Store encontrarás muchos de los libros más vendidos por las editoriales más importantes de todo el mundo. También la Kindle Store te ofrece fragmentos gratis para que puedas descargar y leer el primer capítulo del libro antes de comprarlo.

Si ya tienes tu propio Kindle y biblioteca, podrás acceder a tus contenidos guardados a través de la pantalla "Archivo" en la aplicación Kindle para Android. Con la versión 3.3 o superior de Kindle para Android puedes leer documentos en formato PDF en tu dispositivo Android.

Gracias a la versión 3.5 o superior de la aplicación Kindle para Android, también podrás leer tus documentos personales en tu Android.

Los blogs no pueden ser visualizados en la aplicación de Kindle para Android.

La versión más reciente de Kindle para Android es la 3.5. Para ver qué versión tienes, toca Menú, elige Mas, selecciona Info, y a después About. Para actualizar a la última versión de la aplicación, visita la página www.amazon.com/kindleforandroid desde tu dispositivo Android y sigue las instrucciones que verás en la pantalla.

Nota: Se requiere Android OS 2.2 para ejecutar la útima version de Kindle para Android. Si estás usando Android OS 2.1, también puedes descargar Kindle para Android 3.2 desde el Android Marketplace.

Cómo abrir un libro:

Para abrir un libro, inicia la aplicación Kindle para Android, haz clic en "Local", botón que encontrarás en la barra superior de la pantalla de Inicio. A continuación, desplázate hasta la portada del libro que deseas abrir y haz clic en él..

Cómo ir a la página siguiente

Coloca el dedo en la parte derecha de la pantalla y desplázalo hacia la izquierda .

Cómo conseguir fragmentos gratis

Cuando aparezca el botón Leer un fragmento en la página de detalles del libro, puedes descargarte gratis una parte del libro. Si te gusta lo que has leído, te ofreceremos la posibilidad de comprar el libro completo.

Cómo transferir y leer documentos personales en Kindle para Android

Puedes transferir y leer los documentos personales que hayas archivado en tu Kindle Library, entre los que se incluyen PDFs, en tu aplicación Kindle para Android versión 3.5.

Para ello, simplemente envía tus documentos personales en un e-mail a tu dirección de e-mail Kindle y los transferiremos directamente a tu dispositivo Android.

Para poder enviar documentos personales, asegúrate de que has añadido la dirección de e-mail desde la que los envies a tu Lista de direcciones de e-mails autorizadas para el envío de documentos personales que encontrarás en la sección "Personal Document Settings" de la página Manage your Kindle

Los documentos personales que envíes por e-mail se almacenarán automáticamente en tu Kindle Library y los podrás descargar en todos los dispositivos Kindle así como en las aplicaciones Kindle para Android y Kindle para dispositivos Apple registrados en tu cuenta de Amazon.

La versión 3.5 de Kindle para Android ofrece las siguientes funcionalidades para documentos personales:

  • Búsqueda dentro de tus documentos personales
  • Opciones de vista y de texto
  • Marcadores, notas y subrayados.
  • Búsqueda en el diccionario.

Para buscar una frase o palabra dentro de tu documento personal, pulsa el botón Menú y selecciona "Más". Selecciona "Buscar" e introduce los términos de búsqueda.

Cómo abrir documentos en formato PDF

Gracias a la versión 3.5 de Kindle para Android, podrás abrir los documentos que hayas descargado en formato PDF desde tu navegador, desde un documento adjunto enviado por e-mail o aquellos documentos que hayas transferido a tu dispositivo Android. Cuando pulses sobre el documento que deseas abrir, tendrás la posibilidad de elegir una aplicación. Simplemente selecciona Kindle.

Nota: Kindle para Android no es compatible con la descarga de documentos personales archivados desde tu Biblioteca Kindle.

Cómo leer un documento en formato PDF

Durante la lectura de tus documentos en formato PDF, desliza tu dedo de derecha a izquierda para pasar a la página siguiente. Para ampliar una sección del texto, Presiona la pantalla con dos dedos y sepáralos. Haz el movimiento contrario para reducir el zoom.
Si, al ampliar el texto, éste aparece borroso, espera unos segundos para que el texto se ajuste al nuevo tamaño..

Personalizar tu experiencia de lectura en tu tableta Android

La última version de Kindle para Android ofrece funcionalidades únicas para las tabletas Android. Toca el centro de la pantalla para ver la barra de acción y acceder al menú de funcionalidades.

Utilizar el Diccionario

Puede buscar palabras en el diccionario mientras lees, tocando la palabra que te interese y manteniendo el dedo colocado encima. La definición aparece en la parte superior o inferior de la pantalla. También puedes consultar una frase en Wikipedia o Google.

Añadir notas y subrayados

Para subrayar el texto y crear una nota, selecciona y mantén Presionado el texto deseado. Activa las opciones: Nota, Subrayado , y Más . Las notas y los subrayados no están disponibles para los periódicos y revistas.

Coloca el dedo en Nota para anotar algo sobre el texto, en Subrayado si quieres resaltar el texto seleccionado y en Más cuando deseas buscar la palabra o pasaje en Wikipedia o buscas una definición en Dictionary.com.

Nota : sólo puedes seleccionar y buscar una o dos palabras al mismo tiempo en Wikipedia o Dictionary.com. Si seleccionas más de dos palabras, no podrás realizar la búsqueda a través de Wikipedia o Dictionary.com.

Cada nota va indicada por un número en superíndice. Al tocar el número, se mostrará la nota. Presiona el botón "Editar" para modificar o eliminar la nota.

Añadir un marcador

Toca el centro de la pantalla para abrir la barra de acciones. Verás un icono de "Marcador" desactivado. Pulsa en el icono una vez para añadir un marcador a la página. Pulsa el marcador de nuevo (ahora en azul) para eliminarlo. También puedes tocar rápidamente la esquina superior derecha de la pantalla para añadir un marcador mientras lees.

Note: Los marcadores y otras anotaciones no están disponibles par alas publicaciones periódicas.

Buscar dentro del libro

Cuando coloques el dedo sobre la lupa, puedes empezar a escribir en el campo de búsqueda. Toca el icono lupa de la pantalla o Enter para que se inicie la búsqueda en el libro.

También puedes seleccionar partes de un texto al tocar y mantener Presionado el texto que te interese. Activa las opciones Notas, Subrayados , y Más . Toca Más , y luego selecciona "Buscar en el libro".

A continuación aparecerá la lista de todas las secciones donde aparece la palabra o frases seleccionada. Coloca el dedo sobre una para ir a la sección seleccionada en el libro.

Nota : debes seleccionar más de dos letras para poder realizar la búsqueda del texto.

Al Presionar y mantener Presionado cualquier parte de un texto se mostrarán las opciones Nota, Subrayado y Más. Coloca el dedo en Más cuando deseas buscar la palabra o cita en Wikipedia o Google.

Ajustar texto y rotación de pantalla

Con la aplicación Kindle para Android puedes ajustar el tamaño de fuente y el brillo de la pantalla. También puedes girar la pantalla en vista horizontal o vertical y escoger el color de fondo. Asimismo, puedes ajustar el espacio entre líneas y el tamaño del margen. Toca el centro de la pantalla para abrir la barra de acciones y pulsa el icono "Aa" para seleccionar las opciones del texto.

Cómo cambiar el tamaño de fuente:

Para cambiar el tamaño de fuente, presiona el botón Menu, selecciona Opciones de vista, y a continuación elige el tamaño de fuente deseado. También puedes cambiar el tamaño de fuente con tan solo pellizcar o separar los dedos del texto seleccionado.

Cómo ajustar el brillo:

Para ajustar el brillo de la pantalla mientras lees, presiona el centro de la pantalla para abrir la barra de acciones y después pulsa el icono de brillo. Toca y mantén el controlador de la barra de desplazamiento para ajustar el brillo de la pantalla. Presiona la página para volver a tu libro.

Cómo bloquear la vista de pantalla:

En la pantalla de inicio de Android, pulsa el icono de Aplicaciones en la esquina superior derecha de la pantalla, y después pulsa el icono de Configuración. Elige "Pantalla", y selecciona o deselecciona la Rotación automatic de la pantalla para controlar el bloqueo de la pantalla.

Nota: al contrario que las tabletas Android con sistemas operativos anteriores a 3.0, el cual permitía el control del bloqueo de orientación desde dentro de la aplicación de lectura, las tabletas Android 3.0 ya no ofrecen esta funcionalidad.

Cómo establecer la opción del color de fondo:

Para cambiar el color de fondo mientras lees, pulsa el centro de la pantalla, luego el icono "Menú" y selecciona "Opciones de vista". Pulsa en Blanco, Sepia o Negro para cambiar el color. Toca en la página para volver al libro.

Ver lista y en cuadrícula

La última versión de Kindle para Android ofrece dos vistas diferentes: lista y cuadrícula. Pulsa el icono "Vista" (cuatro cuadrados en la esquina superior derecha) y pulsa en tu modo de vista preferida.

Kindle para Android también te permit ever tus archivos descargados y archivados al mismo tiempo cuando usas una tablet Android con sistema operative 3.0 o superior. Elige "Todos los elementos" y tu contenido descargado se mostrarán, junto a tu contenido archivado. Tu contenido archivado estarán desactivados con un icono de nube sobre ellos. Pulsa en cualquier artículo archivado para empezar a descargarlo.

Numeración de página y porcentaje de lectura

Muchos libros Kindle contienen números de página. En este caso, para consultar el número de la página en que te encuentras, toca la pantalla y ésta aparecerá en la barra de progreso. También se mostrará cuando añadas un marcador en la lista de marcadores.

Los números de página en los libros Kindle corresponden directamente con los de la edición impresa. Esto permite citar pasajes y referencias con facilidad y leer al mismo tiempo que alguien que está leyendo el libro impreso en una clase o club de lectura. Los números de localziaciones son específicos para cada línea de texto, así que podrás encontrar fácilmente un fragmento en particular aunque cambies el tamaño del texto.

Sin embargo, ten en cuenta que no todos los libros Kindle incluyen número de páginas. Pero cuando incluyen este dato se indicará en la página de "Detalles del producto" de Amazon.com bajo la rúbrica "Números de página fuente ISBN" (lo que corresponde al número de identificación del libro impreso). La numeración de página coincidirá tanto en la edición impresa como en la edición Kindle.

Debido a que puedes modificar el texto con funcionalidades como el tamaño de fuente, es posible que veas en diferentes pantallas una misma página o más de una página por pantalla. Por tanto, únicamente se indicará el número de página, en la parte superior izquierda, correspondiente al texto que aparece en pantalla.

Cómo consultar el porcentaje de lectura en la pantalla de Inicio

Puedes consultar el porcentaje de lectura de cada uno de tus libros en la pantalla "Local". Debajo del título de cada libro se mostrará en la pantalla una línea de puntos discontinuos. Cuando hayas empezado a leer uno de tus libro el porcentaje de lectura será indicado por el equivalente de puntos en color naranja.

Descargar contenido Kindle

Con Kindle para Android podrás acceder a tu Kindle Library guardada en Amazon.com y eliminar el contenido que desees una vez leído. Visita la página Comprar contenido Kindle

Cómo descargar contenido archivado:

Estos son los pasos a seguir para descargar contenido de la Kindle Library a tu aplicación:

  1. Entra en la aplicación Kindle.
  2. Selecciona Archivo en la barra superior de herramientas.
  3. Se mostrará la pantalla Archivo, y podrás seleccionar los libros que deseas descargar.

También puedes transferir contenido Kindle desde tu computadora a tu aplicación Kindle para Android. Para ello, sigue estos pasos:

  1. Entra en la página Manage your Kindle
  2. Localiza el título que quieres descargar en la sección "Kindle Library"
  3. Selecciona en "Deliver to my" en el cuadro emergente tu aplicación Kindle para Android.
  4. Aparecerá una ventana emergente. Selecciona la aplicación de Kindle para Android.
  5. Un mensaje de confirmación aparecerá sobre el título en tu librería Kindle.

Si tu dispositivo está conectado a una red wifi, el libro se descarga y se muestra en la pantalla de Inicio de la aplicación.

Recomendaciones

Con la última versión de Kindle para Android te llegarán recomendaciones de libros directamente a la pantalla de Inicio de la aplicación. Sólo tienes que tocar y deslizar el dedo hacia la izquierda para ver más libros recomendados. Si encuentras un libro que te interesa, toca la portada del mismo para ir a la página de detalles en la Kindle Store.

Acceder a tus suscripciones

Los usuarios de la aplicación Kindle para Android pueden accede a las subscripciones de revistas y periódicos a través de la aplicación Kindle.

  • Compra en la Kindle Store a través de tu dispositivo o tu ordenador para adquirir una subscripción. No todas las subscripciones Kindle están disponibles para la aplicación Kindle para Android; comprueba la página de detalles del producto para más información sobre disponibilidad. Cuando compres tu subscripción, elige que se entregue a tu dispositivo Android registrado.
  • Accede a tu subscripción desde la pantalla de Archivo. Si la subscripción está disponible para la aplicación Kindle, podrás tocar en el título y empezar a leer.

La sincronización de marcadores y localizacion de lectura a través de Whispersync no es compatible con las subscripciones de periódicos y revistas en la aplicación de Kindle para Android. Los marcadores y demás anotaciones no están disponibles para contenido de subscripción.

Asegúrate de tener la version más reciente de la aplicación Kindle para disfrutar de tus subscripciones en tu dispositivo Android. Puedes descargarla gratis desde tu dispositivo Android con OS 2.1 o superior, buscando "Kindle" en el Android Maket de tu tablet, o puedes descargarla desde nuestra página web: www.amazon.com/kindleforandroid

Eliminar contenido Kindle

Con Kindle para Android también puedes eliminar el contenido que ya no te interesa. A continuación te explicamos cómo hacerlo:

  1. Abre la aplicación de Kindle para Android y ve a la pantalla Download Items.
  2. Toca y mantén pulsado sobre el libro que quieres eliminar.
  3. Toca "Eliminar del dispositivo".

Configurar Whispersync

Whispersync sincroniza automáticamente marcadores y posición de lectura entre los dispositivos y aplicaciones registrados en la misma cuenta Amazon.com. Cuando abras tu libro Kindle en un dispositivo diferente, se te dará la opción de ir a la última página en el dispositivo anterior, si en éste te encontrabas más avanzado. De esta manera, puedes retomar la lectura donde lo dejaste sin importar qué dispositivo estás utilizando.

La sincronización automática Whispersync está activada por defecto. Para sincronizar manualmente, haz clic en el botón "Menú", y luego en "Detectar y sincronizar contenido".

Nota: La funcionalidad de Whispersync no es compatible con las subscripciones de periódicos y revistas en la aplicación de Kindle para Android.

Extras de Libros de Shelfari

Los Extras de libros ofrecen información generada por la comunidad a cerca de libros, incluyendo descripción de personajes, citas memorables, resúmenes, escenarios y lugares importantes, glosarios, y más.

Para ver los Extras de Libros mientras usas Kindle para Android, presiona y mantén pulsado el icono de cualquier libro en tu pantalla de Inicio, y elige extras de libros Shelfari en el menú.

Establecer el idioma

La aplicación Kindle para Android es compatible con los idiomas inglés, alemán, francés, español y portugués (brasileño).

La aplicación se adaptará al idioma en función del idioma establecido en la configuración. Si has establecido uno de estos idiomas como idioma de la aplicación, la próxima vez que inicies la aplicación, ésta se mostrará en el idioma establecido.

Soporte para Kindle Format 8

La versión 3.5 o superior de Kindle para Android es compatible con archivos en formato Kindle Format 8.

Kindle Format 8 (KF8) es la nueva generación de archivos Kindle. Este nuevo formato, ofrece una mejora en la calidad de archivos así como funcionalidades tales como la vista en paneles y texto emergente para comics y libros infantiles.