Kapilavastu (Buddha, Vol. 1) (Hardcover)

As a Buddhist, I was wondering what this treatment of the Buddha's life would be like. This is my first exposure to manga style. My only reference point is comic books. I had enjoyed another "comic book," illustrated treatment of the life of a Buddhist saint, Milarepa. That was well done. I very much wanted a book that would capture the interest of my two children, 10 and 14 years old. It did. My 14 year old read the book in two days. My 10 year old and I read it aloud together.

What is facinating is the way the author creates the historical context using a mixture of historical figures and people of his own imagination. We are given an insight to the caste system of ancient India and the stage is set for the Buddha's questions about suffering, it's origins, and his strong desire to put an end to suffering.

I'd say that this is appropriate for 9 year olds and up. For adults: my wife and I kept reading ahead. It is captivating. It has the air of an adventure story. I also enjoyed explaining and discussing the context of the story with my children.

Hope you enjoy it as much as we did.

WRITING: I can't say anything about the translation, as I haven't
even seen an issue of the original, much less read it. However, the writing, in terms of construction, word-choice and grammar, is superb.
Whoever this unnamed translator is, they're my new favorite, replacing Gerard Jones. The writing, as in story, character, pacing, et cetera, is superb. Although part of the plot reminds me a bit too much of Hinotori: Dawn. A few issues later are we going to have one of the character decide they want to be the best sculptor in the world? :)
Also, the story is split up into chapters (I assume linked to how they were originally published), something which was sorely missed in the Hinotori series, which made each volume one long story.
Some people are going to have trouble with the humor, and are
naturally going to assume the translator inserted them, never having read any Tezuka before. It also occurred to me that only the really great writers are the ones who even attempt to play with anachronism like this. The only other people besides Tezuka I can think of who do this sort of thing well are Shakespeare and Chaucer. (Well, aside from Disney animated features as of late).
Buddha only manages to get himself born in this volume, so the plot centers around characters whose overall relevance we have to wonder about. Some character I thought were going to be very important to the story didn't survive the first volume. (Speaking of Buddha, I thought his pre-Enlightenment name was Gautama?)

ART: The usual Tezuka mixed bag. A bizarre mixture of natural artwork which wouldn't look out of place in the Louvre, and then you have something which looks like the work out of Carl Barks or Walt Disney (though, I might point out, having a far greater "freedom of space" than any western comic artist has yet managed to achieve).
There's quite a bit of nudity, as could be expected. Combined with the "Eastern spiritualism", it's enough to give the people at Focus On The Family a heart attack. Expect to see this book burned in the Bible Belt soon.

OVERALL: I'm not lying when I say this is the best single manga I've ever read. As much as I like Hinotori, it's always a big spotty for me, since I don't think I agree with what Tezuka is ultimately trying to say. This being an historical account and not the Buddhist equivalent of the Left Behind novels, I'm more apt to accept it on its own terms. Highly recommended for everyone, even and especially those who aren't fans of manga.

Recently, I got the manga bug and started looking around for stuff to read. Unfortunately, most of the stuff out there is for girls or teenage boys. I did, however, stumble across Tezuka's Buddha, and I'm really glad that I did.

I just finished it this morning at lunch. The artwork is impressive, and the way that Tezuka can convey so much story mainly through the use of pictures is amazing. This book is both light-hearted and dead serious at the same time. The ending is a pretty big surprise and I'm really looking forward to reading the next volume.