Customer Reviews

La isla de los amores infinitos (Spanish Edition)

5 star:		(14)
4 star:		(6)
3 star:		(1)
2 star:		(0)
1 star:		(0)

 

 

Busqué el libro después de enterarme que estaba siendo traducido a casi 20 idiomas. La novela no sólo me fascinó, sino que se la recomiendo a todo aquel que guste de la buena literatura. Está escrito con fuerza y poesía, y el misterio de la trama no dejará que el lector suelte el libro hasta el final.

La historia es una saga familiar que cubre más de 150 años, desde el siglo 19 hasta nuestros días. En ella se mezclan hechos históricos, fenómenos paranormales, suicidios, asesinatos, hechizos, sucesos políticos, problemas raciales, magia... Hay aventuras de sobra, pero no sólo externas, sino también psicológicas. Desde la casa fantasma que vaga por toda la ciudad hasta esa curiosa profecía del siglo 19 sobre Cuba, que aparece en su totalidad, los elementos y los personajes de corte fantástico o sobrenatural conviven y se integran de manera natural a otros de naturaleza realista. No entro en detalles para no revelar nada. Hay tantos giros inesperados que el lector se llevará más de una sorpresa leyendo.

No me extraña que el libro se haya convertido en un fenómeno de ventas en Estados Unidos. Estuve buscándolo en la Feria del Libro de Miami, pero se había agotado. Si quieren leer algo realmente diferente, busquen esta historia de amores que no terminan nunca.

No conocia a esta autora, primera vez que leo algo suyo. Es un libro maravilloso, me atrapo como hacia tiempo no lo hacia ninguna novela, es magico. Ademas, como emigrante Venezolana me toco profundamente como narra el nacimiento del comunismo en Cuba. Quiero leer mas libros de Diana.

This is a delightful book and a step above most of the new Spanish novels I have read recently. The four stories intertwined flawlessly combining mystery, romance, and fantasy. I highly recommend it.

Una amiga me regalo este libro sabiendo mi interés por la lectura y que me identificaría con muchos de los sucesos de la narración. Creo que ha sido el mejor obsequio que he recibido en los últimos tiempos. La autora tiene un gran talento y cautiva al lector desde la primera página. Me interesó mucho el trabajo de Daina Chaviano y ya compre El hombre, la hembra y el hambre. Si leen esta novela créanme que no se van a arrepentir.

Al igual que "El hombre, la hembra y el hambre", otra novela de la misma autora, esta es una obra fundamental para comprender la cultura y la nación cubana. Pero no hace falta estar interesado en Cuba para disfrutar de este libro. La trama, por sí sola, es extraordinaria y mantiene al lector en vilo, desde el principio hasta el fin, sin dejar respiro. No en balde se ha traducido a 20 idiomas.

This book tells the story of simple extraordinary people living in difficult times.
It gives the reader a side of Cuba which most don't know, specially is you are not from Cuba, which I am not. It describes in detail the fascinating dynamics of the cultural mixtures that make the island what it is today. The book goes back and forth between Miami at current times and the stories of the Cuban characters in Cuba, after all Cecilia is also Cuban. I found myself wanting more and more of the stories and reading faster through the current time chapters. I loved the combination of superstition and the supernatural in the story line.

I highly recommend this to anyone who has interest in Latin Literature. I hold a degree in Spanish Literature and I found it filled with great information and message about the Cuban culture. A must read for students who are focusing on Caribbean Hispanic history and culture.

Es un libro con el cual me identifique mucho, no pude soltarlo hasta que me lo acabe, tambien me gusto mucho el hombre el hambre y la hembra, los recomiendo los dos

Una obra maestra con mucha inteligencia y sensibilidad. Tiene una trama apasionante donde se unen las tres principales etnias que componen la cultura Cubana: la Espanola, la Africana y la China. No conocia previamente a esta gran escritora y menos conocia el hecho de que la cultura China representa el tercer eslabon de la cultura Cubana. Es impresionante ver como ella construye magistralmente la historia de estas tres familias que provienen de distintos rincones del mundo. Este libro me atrapo de principio a fin y espero leer mas obras de esta escritora en el futuro.

Este libro trata una historia bien tramada, uniendo magistralmente varias ramas de un mismo árbol genealógico. Te mantiene en suspenso todo el tiempo y al mismo tiempo es una gran historia de amor. Se pasa un rato bien agradable con la lectura de este magnífico libro.

Parecería imposible mezclar dos ingredientes tan disímiles como lo histórico y lo fantástico, pero esta novela logra un híbrido literario con mucha sensibilidad, inteligencia y oficio. Este libro tiene una trama apasionante y de múltiples lecturas que recomiendo calurosamente.