I don't have one, but I'm hoping that people can pull together here in this discussion and post an on-going reference list of all compatible games. Here's what we have so far:
House of the Dead 2 & 3 Return
House of the Dead: Overkill
Link's Crossbow Training
Resident Evil: The Umbrella Chronicles
I'm sure there are more, but I don't know what they are. As you guys post what other games are compatible (and if there are any custom tweakings necessary), I will edit this post to add to them.
To be honest, I'm not a hardcore gamer, just casual, and I like shooters. If anyone else with more knowledge and experience would be interested in taking over the responsibility of keeping and editing the list of games, I'd really appreciate it. I'll do it for now simply because no one else has.
This list will be subject to editing (additions to the Wii catalogue) as people contribute through their own posts, and it possibly will be replaced by a new "official" thread by someone with more experience and regular visits to the Amazon forums.