Enter your mobile number or email address below and we'll send you a link to download the free Kindle App. Then you can start reading Kindle books on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone
  • Android

To get the free app, enter your email address or mobile phone number.

Qty:1
  • List Price: $16.00
  • Save: $2.86 (18%)
FREE Shipping on orders over $35.
In stock but may require an extra 1-2 days to process.
Ships from and sold by Amazon.com. Gift-wrap available.
La breve y maravillosa vi... has been added to your Cart
Condition: Used: Good
Comment: Cover shows some wear. Might have creases or scuffs. Pages remain clean and unmarked.
Have one to sell? Sell on Amazon
Flip to back Flip to front
Listen Playing... Paused   You're listening to a sample of the Audible audio edition.
Learn more
See all 2 images

La breve y maravillosa vida de Oscar Wao (Vintage Espanol) (Spanish Edition) (Spanish) Paperback – September 2, 2008

4.4 out of 5 stars 31 customer reviews

See all 3 formats and editions Hide other formats and editions
Price
New from Used from
Kindle
"Please retry"
Paperback
"Please retry"
$13.14
$7.97 $3.67

The Nest by Cynthia D'Aprix Sweeney
"The Nest" by Cynthia D'Aprix Sweeney
A warm, funny and acutely perceptive debut novel about four adult siblings and the fate of their shared inheritance. Learn more | See author page
$13.14 FREE Shipping on orders over $35. In stock but may require an extra 1-2 days to process. Ships from and sold by Amazon.com. Gift-wrap available.

Frequently Bought Together

  • La breve y maravillosa vida de Oscar Wao (Vintage Espanol) (Spanish Edition)
  • +
  • The Brief Wondrous Life of Oscar Wao
Total price: $22.21
Buy the selected items together


Editorial Reviews

From Booklist

Mature Spanish speakers, especially those from Latin America, will find Obejas’ exquisite rendition as powerful and moving as the much-awarded English original, published for adults. To assist readers, the translator aptly includes footnotes to explain colloquial expressions and references that may be new to Latin Americans, such as American TV series and comic books. She also clarifies neologisms and colloquial expressions. Set in the Dominican Republic at the time of dictator Trujillo’s horrific regime and in hardscrabble New Jersey neighborhoods, Oscar’s and Lola’s painful stories mirror the struggles within Latino families and their communities. Grades 10-12. --Isabel Schon

Review

Elogios para
La breve y maravillosa vida de Óscar Wao
 
“La breve y maravillosa vida de Óscar Wao, de Junot Díaz, es una maravillosa y no tan breve opera prima tan desbordante de originalidad que sólo se puede comparar a un híbrido entre Mario Vargas Llosa, Star Trek, David Foster Wallace y Kanye West. Es divertida, lúcida y llena de penetrantes observaciones”. —New York Times
 
“Genial… un relato de la experiencia americana vertiginosamente glorioso e inolvidablemente horrendo… Su relato es un triunfo del estilo y la agudeza… El hecho de que la novela de Díaz, además, esté repleta de ideas, que el brillante discurso de Yunior pueda medirse con los monólogos del Zuckerman, de Roth -en pocas palabras, que haya creado una obra de ficción moderna verdaderamente prodigiosa- convierten a La breve y maravillosa vida de Óscar Wao en un ejemplo sumamente raro. Estamos ante un libro en el que se puede ver reflejado un Nuevo Estados Unidos, aunque lo mismo puede ocurrirle a cualquier otra persona”. —San Francisco Chronicle
 
“La prosa de Díaz es rebelde, frenética, seductora… En el paisaje descrito por Díaz, somos todos iguales, víctimas de una historia y un presente que no sólo se desangran juntos sino también se cuecen juntos. A menudo en un caldo de hilaridad. Las más de las veces en medio del sufrimiento”. —Esquire
 
“En la imaginación de numerosos escritores, son las historias no contadas las que impulsan al lector, aquellos giros vibrantes, vívidos, mágicos e históricos de la humanidad que constituyen nuestro entendimiento. La maravillosa primera novela de Junot Díaz nos ofrece todo aquello y más, nos cautiva con su poesía enérgica y nos ofrece un retrato espléndido de la gente corriente en el escenario de la historia extraordinariamente cruel de la República Dominicana en el siglo XX”.
—Edward P. Jones, autor de The Known World
 
“Oscuro y exuberante… fértil y festivo… este libro apasionado, divertido y trágico es, sobre todo, justo lo que un lector habría esperado de una novela de Junot Díaz”.
Publishers Weekly
 
“Pocos libros requieren la advertencia de “altamente inflamable”, pero La breve y maravillosa vida de Óscar Wao, la tan esperada primera novela de Junot Díaz, quemará el corazón de los lectores y les chamuscará los sentidos. La novela de Díaz se empapa del ritmo desenfrenado del mundo real, y también está teñida de realismo mágico y de los cuentos fantásticos clásicos”. —USA Today
 
“Óscar Wao nos revela a un novelista comprometido con la cultura, por arriba y por abajo, con su lenguaje políglota”. —Newsweek
 
“Los lectores que han tenido que esperar una década para leer la primera novela de Díaz han sido espectacularmente recompensados”. —Booklist
 
“Fecunda y vital… El hecho de que Díaz alcance cotas tan altas en su primera novela es notable, pero no sorprendente. Su colección de cuentos, titulada Negocios, de 1997, suscitó críticas que lo situaron en primera línea. En el caso de su primera novela, y al
contrario de lo habitual, la frase “esperada con avidez”, no es una exageración”. —The Oregonian
 
“La fuerza motriz de la novela de Díaz es su voz, tan nítida y llena de energía como versátil. Es su voz la que inspira todo el placer, la tragedia y la maravilla que nos queda de la vida breve y llena de añoranza de Óscar Wao”. —The Globe and Mail (Toronto)

“Hispanohablantes maduros, especialmente aquellos de América Latina, encontrarán la exquisita versión de Obejas tan poderosa y conmovedora como el gran premiado original en inglés, publicado para adultos. Para ayudar a los lectores, la traductora incluye, de manera acertada, notas al pie para explicar expresiones coloquiales y referentes que puedan ser nuevos para los latinoamericanos, como las series de televisión americanas y los cómics. Ella también aclara neologismos y coloquialismos. Situadas en la República Dominicana durante el horrendo régimen del dictador Trujillo y en los barrios de la infructuosa Nueva Jersey, las historias de Óscar y de Lola reflejan las luchas dentro de las familias latinas y de sus comunidades”. —Isabel Schon, Booklist

NO_CONTENT_IN_FEATURE

eBooks Kindle en Español
Descubre más de 75,000 libros en Español, incluyendo best sellers, libros exclusivos y Kindle Singles. Compra ya

Product Details

  • Paperback: 347 pages
  • Publisher: Vintage Espanol; 1rst Edition Vintage EspaÇñol edition (September 2, 2008)
  • Language: Spanish
  • ISBN-10: 0679776699
  • ISBN-13: 978-0679776697
  • Product Dimensions: 5.1 x 0.8 x 7.9 inches
  • Shipping Weight: 9.9 ounces (View shipping rates and policies)
  • Average Customer Review: 4.4 out of 5 stars  See all reviews (31 customer reviews)
  • Amazon Best Sellers Rank: #76,435 in Books (See Top 100 in Books)

More About the Author

Junot Díaz was born in the Dominican Republic and raised in New Jersey. He is the author of the critically acclaimed Drown; The Brief Wondrous Life of Oscar Wao, which won the 2008 Pulitzer Prize and the National Book Critics Circle Award; and This Is How You Lose Her, a New York Times bestseller and National Book Award finalist. He is the recipient of a MacArthur "Genius" Fellowship, PEN/Malamud Award, Dayton Literary Peace Prize, Guggenheim Fellowship, and PEN/O. Henry Award. A graduate of Rutgers College, Díaz is currently the fiction editor at Boston Review and the Rudge and Nancy Allen Professor of Writing at the Massachusetts Institute of Technology.

Customer Reviews

Top Customer Reviews

Format: Paperback
I read this book in both languages, is excelent, it recommend, portrays very well what is the Latino community, especially the Dominican Republic in the U.S. I recommend the version in English, enjoyed best the form of a peculiar write of Junot Diaz.
1 Comment 5 of 5 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Paperback
Haití tiene los zombies, Puerto Rico el tun-tun de Palés; Santo Domingo tiene su fukú. En esta memorable historia contada, a veces en primera persona, a veces en tercera y con la incorporacion de diversas historias intercaladas con titulo y todo! y a la cervantina, Junot Díaz nos invita a la tragicomedia que es la fiesta caribeña.

La seccion titulada "Compendio de notas de un regreso a la tierra natal", incorporada casi al final, es a mi juicio una pieza literaria por sí sola y la propongo como lectura obligada para cualquier antillano.

Esta historia del regordete Oscar Wao que tiene ya un precedente literario en Sam Fat, personaje creado por el puertorriqueño Ramos Otero, Manuel, mi inolvidable Manuel! Me atrevo asegurar que Oscar tiene en Sam su familiar mas cercano.

A esto se añade la gran fiesta del lenguaje y hago la advertencia para oídos vírgenes: Junot incorpora un habla irreverente, hasta vulgar donde no escatima en buscar en el lenguaje de los personajes mas alienados del gueto antillano ubicado en las calles y zonas urbanas de Nueva Jersey y en sus costumbres mas soeces.

Es en sintesis, este libro, lo mas original que he encontrado entre la produccion literaria latinoamericana de los ultimos años; y lo aplaudo como novela, memoria, carta o lo que sea, escrito en un monólogo interior caótico que intercala las personas al unísono y que revela que el antillano del gueto sufre de otro complejo al que quizas no se habia dado importancia: la despersonalizacion.
Comment 11 of 14 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
By Solo Lei on November 21, 2008
Format: Paperback
En una palabra, esta novela es: Divertida. Narra, de forma simpática y fácil de leer, la historia de una familia Dominicana bajo una maldición que trasciende tres generaciones.

La narrativa esta salpicada con spanglish y cultura pop lo que le da una voz joven que lamentablemente se cruza dentro de personajes sobrios a quienes un tono coloquial les daría fidelidad.

Entre sus relatos logra abrir una ventana a la cultura Dominicana: Aquella de la Isla, tanto urbana como rural, junto con aquella de quienes viven en Nueva York. Los contrastes se hacen particularmente interesantes cuando los Americanos viajan a la RD.

Asimismo, el libro emplea a sus personajes para reflejarlos distintos estratos socio económicos de un país en desarrollo. Haciendo énfasis en aquellos años en que La República Dominicana estuvo bajo la dictadura de Trujillo.

Quizás hubiese disfrutado mas de la novela si el narrador fuese mas creible como personaje. Un joven gigolo dominicano que levanta pesas no me cuadra tanto con sus conocimientos de ciencia ficción y una serie de materias de literatura universitarias que lo unen a Oscar...Con solo ser un ex-novio de la hermana bastaba.

En general es: Divertida.
Comment 5 of 6 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Paperback
An entertaining and somehow instructive story of a standard dominican family with their dominican way of living and understanding life.
Straight forward, funny and at some point sad. Nice, modern literature for people who like to discover a different kind of writing.
Comment 2 of 2 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Audible Audio Edition
Je ne comprends rien de cet libre. Non comprendo la lingua Spagnolo. Perhaps we will now get daily deals in Chinese and Russian and Arabic also, just to be fair? (or French or Italian, I can manage with those languages, actually). Blah! Bad direction for your Daily Deal setup, Audible! A better idea would perhaps be a separate daily deal for foreign languages. Don't take away my daily deal by making it incomprehensible to me!

Apologies to the author for the one star rating. I would read the book and rate it as usual, but I can't understand the language. Which would be fine, if it wasn't offered as my daily deal.
1 Comment 1 of 1 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Paperback Verified Purchase
Este libro, es sin ningun duda, un gran tomo. No es una exageración decir que me ha cambiado la vida. Leí esta obra despues de recibir una recomendación sinceramente fuerte de mí colega. ¡El me dijo que este libro dominicano era un puro tesoro, no solamente de el caribe, pero de la entera tradición literatura Latina! Voy a tratar de describirlo sin estropear los detalles mas grandes y importantes.

Comienzo con el complot central. Este libro describe la difícil historia de una familia Dominicana. No solamente en los Estados Unidos, pero tambien en la Republica Dominicana. Es un puente marvilloso entre dos mundos: el primer del inmigrante, y el segundo del Dominicano viviendo en la patria, su tierra natal. Es un esfuerzo muy ambicioso en parte del autor y logra mantener el balance perfecto. Es algo que muchos intentan, pero muy pocos logran.

Diaz nos ha construido una historia, usando varios personajes, que es una distinta y poderosa mezcla de la ficción y el real. Su brillante descripciones de hombres horripilante en un mundo lleno de posibilidades captura la verdadera relación entre los Dominicanos en poder y los que habían sufrido debajo de posiblemente las más criminal dictatura de el hemisferio occidental.

Hay muchos mas cargos en este libro. No solamente contra Trujillo, y otros lideres Dominicanos, pero tambien contra la diaspora y sus constante redifinición de lo significa ser un hombre Dominicano. Para todas estas razones y más, pienso que este libro debería estar al punto más alto de su lista de libros de leer.
Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse

What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?