Customer Reviews

La mujer de mi hermano (Spanish Edition)

5 star:		(0)
4 star:		(2)
3 star:		(0)
2 star:		(0)
1 star:		(1)

 

 

I started to read Jaime Bayly's books last year when I stumbled upon "Los amigos que perdi" in the bookstore. Not knowing anything about this author, I decided to take a chance and read the book. It turned out that I liked his style, his broad range of vocabulary, and his unique way of expressing himself as an author all of which encouraged me to read other works by Jaime.

"La mujer de mi hermano", his most recent book is very unique as well. Once again, the author has managed to develop sub themes within the main theme of the book, which do play an important role in the plot as well. In a nutshell, this book is about adultery, one of the main characters, Ignacio is a victim of the love affair between Zoe (his wife) and Gonzalo (his brother). Jaime Bayly paints a very real image of the characters, which facilitates reading the novel and also enables the reader to get fully involved in the lives of the three protagonists. As the secret relationship between Zoe and Gonzalo gets more complicated, Ignacio becomes increasingly insecure, jealous, and furious and displays his lack of trust towards Zoe and his brother.

The strongest message that this book has to offer is how human instincts seemingly harmless can complicate the lives of innocent people purposely or not. Zoe and Gonzalo are physically attracted to each other but "she is his brother's wife" which me hands off. Overall, the story progresses slowly but is quite interesting via the creative use of internal dialogue by each character and Jaime's vocabulary, which keeps the reading interesting.

In conclusion, I liked this book, it was intriguing and the theme is very contemporary. What makes the book a good read is Jaime's vocabulary and syntax skills. He has a unique way with words and can be very strong when expressing his ideas. Those who like "contemporary Spanish literature" will find this book by Jaime Bayly a worthwhile read. (I read it in Spanish I would suggest the same. I can't imagine an English version having the same vocabulary and syntax structure with any effect).

PD. I was mislead by the first reviewer's comments. I'm glad that I did decide to read the book as it does have an audience especially those who like Jaime Bayly.

I really like the way the book was structured and the plot was very interesting. I would recommend it to anyone but warning: you must be comfortable with reading about sex scenes. I cannot wait to see the movie.

Libro , de poca calidad literaria, lo defino como una novela barata. , pesima narracion, el lenguaje mas cae en lo vulgar que entretenido . Creo que hasta 1 estrella es demasiado .