Join Amazon Prime and ship Two-Day for free and Overnight for $3.99. Already a member? Sign in.

 

or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
 
More Buying Choices
193 used & new from $0.01

Have one to sell? Sell yours here
 
   
The Misanthrope and Tartuffe
 
 
Tell the Publisher!
I’d like to read this book on Kindle

Don’t have a Kindle? Get yours here.
 
  

The Misanthrope and Tartuffe (Paperback)

by Moliere (Author), Richard Wilbur (Author) "Now, what's got into you?..." (more)
Key Phrases: Scene Four, Act Five, Scene Seven (more...)
5.0 out of 5 stars See all reviews (8 customer reviews)

List Price: $14.00
Price: $11.20 & eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over $25. Details
You Save: $2.80 (20%)
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In Stock.
Ships from and sold by Amazon.com. Gift-wrap available.

Want it delivered Monday, July 20? Choose One-Day Shipping at checkout. Details
42 new from $4.13 147 used from $0.01 4 collectible from $12.00
Also Available in: List Price: Our Price: Other Offers:
Paperback Order it used!

Frequently Bought Together

Customers buy this book with The School for Wives and The Learned Ladies, by Moliere: Two comedies in an acclaimed translation. by Jean-Baptiste Moliere

The Misanthrope and Tartuffe + The School for Wives and The Learned Ladies, by Moliere: Two comedies in an acclaimed translation.

Customers Who Bought This Item Also Bought

Hamlet (The New Folger Library Shakespeare)

Hamlet (The New Folger Library Shakespeare)

by William Shakespeare
4.5 out of 5 stars (38)  $5.99
Waiting for Godot: A Tragicomedy in Two Acts

Waiting for Godot: A Tragicomedy in Two Acts

by Samuel Beckett
3.9 out of 5 stars (162)  $10.19
Sophocles: The Complete Plays (Signet Classics)

Sophocles: The Complete Plays (Signet Classics)

by Sophocles
4.4 out of 5 stars (5)  $6.95
Mythology: Timeless Tales of Gods and Heroes

Mythology: Timeless Tales of Gods and Heroes

by Edith Hamilton
3.9 out of 5 stars (52)  $7.99
Phaedra

Phaedra

by Jean Racine
4.0 out of 5 stars (5)  $10.20
Explore similar items

Editorial Reviews

Product Description
Two classic plays translated by a Pulitzer Prize-winning poet into English verse. In The Misanthrope, society itself is indicted and the impurity of its critic’s motives is exposed. In Tartuffe, the bigoted and prudish Orgon falls completely under the power of the wily Tartuffe. Introductions by Richard Wilbur.


About the Author
RICHARD WILBUR, one of Americas most beloved poets, has served as poet laureate of the United States. He has received the National Book Award, two Pulitzer Prizes, and a number of translation prizes, including two Bollingen Prizes and two PEN Awards. He lives in Cummington, Massachusetts.

Product Details

  • Paperback: 336 pages
  • Publisher: Harvest Books (October 20, 1965)
  • Language: English
  • ISBN-10: 0156605171
  • ISBN-13: 978-0156605175
  • Product Dimensions: 7.9 x 5.3 x 0.9 inches
  • Shipping Weight: 11.2 ounces (View shipping rates and policies)
  • Average Customer Review: 5.0 out of 5 stars See all reviews (8 customer reviews)
  • Amazon.com Sales Rank: #19,915 in Books (See Bestsellers in Books)

    Popular in these categories: (What's this?)

    #1 in  Books > Literature & Fiction > Authors, A-Z > ( M ) > Moliere
    #83 in  Books > Arts & Photography > Performing Arts > Theater
    #97 in  Books > Entertainment > Performing Arts

Inside This Book (learn more)


What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?


Tags Customers Associate with This Product

 (What's this?)
Click on a tag to find related items, discussions, and people.
Check the boxes next to the tags you consider relevant or enter your own tags in the field below.
(1)

Your tags: Add your first tag
 
Help others find this product — tag it for Amazon search
No one has tagged this product for Amazon search yet. Why not be the first to suggest a search for which it should appear?

Sell a Digital Version of This Book in the Kindle Store

If you are a publisher or author and hold the digital rights to a book, you can sell a digital version of it in our Kindle Store. Learn more

 

Customer Reviews

8 Reviews
5 star:
 (8)
4 star:    (0)
3 star:    (0)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
5.0 out of 5 stars (8 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most Helpful Customer Reviews

 
10 of 10 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars "Sincerity in excess / Can get you into a very pretty mess", June 19, 2003
By J. Ott "John Ott" (Los Angeles, CA USA) - See all my reviews
(REAL NAME)   
Here they are. The Misanthrope and Tartuffe, arguably Moliere's two most famous plays, translated by Pulizter Prize-winner Richard Wilbur, the crown jewels of his poetic output. These translations are performed all the time, and have proved themselves on the modern stage. But the effect of them is not lessened by reading, as this bookshelf-ready edition shows. They are packed with hilarious observations about the pretentions in us all.

The Misanthrope is about a man who tells the harshest truth to everyone but himself; Tartuffe about hypocricy in religion. They read fast and funny, the rhyming couplets of the original faithfully reproduced. The language seems so natural and witty that you think perhaps these plays weren't written in the seventeenth century. But they were, this species of farce being extinct these days, except in rare places like The Simpsons. I can not only unhesitatingly recommend these, but also all of Wilbur's translations of Moliere. It is rare for a comic author to get such a seriously worthy treatment. Hooray!

Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
6 of 6 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars Excellent and fast moving translation, March 20, 1999
By A Customer
Wilbur's translation of this Moliere work is particularily well done, with excellent rhyme scheme even in English translation. Misanthrope is a excellent play, filled with ironic twists.
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
10 of 12 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars Brilliant Balletic Comedy & Translation, August 11, 2001
By Jon Linden (Warren, N.J. United States) - See all my reviews
(TOP 1000 REVIEWER)    (REAL NAME)      
In both these plays, Wilbur brings Moliere's true genius to real life. Previous translations of Moliere's work pale by comparison to Wilbur's brilliant translations. It was my feeling, that would Moliere by alive today, and writing in American English, he would write the way Wilbur translated it.

In comparison to prose translations in the past, Wilbur, past US Poet Laureate and Pulitzer Prize winner, truly gives the reader the real feeling of Moliere's "Balletic Comedy" style, as Moliere used his poetry and comedy to make complex and serious points about life of "regular" people, as opposed to royalty such as Shakespeare concentrated on, and so many other playwrites of the past.

In reading Wilbur's translations, one can virtually imagine the cast prancing and mincing across the stage as they humorously render these rhyming couplets at each other, and the audience. The true genius of both Moliere and Wilbur is illustrated most profoundly and strikingly in these translations. Any true lover of Moliere, and even those who have never read him before, should treat themselves to Wilbur's translations for a Moliere experience, that is unparalleled in any other versions previously published.

Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Most Recent Customer Reviews

5.0 out of 5 stars Plays For A Non-play Reader
I rarely read plays (not counting Mr. S.) and rarely read poetry. I'm glad I broke with tradition and read these. Read more
Published 17 months ago by Dick Johnson

5.0 out of 5 stars A CLASSIC!
Many people are turned off by the rhyming nature of Tartuffe. Personally I find myself so enthralled with the story that I often fail to notice that the story itself rhymes. Read more
Published on March 21, 2007 by Edward Hancock II

5.0 out of 5 stars The misanthrope and the religious hypocrite
Moliere's leading characters often have one major negative trait which dictates their behavior throughout the play. Read more
Published on January 19, 2005 by Shalom Freedman

5.0 out of 5 stars 500 years old and laugh-out-loud funny
It is amazing that a 500 year old rhyming play can be laugh-out-loud funny. Celimene is surely one of the most sharp tounged, wittiest feminine roles in the theater. Read more
Published on September 22, 2000 by Walker E. Rowe III

5.0 out of 5 stars this book is really interesting one all about tattuffe
what basis we judge people. why tartuffe was so bad being a pious . what judgement we have . what tartuffe all about?
Published on October 28, 1998

Only search this product's reviews



Customer Discussions

 Beta (What's this?)
New! See all customer communities, and bookmark your communities to keep track of them.
This product's forum (0 discussions)
  Discussion Replies Latest Post
  No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
  [Cancel]


   


Product Information from the Amapedia Community

Beta (What's this?)



Look for Similar Items by Category


Let Toro Clear the Snow

Let Toro Clear the Snow
Rely on Toro for top-quality snow throwers and power shovels to make snow removal a breeze.

Shop all Toro

 

Best Books of 2008

Best of 2008
Find our top 100 editors' picks as well as customers' favorites in dozens of categories in our Best Books of 2008 Store.
 

Buy Three Books, Get a Fourth Free

4-for-3 Books
Order any four eligible books under $10 and get the lowest-price book free in our 4-for-3 Books Store. See more details.
 

Best Books

Best of the Month
See our editors' picks and more of the best new books on our Best of the Month page.
 

 

Feedback

If you need help or have a question for Customer Service, contact us.
 Would you like to update product info or give feedback on images?
Is there any other feedback you would like to provide?

Your comments can help make our site better for everyone.


Where's My Stuff?

Shipping & Returns

Need Help?

Your Recent History

  (What's this?)
You have no recently viewed items or searches.

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.

Look to the right column to find helpful suggestions for your shopping session.

Continue shopping: Top Sellers
Free
Free by Chris Anderson
Paranoia
Paranoia by Joseph Finder
My Soul to Lose
My Soul to Lose by Rachel Vincent
Glenn Beck's Common Sense

Conditions of Use | Privacy Notice © 1996-2009, Amazon.com, Inc. or its affiliates