"...outstanding imitators but less than stellar initiators"
Please stop perpetuating such false myths!
|
2 of 7 people found the following review helpful
Verified Purchase(What's this?)
This review is from: Japanese Kanji & Kana Revised Edition: A Guide to the Japanese Writing System (Paperback)
This book offers comprehensive coverage of most (not all) of the characters in everyday use, including the two syllabaries. Adequately thorough essays discuss the history of the Japanese writing system. However, in all honesty, no book can help you master the intricacies of kanji unless your brain is prebuilt for it. You see, kanji consist of hundreds of miniature pictographic elements that are combined and recombined. I refer not to radicals, but to tiny constituents thereof: for example, the compound kanji ('jukugo') for "magazine" is best viewed as 'nine tree chicken words scholar heart'. Now, if you can trivially surmount such extraordinary demands on your memory, you'll do fine, but if you can't, you won't. Remember: even though an American junior high-school student can read (albeit, obviously, not completely understand) a college-level textbook written in English, a Japanese college student is still learning how to read and write Japanese! Almost incredibly, too, the Japanese methodology for inculcating the kanji within the student is not to address the etymological or mini-pictological aspects of the character set, but, rather, drill, drill, drill, drill. No wonder the Japanese are such outstanding imitators but less than stellar initiators!
You might enjoy "Read Japanese Today" by Len Walsh.
Sort: Oldest first | Newest first
Showing 1-4 of 4 posts in this discussion
Initial post:
May 28, 2008 9:23:34 AM PDT
James D. Friess says:
"...outstanding imitators but less than stellar initiators"
Please stop perpetuating such false myths!
In reply to an earlier post on
Aug 6, 2008 12:52:35 PM PDT
Last edited by the author on Jul 8, 2012 5:42:10 AM PDT
Bruce D. Wilner says:
't ain't a false myth, my friend. It may be that the Japanese do not trumpet some of their inventions--or that they don't announce, indeed, publicize until group consensus has been hammered out (perhaps explaining why CD-RW technology, developed in Japan in the late 1950s, didn't become commercially popular until the mid-1990s). But don't compare them to Americans, and _certainly_ don't compare them to Jews! Let's call a spade a spade in all fairness (note peculiar choice of wording)!
O.K., I'll grant you they invented crude robots with gear wheels in the seventeenth century. So what?
In reply to an earlier post on
Aug 6, 2008 12:57:49 PM PDT
[Deleted by the author on Aug 6, 2008 12:57:59 PM PDT]
In reply to an earlier post on
Sep 9, 2008 1:42:07 PM PDT
[Deleted by the author on Jul 25, 2011 1:16:19 PM PDT]
‹ Previous 1 Next ›
|
Review DetailsItem
Reviewer
![]() |
|