Industrial-Sized Deals TextBTS15 Shop Women's Handbags Learn more nav_sap_plcc_6M_fly_beacon $5 Albums Storm Fire TV Stick Subscribe & Save Find the Best Purina Pro Plan for Your Pet Shop Popular Services Home Theater Setup Plumbing Services Assembly Services Shop all tmnt tmnt tmnt  Amazon Echo Fire HD Kids Edition Kindle Voyage The Walking Dead\ Shop Now Deal of the Day
Customer Review

119 of 144 people found the following review helpful
2.0 out of 5 stars Among the Minority, November 25, 2009
This review is from: The Girl with the Dragon Tattoo (Millennium Series) (Paperback)
Looking at all the rave reviews online by both customers and professional reviewers, I feel like I somehow missed the boat. Only the NY Times review made me feel that I wasn't alone in my dislike for this book, even though when I started I had very high hopes and wanted to like it.

A lot of people have already outlined the plot, so I won't go into it here especially since it's rather complex in and of itself.

Personally, what set me off at first from the book is the writing style. It is how one would write an article for a newspaper, magazine, etc.; succeint and to the point. Which of course makes sense looking at the fact that the late author was a reporter. But what feels wrong to me is the fact that he spends so much time telling. Everytime I started to get an image in my mind about what a house, village, person looked like, it could never fully form because I was essentially being told the basic outline and that's all. This writing style is not immersive to me, nor were the parts where plot advancements/clues are literally bashed over the readers head just in case we really are as obtuse as Herr Larsson seems to suspect.

I found both lead characters rather stiff and lacking any sort of defining personality. Mikael Blomkvist, the male lead, apparently is so hot that every women wants to have sex with him and a vast majority end up loving him. He has been a serial adulter for over twenty years with one woman, losing his own marriage to this affair and also takes on other women on the side. He really seems to have no regard for any of his sexual partners and believes that sex is merely a recreation and its your fault if you even dare suggest it be thought of as something more. Several times in the novel he makes incredibly dumb desicions and at the climax of the main mystery he makes one of the stupidest mistakes, something so brazenly foolish that you wonder if he was given any brains at all.

Lisbeth Salander, the female lead is a little more sympathic but Larsson seems focused on making every bad thing in world that is possible happen to her. This is a spoiler, but seeing that it has been mentioned all throughout the reviews here I'll go ahead: there is a graphic rape scene regarding her. While, supposedly, the rapist returns in the second book, it still seems completely out of place and unnecessary. It does nothing to further the plot/story whatsoever. To make matters worse the whole sequence reads like a revenge fantasy rather then what would actually happen to a 24 year old, emotionally impaired woman who was sadistically raped.

These three things mixed together - the writing style, and the two main characters - made for a very subpar reading experience for me. I so wanted to like this book, I thought the plot sounded intense and like a breath of fresh air. Instead, as the centeral mystery wound to it's conclusion, things just got out of control and exited the realm of what could be believed and instead seemed to be used more for shock value.

For those that are worried about reading a translated book, don't be. Yes there are a couple of translator errors and a couple of sentences that aren't just clunky in English but actually don't make sense unless you reorder the words. Other then these small problems though, it's pretty smooth. As someone who has done translation work before, it's hard to be 100% perfect and this is definitely one of the better translations that I've read.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No

[Add comment]
Post a comment
To insert a product link use the format: [[ASIN:ASIN product-title]] (What's this?)
Amazon will display this name with all your submissions, including reviews and discussion posts. (Learn more)
Name:
Badge:
This badge will be assigned to you and will appear along with your name.
There was an error. Please try again.
Please see the full guidelines here.

Official Comment

As a representative of this product you can post one Official Comment on this review. It will appear immediately below the review wherever it is displayed.   Learn more
The following name and badge will be shown with this comment:
 (edit name)
After clicking the Post button you will be asked to create your public name, which will be shown with all your contributions.

Is this your product?

If you are the author, artist, manufacturer or an official representative of this product, you can post an Official Comment on this review. It will appear immediately below the review wherever it is displayed.  Learn more
Otherwise, you can still post a regular comment on this review.

Is this your product?

If you are the author, artist, manufacturer or an official representative of this product, you can post an Official Comment on this review. It will appear immediately below the review wherever it is displayed.   Learn more
 
System timed out

We were unable to verify whether you represent the product. Please try again later, or retry now. Otherwise you can post a regular comment.

Since you previously posted an Official Comment, this comment will appear in the comment section below. You also have the option to edit your Official Comment.   Learn more
The maximum number of Official Comments have been posted. This comment will appear in the comment section below.   Learn more
Prompts for sign-in
 

Comments


Sort: Oldest first | Newest first
Showing 1-5 of 5 posts in this discussion
Initial post: Oct 11, 2012 8:01:12 AM PDT
agreed.

it's an adolescent boy's/emotionally stunted middle aged mans fantasy. there's not a female in the book who can get within 100 yards of blomkvist and not get moist, drop her pants and want to have sex with him. then there's his "soul mate" whom he has a shallow sexual relationship with. add the edgie genius damaged goth girl with adolescent boy features, splash in copious amounts of sado-masochistic rape/torture and you can't get much more of a juvenile cliche. it's about as trite & uncreative as it comes.

it's a standard tired formula for titillating the slack-jawed masses and house frau's who like to feel edgy.

did i mention that i didn't care for the book

Posted on Oct 24, 2012 11:18:08 AM PDT
I really enjoyed your review. Thanks!

Posted on Oct 26, 2012 12:41:10 PM PDT
mgslade says:
I have to agree with you. I just read this after a desparate airport purchase. I kept thinking the whole time that they must be really hard up for good writing in Sweden to make this popular. The other thing that I found remarkable was the incrdibly shallow motivation for any and all of the character's decisions. That and the lazy anti-capitalism that permeates the entire book. I can see how it could be made into an interesting movie, but that is due simply to time, setting and decent plotting. Were the movies better?

Posted on Dec 28, 2012 8:45:18 PM PST
tstuder says:
I would say that with the whole thing about keeping time becomes super important in the 3rd book, where time of events is essential to the plot and progression.

Posted on Aug 29, 2013 8:27:24 PM PDT
I so agree with your review. I opened the book to the middle, and (as you point out), I read tiresome inch after inch of "... And then he did this, and then he did that, and then he saw, and then she did this..." Yup...the reporter as novelist. Glad it worked for the masses... Life is too short to read this kind of writing.
‹ Previous 1 Next ›