Et si C'etait Vrai [Paperback]

Marc Levy (Author)

Book Description

ISBN-10: 0828820899 | ISBN-13: 978-0828820899 | Publication Date: October 1, 2005

L'histoire de Lauren et Arthur défie la raison. Cette jeune femme blottie dans le placard d'Arthur l'architecte n'est pas vraiment là. Ou plutôt elle est là, mais seul Arthur peut la voir ; pourtant elle n'est ni un esprit ni un fantôme, et si elle semble joliment réelle, parle, râle et sourit, son véritable corps est au cinquième étage de l'hôpital de San Francisco, en état de coma dépassé. Un accident de voiture, six mois auparavant.Dure journée pour Arthur.D'autant qu'on commence à le prendre pour un fou : il ouvre galamment la portière passager de sa voiture... à personne, parle tout seul dans l'ascenseur qui le mène à son bureau, tient des propos abracadabrants à son meilleur ami et associé, lequel, très inquiet, lui ordonne de se reposer quelques jours. Ces vacances tombent bien pour Arthur parce que cette femme, cette entité, bref, Lauren, l'intéresse vivement. Depuis qu'elle est dans le coma, elle qui se passionnait pour son métier d'interne en médecine, elle qui avait voué sa vie aux autres, a vécu dans une liberté mais aussi une solitude absolues, parlant sans qu'on l'entende, regardant sans qu'on la voie, touchant sans qu'on la sente. Jusqu'à ce qu'Arthur emménage dans l'appartement qu'elle occupait avant l'accident, et ou elle a fini par se réfugier.Arthur veut comprendre comment l'esprit et le corps de Lauren peuvent s'être ainsi séparés. Il s'attelle à réunir les témoignages, études, recherches disponibles sur le coma dépassé, et aidé des connaissances médicales de Lauren, tente d'imaginer une issue à cette situation pour le moins étrange. En vain bien sûr : comment pourraient-ils résoudre un des plus grands mystères de la médecine ? Mais une amitié se noue, faite de piques (Lauren a un humour cinglant), de fous rires et des récits de leur enfance. En trois semaines de ce bonheur paisible, ça y est, ils sont amoureux. C'est alors qu'à l'autre bout de la ville, les médecins convainquent la mère de Lauren que celle-ci ne se réveillera jamais, et qu'il vaudrait mieux pour elles deux pratiquer une euthanasie. Comment s'aimer quand un des deux amants risque de disparaître dès qu'on décidera de débrancher le corps qui gît à l'hôpital ? Il faut y croire. Il faut refuser l'inéluctable. Il faut bouger, rire, inventer. Et ils s'y emploient tous les deux avec une énergie et un enthousiasme magnifiques.

--This text refers to the Kindle Edition edition.

Editorial Reviews

About the Author

N/A --This text refers to the Mass Market Paperback edition.

Product Details

• Paperback: 127 pages
• Publisher: French & European Pubns (October 1, 2005)
• ISBN-10: 0828820899
• ISBN-13: 978-0828820899
• Product Dimensions: 6.8 x 4.1 x 0.7 inches
• Shipping Weight: 4 ounces (View shipping rates and policies)
• Average Customer Review: 4.4 out of 5 stars  See all reviews (5 customer reviews)
• Amazon Best Sellers Rank: #1,100,519 in Books (See Top 100 in Books)

More About the Author

Discover books, learn about writers, read author blogs, and more.

Customer Reviews

Most Helpful Customer Reviews

20 of 20 people found the following review helpful:

3.0 out of 5 stars Fluff a la francaise, January 23, 2005

By 

Charents (Paris, France) - See all my reviews

This review is from: Et si c'etait vrai... (French Edition) (Paperback)

Marc Levy, if I remember correctly, had all four of his novels on the French bestseller list recently. When I asked him last month which one I should read, he shrugged his shoulders as if they were all the same and replied: The first one? As it turns out, Et si c'etait vrai... has been translated into English (If Only It Were True) and DreamWorks has bought the movie rights. The movie, called Just Like Heaven, is currently filming with Reese Witherspoon and Mark Ruffalo in the lead roles and is scheduled for release this fall.

With Witherspoon and Ruffalo in the mix, you can guess that this is not War and Peace. Et si c'etait vrai... is a fantasy about Lauren, a young, attractive San Francisco doctor who has a car accident and is pronounced dead (a lesson that young, attractive doctors should definitely wear their seatbelts). She manages to come back to life, but only to be in a coma indefinitely. We flash forward a few months to her apartment, recently inhabited by Arthur, a young, attractive San Francisco architect who is taking a bath. He opens his bathroom closet to find Lauren snapping along to the music and learns that only he can see, hear, and touch her spirit while her body remains in the hospital. Antics ensue, there is a bit of banter back and forth between Lauren and Arthur, and finally a denouement develops that is enjoyable and satisfying enough.

Levy sticks to what he knows in his first novel: he lived in San Francisco for almost a decade and he was an architect before becoming an author. The novel is flawed, in particular when it gets off track from the adventure of Lauren and Arthur to delve into Arthur's past and the psychological scars it has left. But it is light reading and a good chance for Americans to work their French and to get a glimpse of French pop culture. Yes, there is such a thing, and Marc Levy is in the heart of it.

9 of 10 people found the following review helpful:

4.0 out of 5 stars Réflexion sur l'âme, August 20, 2002

By 

Manon Parent-cpc (Melocheville,Québec, Canada) - See all my reviews

This review is from: Et Si C'Etait Vrai ... (French Edition) (Mass Market Paperback)

Et si c'était vrai...juste après avoir lu la dernière ligne de ce livre c'est exactement ce que l'on se dit.Et on y réfléchi longtemps après. J'ai aimé ce livre parce qu'il m'a amené à me poser des questions sur la vie et la mort et l'âme. L'histoire est captivante parce qu'elle est unique aussi. C'est une aventure hors du commun et qui peut-être possible.L'auteur a eu beaucoup d'imagination pour penser une histoire pareille et en plus il a été capable d'amener le lecteur à une profonde réflexion. J'ai passé un très bon moment à lire ce livre.

2 of 2 people found the following review helpful:

5.0 out of 5 stars Un livre poche fascinant, July 10, 2006

By 

linda smith - See all my reviews

This review is from: Et Si C'Etait Vrai ... (French Edition) (Mass Market Paperback)

Ce livre etait tres interessant. On pense beaucoup au sujet apres avoir lu. Je le recommende.

This book was thought provoking and a real page turner. I highly recommend it.