Barquín is a washed-up detective who could easily be confused with the criminals he chases, although his caustic sense of humor has always distinguished him. One night, while drinking in a bar, he sees a young girl walk in wearing a sea captain's hat. She is rough around the edges, pushy, and coarse. Barquín has fallen in love.
Barquín es un detective que siente que ha gastado su vida, aunque su humor cáustico siempre lo ha diferenciado de los demás. Una noche, Barquín toma sus tragos en un bar cuando irrumpen dos niñas que tratan a los clientes como palurdos. Barquín se enamora de una, la más alta y cargada de espaldas, que se cubre la cabeza con una gorra azul de marinero, de capitán.
