Other Sellers on Amazon
+ $3.99 shipping
92% positive over last 12 months
Usually ships within 4 to 5 days.
& FREE Shipping
88% positive over last 12 months
Usually ships within 4 to 5 days.
+ $3.99 shipping
96% positive over last 12 months
Usually ships within 4 to 5 days.
Follow the Authors
OK
Evening Clouds: A Novel (Rock Spring Collection of Japanese Literature) Paperback – April 1, 2000
|
Wayne P. Lammers
(Translator)
Find all the books, read about the author, and more.
See search results for this author
Are you an author?
Learn about Author Central
|
|
Price
|
New from | Used from |
-
Print length222 pages
-
LanguageEnglish
-
PublisherStone Bridge Press
-
Publication dateApril 1, 2000
-
Dimensions5.5 x 0.6 x 8.5 inches
-
ISBN-101880656485
-
ISBN-13978-1880656488
The Amazon Book Review
Book recommendations, author interviews, editors' picks, and more. Read it now
Enter your mobile number or email address below and we'll send you a link to download the free Kindle App. Then you can start reading Kindle books on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.
-
Apple
-
Android
-
Windows Phone
-
Android
|
Download to your computer
|
Kindle Cloud Reader
|
Customers also viewed these products
KokoroPaperback
The Midnight Library: A NovelHardcover
Pachinko (National Book Award Finalist)Paperback
A Girl on the ShorePaperback
I Am a Cat (Tuttle Classics)Soseki NatsumePaperback
The Setting Sun (New Directions Book)Paperback
Editorial Reviews
From Publishers Weekly
Copyright 2000 Reed Business Information, Inc.
From Booklist
Copyright © American Library Association. All rights reserved
Review
Recipient of the Pen Center West Literary Award
Recipient of the Japan-U.S. Friendship Commission Prize
“Deceptively simple, yet nuanced and subtle…makes the Japanese family Japanese and universal at the same time.”
—Publishers Weekly (Starred Review)
“Shōno is one of the leading writers of postwar Japan, a master of simplicity and subtlety. The placid surfaces of his stories conceal a painful uncertainty about contemporary Japanese life. Lammers’ sensitive translations convey both the pain and placidity with moving clarity.”
—Van C. Gessel, Professor of Japanese, Brigham Young University
“Should be sipped and savored like warm sake”
—Small Press Magazine
“These stories are so artful…they seem like the artless productions of life itself.”
—Kenyon College Book Review
From the Publisher
About the Author
Don't have a Kindle? Get your Kindle here, or download a FREE Kindle Reading App.
Product details
- Publisher : Stone Bridge Press; First Edition (April 1, 2000)
- Language : English
- Paperback : 222 pages
- ISBN-10 : 1880656485
- ISBN-13 : 978-1880656488
- Item Weight : 10 ounces
- Dimensions : 5.5 x 0.6 x 8.5 inches
-
Best Sellers Rank:
#4,047,910 in Books (See Top 100 in Books)
- #53,388 in Family Life Fiction (Books)
- #166,464 in Literary Fiction (Books)
- Customer Reviews:
Customer reviews
Top reviews from the United States
There was a problem filtering reviews right now. Please try again later.
Lammers' translation is top-notch, catching the casual tones of the novel nicely, and the secondary materials he has appended to the work are short and to the point, doing a fine job of introducing this fine author and his novel to the English reader without impeding the novel from speaking for itself.
This book is meant to be read slowly and savored without rush and haste.
Also, somehow after reading the book I felt that it gave me the same vibes as "My neighbor Totoro" by Miyazaki. I think that is because both are about families moving to a new house set among trees, wind and babbling brooks. And because both touch you in the same way, with the warm fuzzy feeling that I cannot begin to describe.
To paraphrase the blurbs and the introduction, this is a book about how we find a place in this world, how we shape it and how it shapes us. How we change the world and how we can’t anticipate how it will change. Time is both a ravager and a healer. There’s not a linear plot. It’s snapshots of their life with metaphors of gardening and dealing with nature.
It was a mistake to build a new house on the edge of the suburbs on a hilltop with no windbreak and a twenty-minute walk to a subway stop. And the main character realizes too late that it’s a risky site for thunderstorms and typhoons, so that’s a worry. We sympathize with him and his family as they watch the woods they loved and played in disappear around them to development, but of course, they started it.
The home environment is completely calm. It makes the setting of Leave it to Beaver look like chaos. Whether it is (was?) something in Japanese culture at that point in time, or just the peculiarities of that family, the children are remarkably docent. At most the father occasionally has to scold one of the boys to finish his homework, but he never raises his hand or even his voice to them. The girl is a perfect, bright, eager student and helpful daughter. The father’s control of the TV remote seems to be enough. (No computers yet.) The father reluctantly lets the boys watch Gunsmoke, Popeye and Disney cartoons, and he then becomes addicted to TV serials himself. If the father has any faults it’s that “he hasn’t gotten around to [fill in the blank] yet.”
The whole family is amazingly in touch with nature. We watch incidents with centipedes, dragon flies and snakes. When the forest is still there, the children take a different short-cut path every day through the woods to school. The boys delight in bringing wildflowers from the forest to their mother. They run to the encyclopedia to learn about every new bird or flower. The family keeps a diary marking dates of blossoming and the solstices. They create rituals, such as a citron bath at the time of a solstice.
We watch them go on a vacation to the beach where the mother and daughter collect types of seaweed for a school project. They go crazy over varieties of delicious local pears and collecting gingko nuts. The whole family pitches in to help the mother do the heavy work of grating yams for soup. There’s a story of coincidences that result in them acquiring a huge decorative antique vat. We hear of their appreciation of traditional Japanese pottery such as bizen and kutani.
A good example of the nature metaphor is when he is thinking of his mother, dying at the time, while he splits plant roots and thinks of how each plant carries the potential of re-creating the whole in it.
We are told that the fragments in the book form a whole – and isn’t that just like our lives?
The author (1921 - 2009) was a prolific writer – pretty much a book a year all his life - novels and collections of short stories and essays. He won many literary prizes and he was a visiting professor in the USA for a year. His work is considered instrumental in changing the nature of post-war literature in Japan.
