Amazon Business Books with Buzz STEM nav_sap_plcc_ascpsc Starting at $39.99 Luxury Beauty March Birthstone Shop Popular Services _ros _ros _ros  All-New Echo Dot Starting at $99.99 Kindle Oasis Paul McCartney Tackle Any Terrain with Cycling on Amazon STEM
Customer Discussions > The White Ribbon forum

German Language??


Sort: Oldest first | Newest first
Showing 1-5 of 5 posts in this discussion
Initial post: Jan 21, 2010, 12:17:27 PM PST
[Deleted by the author on Aug 27, 2010, 12:15:28 PM PDT]

Posted on Feb 9, 2010, 6:26:45 AM PST
It will most definately not be a dubbed version. OF COURSE IT WILL BE IN GERMAN WITH ENGLISH SUBS. Wether these subs will be removable or not is obviously to early to say. But according to experience they will probably be NOT removable.

In reply to an earlier post on Feb 20, 2010, 8:21:54 PM PST
Ben Dare says:
TOO BAD IT IS NOT DUBBED IN ENGLISH.

Mein eyes are kaput!!!!!!!!!!!!!!!!

Non-dubbed cinemas should be verboten.

In reply to an earlier post on Feb 26, 2010, 12:56:53 PM PST
S. Nathe says:
The sound of the voices of the featured actors is important, even in a language that is not your first. And have you been possessed by some anal-retentive Germanic spirit - trying to deny subtitled versions to those who might want them??? verboten?? Vielleicht Du sollst verboten sein....

In reply to an earlier post on Dec 11, 2011, 1:06:03 AM PST
Mary Mekko says:
Also noteworthy is the different levels of education - vocabulary and enunciation - the different voice speaking. As in England, so in Germany, that one's speech reflects one's class and background, plus the region one is from, with many dialects. I watched the film with a German speaker, and we both thought the German spoken was very clear and "clean", especially when the Pastor spoke. If you rent the series HEIMAT, from the Hunsruck on the Rhine (near Bingen), you need subtitles because their dialect's so strong! I love languages, and foreign films are a great way to enjoy them without bothersome travel!
‹ Previous 1 Next ›
[Add comment]
Add your own message to the discussion
To insert a product link use the format: [[ASIN:ASIN product-title]] (What's this?)
Prompts for sign-in
 


 

This discussion

Discussion in:  The White Ribbon forum
Participants:  5
Total posts:  5
Initial post:  Jan 21, 2010
Latest post:  Dec 11, 2011

New! Receive e-mail when new posts are made.
Tracked by 1 customer