From School Library Journal
Kindergarten-Grade 3–A girl describes her family's journey from Taiwan to the United States in 1967, explaining that she must give up her Chinese name, Na-Li, and adjust to her unfamiliar American name. Hannah relates how she and her parents try to adapt to a new way of life, observing the strange customs that they encounter and detailing the obstacles that they all must face. They immediately apply for green cards, a process that demands an interminable wait. Yang draws a parallel between Martin Luther King, Jr.'s dream of freedom and Hannah's family's quest for equal opportunity, but the narrative deals primarily with Mama and Baba's efforts to secure legal status and work. The significance of the green card, what immigrants must do to find employment, and the portrayal of the immigrant community's support for newcomers are all neatly presented. The setting–San Francisco with its skyline, bridges, hilly streets, and Chinatown–as well as elements of Chinese culture are nicely evoked in both the text and artwork. Engaging gouache illustrations comprised of vivid colors, dynamic perspectives, and stylized figures in two-dimensional views reflect the influence of the block print. Pair this autobiographical tale with Helen Recorvits's My Name Is Yoon
(Farrar, 2003), a book that touches on similar themes about being a stranger in a strange land.–Marian Creamer, Children's Literature Alive, Portland, OR
Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved.
K-Gr. 3. In an upbeat immigration story, Yang draws on her own experience of coming to America from Taiwan at age seven in the late 1960s. The bright gouache pictures of San Francisco draw strongly on Chinese and American traditions, with geometric cutout shapes depicting people crowding the streets, at school, and at the workplace--all from the child's viewpoint. This story isn't about missing the old country or being a stranger, and most people are friendly. Hannah learns to sing "This Land Is My Land," and she reads Curious George
in Woolworths. The tension is in the threat of deportation as the family waits for green cards that will allow everyone to live freely in the U.S. Mama and Papa work, but they hide from the officials who come to check their papers; Hannah's friend's family is sent back to Taiwan. The struggle with documentation and the celebration when the green cards finally arrive in the mail is a drama many immigrant families will recognize. Hazel RochmanCopyright © American Library Association. All rights reserved