Enter your mobile number below and we'll send you a link to download the free Kindle App. Then you can start reading Kindle books on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.
Getting the download link through email is temporarily not available. Please check back later.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone
  • Android

To get the free app, enter your mobile phone number.

Qty:1
FREE Shipping on orders with at least $25 of books.
In Stock.
Ships from and sold by Amazon.com. Gift-wrap available.
Harry Potter et la Chambr... has been added to your Cart
+ $3.99 shipping
Used: Very Good | Details
Sold by Prestivo
Condition: Used: Very Good
Comment: Pro Seller. French language book. Average delivery time : 15 days to North America, 21 days to South America.
Have one to sell? Sell on Amazon
Flip to back Flip to front
Listen Playing... Paused   You're listening to a sample of the Audible audio edition.
Learn more
See all 3 images

Harry Potter et la Chambre des Secrets (French Edition) (French) Mass Market Paperback – November 11, 2011

4.3 out of 5 stars 25 customer reviews

See all 12 formats and editions Hide other formats and editions
Price
New from Used from
Kindle
"Please retry"
Mass Market Paperback
"Please retry"
$23.95
$7.29 $5.95
Audio CD, Unabridged
"Please retry"

Wings of Fire series
Darkstalker
Wings of Fire Book One: The Dragonet Prophecy
Wings of Fire Book Two: The Lost Heir
$23.95 FREE Shipping on orders with at least $25 of books. In Stock. Ships from and sold by Amazon.com. Gift-wrap available.
click to open popover

Frequently Bought Together

  • Harry Potter et la Chambre des Secrets (French Edition)
  • +
  • Harry Potter A L'Ecole des Sorciers (French Edition)
  • +
  • Harry Potter Et le Prisonnier D'Azkaban (French Edition)
Total price: $64.96
Buy the selected items together

NO_CONTENT_IN_FEATURE

New York Times best sellers
Browse the New York Times best sellers in popular categories like Fiction, Nonfiction, Picture Books and more. See more

Product Details

  • Age Range: 9 - 15 years
  • Grade Level: 4 - 10
  • Series: Harry Potter (Book 2)
  • Mass Market Paperback: 364 pages
  • Publisher: Assimil Gmbh; Gallimard-Jeunesse edition (November 11, 2011)
  • Language: French
  • ISBN-10: 2070643034
  • ISBN-13: 978-2070643035
  • Product Dimensions: 4.9 x 0.7 x 7 inches
  • Shipping Weight: 7 ounces (View shipping rates and policies)
  • Average Customer Review: 4.3 out of 5 stars  See all reviews (25 customer reviews)
  • Amazon Best Sellers Rank: #200,370 in Books (See Top 100 in Books)

Customer Reviews

Top Customer Reviews

By H. Wolfe on May 1, 2007
Format: Mass Market Paperback
Having read all the books in English, I picked this up to see what I could make of it. It is extremely well-edited; it keeps the important plot points and preserves all the flavor of the original book. Reading it in French, I noticed some subtle (and really adorable) things that I missed in English, simply becuase I had to read more carefully. I kept my dictionary close at hand, but it really is written on the level of, probably, a 9-year-old.
Comment 8 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Mass Market Paperback Verified Purchase
I'm an intermediate French student and so far this book has helped me learn considerably, however it is not for beginners or even newly-intermediate French learners. The vocabulary will be foreign to you, since most French classes won't teach you that "Une baguette magique" means a wand. If you purchase it, make sure you have a copy of the English version (or whichever version is your native language) to read alongside. It will further your understanding. I definitely enjoy being able to read and understand this book in French, though.
2 Comments 3 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Mass Market Paperback Verified Purchase
While this translation stays true to the main story and its characters, I notice a few things that are omitted completely. Unfortunately, these are all of the bits of sundry details that helped to paint the Wizarding world more vividly in the English version.
1 Comment 4 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Kindle Edition
I read the paperback edition of the 1st harry potter book in french twice over the past 5 years. The 2nd time was recent and my reading french is now good enough that it took fire - I understood enough that it was much more of a pleasure than a painful task. Your french has to be of a certain level for this to work. I'd say intermediate-advanced. After quickly finishing the 1st paperback edition, I decided to try the kindle edition of La Chambre de Secrets on my iPad (iOS6). The purchase process is, I must admit, slightly confusing: you are directed to Pottermore to complete your purchase then you can download to a target device - I choose Kindle device I think. The process is not that difficult - simply a little different than the direct downloading. The absolutely awesome thing is that once I downloaded Chambre de S. and tapped on a word I didn't know, an amazing surprise - something like "dictionary unavailable - would you like to download it?" popped up. (must note that my iPad is set-up with french as the language in system prefs. I don't know if this was necessary or not) With a wifi connection, you can download for free the french-french dictionary (french-french! NOT French-english). Also selecting an unknown word also gives you links to check the word/phrase in wiki french or google.fr. Sometimes these are helpful - sometimes not. So IF your knowledge of french is fairly advanced - or maybe very advanced, this can be a wonderful experience for an adult. The books themselves are captivating. I find the vocabulary quite challenging. Perhaps it really is 4th grade, but there is quite a bit of vocabulary I had not experienced. I am currently plowing through le prisonnier d'azkaban (significantly longer) and thoroughly enjoying that one as well.Read more ›
Comment One person found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Paperback Verified Purchase
This was a gift for my daughter who had taken 4 years of High School French. She is an avid Harry Potter reader and this has been a fun challenge for her.
Comment 5 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Paperback Verified Purchase
Highly recommend getting Harry Potter in Spanish or French for a high schooler who knows the books well enough that they can gain mastery over the language they are learning.
Comment 2 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Mass Market Paperback
If you already know the story and you can read French with some comfort, you'll quickly adapt to the few odd words of the Ecole Poudlard, including the houses Gryffindor, Poufsouffle, Serdaigle and le professeur Rogue's Serpentard. You'll recognize Hermione's pal Mimi Geignard when you get there. It was a fun story in English and it will help you build comfort with reading in French.
Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Mass Market Paperback
This translation is very well done. I purchased this book after spending large amounts of time in francophone countries and seeking to improve both my French grammar as well as to find something simple to begin reading fully in French. That being said, this is perfect for those seeking to learn French through reading (if you've memorized parts of the books in English). It is also a way to enter again into the world of Harry Potter....

This book is masterfully translated. The character names shed new lights on personalities, and it is a perfect way to once again experience the magic of Harry Potter. This is highly recommended!
Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse

Most Recent Customer Reviews

Set up an Amazon Giveaway

Harry Potter et la Chambre des Secrets (French Edition)
Amazon Giveaway allows you to run promotional giveaways in order to create buzz, reward your audience, and attract new followers and customers. Learn more about Amazon Giveaway
This item: Harry Potter et la Chambre des Secrets (French Edition)