- Audible Audio Edition
- Listening Length: 8 hours and 40 minutes
- Program Type: Audiobook
- Version: Unabridged
- Publisher: Audio Book Contractors
- Audible.com Release Date: March 20, 2012
- Whispersync for Voice: Ready
- Language: English
- ASIN: B007MWWXV8
- Amazon Best Sellers Rank:
Enter your mobile number or email address below and we'll send you a link to download the free Kindle App. Then you can start reading Kindle books on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.
To get the free app, enter your mobile phone number.
Heidi Audible – Unabridged
|New from||Used from|
|Audible, Unabridged, March 20, 2012||
|Free with your Audible trial|
Customers who bought this item also bought
If you are a seller for this product, would you like to suggest updates through seller support?
Top Customer Reviews
The cover illustration is done by Anna Bond who may be better known for her lovely stationery collection, Rifle Paper Co. The cover is a vibrant yellow-green with the title in gold embossing over a floral-framed mountain scene. The back cover features a pull-out quote – "Heidi looked around with growing delight at the mountain peaks she knew so well and which seemed to greet her like old friends."
The interior illustrations, taken from the 1956 edition of Heidi also published by Puffin, are charmingly vintage. There appears to be one illustration per chapter. The book is typeset in Minion and just the right size to be accessible to both children and adults.
This edition also includes end notes with a profile of Johanna Spyri, information about Switzerland, and brief character and reading guides.
This would make a special addition to any growing library.
Surprise - this is NOT the "old friend" of my childhood. This is a plodding, poorly translated, dumbed-down version edited by someone who obviously feels that American children are incapable of even grasping that someone in another country might have a foreign-sounding name. I nearly threw the book across the room when I discovered that Grandfather's goats, originally named Schwanli and Barli ("little swan" and "little bear") were now to be known as "Dusky and Daisy." A village woman named Barbel mysteriously becomes "Barbie." The "Alm-Uncle" (the grandfather) suddenly becomes "Uncle Alp." Makes me half expect him to start barking and shedding (or maybe trying to eat cats).
If you loved Heidi as a child, then be warned - this is NOT the book you loved. The lyrical, magical language of the Helen Dole translation is completely lost here . This is dull and leaden, and every change is clearly designed to make it "easier to comprehend" with the clear assumption that children just can't comprehend anything remotely complex or interesting.
If you are hoping to pass along this wonderful book to your own children, find the original. Don't settle for "dumbing down" - your kids deserve better. Again, look for the Helen Dole translation - and relive the magic!
What insight into human nature! And as an adult I appreciated the dry, understated humor. I also appreciated the spiritual insights -- that God will give us what we desire, but sometims uses circumstances we don't like to teach us truths that we couldn't learn otherwise.
When I was a girl I was often turned off by what was called "good reading," but for some reason, I enjoyed Heidi and it never seemed sappy or corny.
Very much worth reading!
As far as the physical book, the cover is lovely, but the pages themselves are made of lower-quality paper, like you would normally find in a cheap softcover.