(English translation below)
Isabel García Cintas es una escritora y periodista Argentina. Hizo sus estudios de periodismo y fotografía en Buenos Aires y vivió durante tres años en Melbourne, Australia. A su regreso se radicó en San Carlos de Bariloche, donde trabajó en la prensa radial y escrita. Vive con su familia a los Estados Unidos en 1987 y en Florida desde 2001. Como periodista independiente contribuye con la revista digital Letra Urbana.
Tiene publicadas tres novelas, El recado de la mujer holandesa (2020), de reciente publicación; Incidente en la Patagonia (2011 Español), Incident in Patagonia (2016, Inglés), una historia de suspenso que trata el tema de los desaparecidos durante el proceso militar. El manuscrito en inglés ganó Honorable Mention en el concurso Latino Books Into Movies 2015 de Los Angeles, California. La novela Del Mediterráneo al Plata (2012), está basada en las memorias de sus abuelos inmigrantes a la Argentina desde Italia y España y resultó finalista en el 2012 Dan Poynter's Global e-Book Awards.
Su libro La casa vieja y otros relatos (2016) ,The Old Hourse and Other Short Stories (2019) es un volumen de cuentos. Obtuvo Medalla de Oro, Categoria Spanish, en el 2016 Florida Book Awards que otorga Florida State University. También ha recibido Honorable Mention en el rubro Best Popular Fiction en el 2016 International Latino Book Awards en Los Àngeles, California. La autora también fue invitada a presentar este libro en la 33ra. Feria Internacional del Libro de Miami.
Sus cuentos figuran en tres antologías: Poetas y Narradores del 2012, editada por el Instituto de Cultura Peruana de Miami, Los Mundos Posibles, antología de obras premiadas por la Latin American Intercultural Alliance de New York del mismo año, y dos de sus micro relatos figuran en la Primera Antología Cáncer de Mama, organizada en 2015 por la editorial Talento Comunicación de España.
Desde 2017 es Jurado en la Categoría Spanish para el prestigioso Florida Book Awards. Es también miembro del staff permanente de la revista cultural digital Letra Urbana.
Página Web de la autora: www.isabelgarciacintas.com
ISABEL GARCÍA CINTAS was born in Córdoba, Argentina, studied journalism and photography in Buenos Aires and lived for three years in Melbourne, Australia. On her return, she settled in San Carlos de Bariloche, in the Patagonian region of southern Argentina, where she worked for radio and the written press. Isabel moved with her husband and daughter to the United States in 1987 and lives in South Florida since 2001.
Isabel has attended many literary workshops and courses in Spanish and English at UCLA and MDC through the years. Since 2017 she is Spanish Category Juror to the Florida Book Awards. Also, she is a permanent staff member of the digital cultural magazine Letra Urbana.com.
Books:
El recado de la mujer holandesa (2020) A novel.
The Old House and Other Short Stories (La Casa Vieja y Otros Relatos), a collection of short stories with women as protagonists in different situations, times and stages of life. It won Gold Medal-Spanish Category at the 2016 Florida Book Awards and Honorable Mention-Best Popular Fiction at the 2016 International Latino Book Awards.
Incident in Patagonia (Incidente en la Patagonia), a suspense novel that deals with the theme of the thirty thousand disappeared civilians during the military rule of the 1970s. The manuscript in English won Honorable Mention-Suspense or Mystery, at the 2015 Latino Book Into Movies Awards.
Del Mediterráneo al Plata (Spanish edition), a family saga of immigrant families Finalist at the Dan Pointer's 2012 Global e-Book Awards, Genealogy/Heritage/Ancestry.
Anthologies:
Poets and Narrators of 2012, by the Institute of Peruvian Culture of Miami,
Los Mundos Posibles, by the Latin American Intercultural Alliance of New York 2012, and
Primera Antología Cáncer de Mama, published in 2015 by Talento Comunicación Editorial of Spain.
Visit her official author's page: www.isabelgarciacintas.com
