If you’re familiar with any Chinese folklore, it’s probably this story. But you probably know it as “Journey to the West.” It’s not only been released in numerous editions as a novel, it’s also been adapted for film, stage play, and I’m sure there must be a video game of it out there.
If you’re thinking, “Chinese folklore? Sounds boring.” Think again. This is a superhero story. Monkey, also known as the Monkey-King and “Great Sage Equal to Heaven,” is an immortal who has all manner of supernatural powers. He can fly. He can make copies of himself. He can transform himself—either disguising himself as another being or appearing as an inanimate object. He has an iron truncheon that can be the size of a sewing needle or a mile long and which is indestructible. Wielding said staff, he can defeat armies or deities.
In fact, the flaw in this story isn’t a lack of adventure or thrill. On the contrary, it’s one adventure after the next. If anything, the flaw is “Superman Syndrome.” That’s what I call it when the hero is so ridiculously overpowered that even when he’s fighting gods, dragons, or whole armies there’s still no doubt about the outcome.
Of course, the Monkey does eventually meet his match in the form of the Buddha. The Buddha defeats Monkey not in combat, but in a bet. That event shifts the direction of the story. In the early chapters, Monkey is goes about heaven and earth arrogantly wreaking havoc. He’s not altogether detestable. He does have his redeeming traits, but he’s insufferably arrogant and mischievous. After he’s imprisoned following his run-in with the Buddha, a monk is assigned to go to India to bring back scriptures (hence, a “journey to the west”) to China. Monkey is assigned to be the monk’s guardian and along with two others that they pick up along the way (Pigsy and Sandy) the monk is escorted on his journey. The party faces one challenge after the next, and the trip is long and arduous. Some of the challenges require brute force but in many cases they are battles of wits. So while Monkey may be overpowered, he does experience personal growth over the course of the story.
The story is told over 30 chapters, each set up with a cliffhanger. I enjoyed this translation by Arthur Waley. It is end-noted, which is useful given the historic and cultural nuances that may not be clear to readers.
It should be noted that this is unambiguously a Buddhist tale. There is a bias against Taoists and other non-Buddhist religions evident throughout the story. It’s not just the fact that the Buddha easily defeats Monkey when no other deity or group of deities can, there’s a steady stream of anti-Taoist sentiment. So, Taoists and Chinese Folk Religion practitioners be warned, I guess.
I would recommend this book for fiction readers, particularly if you have an interest in the superhero genre or Chinese literature.
Other Sellers on Amazon
$12.59
+ $3.99 shipping
+ $3.99 shipping
Sold by:
Ambis Enterprises
Sold by:
Ambis Enterprises
(17399 ratings)
83% positive over last 12 months
83% positive over last 12 months
Only 10 left in stock - order soon.
Shipping rates
and
Return policy
$13.03
+ $3.99 shipping
+ $3.99 shipping
Sold by:
allnewbooks
Sold by:
allnewbooks
(267914 ratings)
92% positive over last 12 months
92% positive over last 12 months
In stock.
Usually ships within 4 to 5 days.
Shipping rates
and
Return policy
Usually ships within 4 to 5 days.
$18.49
& FREE Shipping
& FREE Shipping
Sold by:
Book Depository US
Sold by:
Book Depository US
(911198 ratings)
89% positive over last 12 months
89% positive over last 12 months
In stock.
Usually ships within 3 to 4 days.
Shipping rates
and
Return policy
Usually ships within 3 to 4 days.
Add to book club
Loading your book clubs
There was a problem loading your book clubs. Please try again.
Not in a club?
Learn more
Join or create book clubs
Choose books together
Track your books
Bring your club to Amazon Book Clubs, start a new book club and invite your friends to join, or find a club that’s right for you for free.
Flip to back
Flip to front
Follow the Author
Something went wrong. Please try your request again later.
OK
Monkey: Folk Novel of China Paperback – January 12, 1994
|
Price
|
New from | Used from |
|
Audible Audiobook, Unabridged
"Please retry"
|
$0.00
|
Free with your Audible trial | |
|
MP3 CD, Audiobook, MP3 Audio, Unabridged
"Please retry"
|
$24.84 | — |
Enhance your purchase
-
Print length320 pages
-
LanguageEnglish
-
PublisherEvergreen Books by Grove Weidenfeld
-
Publication dateJanuary 12, 1994
-
Dimensions5.5 x 1 x 8.5 inches
-
ISBN-100802130860
-
ISBN-13978-0802130860
Nolyn: The Rise and Fall, Book 1
In the depths of an unforgiving jungle, a legend is about to be born. Listen now
Enter your mobile number or email address below and we'll send you a link to download the free Kindle App. Then you can start reading Kindle books on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.
-
Apple
-
Android
-
Windows Phone
-
Android
|
Download to your computer
|
Kindle Cloud Reader
|
Frequently bought together
Customers who viewed this item also viewed
Page 1 of 1 Start overPage 1 of 1
Three Kingdoms: A Historical Novel, Part 1Luo GuanzhongPaperback$34.95$34.95FREE Shipping on orders over $25 shipped by AmazonGet it as soon as Tuesday, Sep 14
Monkey King: Journey to the West (A Penguin Classics Hardcover)Wu Cheng'enHardcover$22.91$22.91FREE Shipping on orders over $25 shipped by AmazonGet it as soon as Tuesday, Sep 14
The Epic of Gilgamesh (Norton Critical Editions)Paperback$18.12$18.12FREE Shipping on orders over $25 shipped by AmazonGet it as soon as Wednesday, Sep 15
Sundiata: An Epic of Old Mali (Revised Edition) (Longman African Writers)Djibril Tamsir NianePaperback$18.53$18.53& Free Shipping
The Arabian NightsPaperback$11.18$11.18FREE Shipping on orders over $25 shipped by AmazonGet it as soon as Tuesday, Sep 14
What other items do customers buy after viewing this item?
Page 1 of 1 Start overPage 1 of 1
The Ramayana: A Shortened Modern Prose Version of the Indian Epic (Penguin Classics)Paperback$9.99$9.99FREE Shipping on orders over $25 shipped by AmazonGet it as soon as Tuesday, Sep 14
The Epic of Gilgamesh (Norton Critical Editions)Paperback$18.12$18.12FREE Shipping on orders over $25 shipped by AmazonGet it as soon as Wednesday, Sep 15
Sunjata: A New Prose VersionDavid ConradPaperback$16.00$16.00FREE Shipping on orders over $25 shipped by AmazonGet it as soon as Wednesday, Sep 15
The 47 Ronin: A Graphic NovelPaperback$10.57$10.57+ $3.99 shippingOnly 6 left in stock - order soon.
The Journey to the West, Revised Edition, Volume 1 (Volume 1)Anthony C. YuPaperback$27.90$27.90FREE Shipping on orders over $25 shipped by AmazonGet it as soon as Tuesday, Sep 14
Monkey King: Journey to the West (A Penguin Classics Hardcover)Wu Cheng'enHardcover$22.91$22.91FREE Shipping on orders over $25 shipped by AmazonGet it as soon as Tuesday, Sep 14
Editorial Reviews
From the Back Cover
Probably the most popular book in the history of the Far East, this classic combination of picaresque novel and folk epic mixes satire, allegory, and history into a rollicking tale. It is the story of the roguish Monkey and his encounters with major and minor spirits, gods, demigods, demons, ogres, monsters, and fairies.
Start reading Monkey: Folk Novel of China on your Kindle in under a minute.
Don't have a Kindle? Get your Kindle here, or download a FREE Kindle Reading App.
Don't have a Kindle? Get your Kindle here, or download a FREE Kindle Reading App.
Nolyn: The Rise and Fall, Book 1
In the depths of an unforgiving jungle, a legend is about to be born. Listen now
Product details
- Publisher : Evergreen Books by Grove Weidenfeld; Reissue edition (January 12, 1994)
- Language : English
- Paperback : 320 pages
- ISBN-10 : 0802130860
- ISBN-13 : 978-0802130860
- Item Weight : 12.6 ounces
- Dimensions : 5.5 x 1 x 8.5 inches
-
Best Sellers Rank:
#52,766 in Books (See Top 100 in Books)
- #115 in Epic Poetry (Books)
- #629 in Fiction Satire
- #820 in Historical Fantasy (Books)
- Customer Reviews:
Customer reviews
4.5 out of 5 stars
4.5 out of 5
460 global ratings
How are ratings calculated?
To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average. Instead, our system considers things like how recent a review is and if the reviewer bought the item on Amazon. It also analyzes reviews to verify trustworthiness.
Top reviews
Top reviews from the United States
There was a problem filtering reviews right now. Please try again later.
Reviewed in the United States on March 28, 2017
Verified Purchase
33 people found this helpful
Report abuse
Reviewed in the United States on April 12, 2017
Verified Purchase
This version of Journey to the West exudes a perfumed wind. Waley is the greatest of translators from Chinese. While this is abridged and cannot match the magisterial but stiffer version of Anthony Yu, it is just right for an introduction to this fabulous work. Many who read this will want to tackle Yu. Many others would not wish it longer than it is. Waley occupies a happy position at the boundary between these two groups.
31 people found this helpful
Report abuse
5.0 out of 5 stars
Wonderfully funny and sometimes poignant ancient classic novel about pilgrimage ...
Reviewed in the United States on August 9, 2017Verified Purchase
Wonderfully funny and sometimes poignant ancient classic novel about pilgrimage by the wild and resourceful Monkey King and the diffident Tripitaka, Monkey's nominal master.
Here's one of my favorite quotes from the novel.
"They travelled on for many days and autumn had already come when late one evening Tripitaka reined in his horse and said, 'Disciple, where are we going to halt to-night?' 'Master,' said Monkey, 'that is a question for ordinary men to ask, not for such pilgrims as we.' 'Wherein lies the difference?' asked Tripitaka. 'Ordinary people at this hour,' said Monkey, 'are hugging their children or cuddling their wives in soft beds under warm coverlets, lying snug and comfortable as you please. But how can we pilgrims expect any such thing? By moonlight or starlight on we must go, supping on the air and braving the wet, so long as the road lasts.’"
Here's one of my favorite quotes from the novel.
"They travelled on for many days and autumn had already come when late one evening Tripitaka reined in his horse and said, 'Disciple, where are we going to halt to-night?' 'Master,' said Monkey, 'that is a question for ordinary men to ask, not for such pilgrims as we.' 'Wherein lies the difference?' asked Tripitaka. 'Ordinary people at this hour,' said Monkey, 'are hugging their children or cuddling their wives in soft beds under warm coverlets, lying snug and comfortable as you please. But how can we pilgrims expect any such thing? By moonlight or starlight on we must go, supping on the air and braving the wet, so long as the road lasts.’"
15 people found this helpful
Report abuse
Reviewed in the United States on July 7, 2020
Verified Purchase
This is a funny book as well as quite a serious one. Keeping an open mind while reading makes for a better experience. Monkey is a lot like you and me. He does the hard work to become enlightened and a standout person only to become a stronger egocentric narcissus blind to the rights and feelings of others. But he is finally chastised for his behavior and learns to be true to his word and use his powers to help others and in the process does not lose any of his essential essence that makes him who he is. It is a fine tale masterfully written and fun to read. There is a reminder here that we all have something of a “Monkey Mind” inside us.
5 people found this helpful
Report abuse
Reviewed in the United States on October 23, 2014
Verified Purchase
Its journey to the west but in a more compact read. The monk travels westward to spread buddhism but has quite a journey. The read journey to the west is too long for undergraduate students. So I can assign this to them since is only about 300 pages. The full length translation by the same person is 4 volumes and about 1200 pages. I recommend the full length version if you are reading for your personal enrichment of reading a Chinese classic. If you just want a quick read to understand the legend better than any movie, TV show, or children's book, then this is a fine abridged version of the translation I enjoy most and bought the last time I was in China. To be honest, none of the popular culture shows or childrens' books I have seen here, or in China, are anywhere close to the actual book. They just borrow some of the characters and call it Monkey King. This is the real deal and, thus, HIGHLY RECOMMENDED! One of my favorites ever!
21 people found this helpful
Report abuse
Reviewed in the United States on May 8, 2021
Verified Purchase
Definitely worth a read. I've been aware of this novel for several decades (I first saw it in the form of the Japanese cartoon ALAKAZAM THE GREAT as a child) and have read several versions of it. I think this version by Wayley is the best.
More and more western media are borrowing this story, in fact in the last month or two it was picked up by either Marvel or DC comics as a new comic series. See what the original was about. Be aware that it is extremely Buddhist.
More and more western media are borrowing this story, in fact in the last month or two it was picked up by either Marvel or DC comics as a new comic series. See what the original was about. Be aware that it is extremely Buddhist.
One person found this helpful
Report abuse
Top reviews from other countries
Liam J Madden
4.0 out of 5 stars
A Totally Bodacious Story and A Beautiful Book
Reviewed in the United Kingdom on September 18, 2018Verified Purchase
Wow. As a massive fan of the original 'Monkey' TV show which aired in England in the 80's, I had always been interested in reading the even more original book by Wu Ch'en En. This is an excellent level book which you'd never guess is as old as around 500 years. Beautifully translated into English, but a level of English that is easily accessible to just about anyone. It's a beautiful read and very inspiring if you are travelling somewhere but also inspiring even if you're not. Sometimes the chapters are short and sometimes they're long but either way they are never boring. It's carefully written and beautifully thought out and I would recommend it to anyone seeking an inspiring read. It's also not too hard to get through. Took me about 3 days to finish it and I loved every moment.
12 people found this helpful
Report abuse
iSmith
3.0 out of 5 stars
Enjoyable, but abridged translation seems too short
Reviewed in the United Kingdom on November 26, 2020Verified Purchase
This is an enjoyable story, but so many things seem 'overviewed' in this abridged translation that it leaves me wishing to read the full translated version (which I know is available, but thought I'd try this version first). Whole periods of the story can pass in as little as a paragraph (or several years pass without mention), and there is no clear timeline.
Also, the Chinese translation in to English seems wrong in some parts - either by phonetical spelling oddities, or interpretation of meanings taken literally, instead of understanding a saying or pun. But overall, not bad.
I'd say this is a good general overview of a story, but if you want to indulge in to this story, it would be better to seek a full translation - which I plan to do, someday.
Also, the Chinese translation in to English seems wrong in some parts - either by phonetical spelling oddities, or interpretation of meanings taken literally, instead of understanding a saying or pun. But overall, not bad.
I'd say this is a good general overview of a story, but if you want to indulge in to this story, it would be better to seek a full translation - which I plan to do, someday.
3 people found this helpful
Report abuse
Ms. E. Pearl
5.0 out of 5 stars
The Mischievous Monkey King
Reviewed in the United Kingdom on February 2, 2017Verified Purchase
Arthur Waley's translation of Wu Ch'eng-en's 'Monkey' is lively, humorous and captures wonderfully vibrant characterisations of a myriad host of characters, chief among them being the eponymous Sage. The storytelling is paced with perfect precision - each chapter feels just long enough, with a tantalising closing line leading into the next... It was unexpectedly delightful, and I found myself laughing from page one onward. For pop culture enthusiasts, the influences of this tale on Masashi Kishimoto's manga 'Naruto' are evident. I am now curious to read more of Arthur Waley's translations, particularly 'The Tale of Genji'.
8 people found this helpful
Report abuse
Steven
4.0 out of 5 stars
A Classic
Reviewed in the United Kingdom on September 3, 2017Verified Purchase
Truly a wonderful book with humour (albeit rather simplistic) and magic through out. At times the tale itself can ramble, but the hijinks of Monkey, Sandy, Pigsy and Tripitaka keep you hooked. There were a few chapters that to me were nothing more than filler, and could have been cut.
Overall though if you have an interest in Asian fiction and light hearted romps through distant kingdoms this is for you!
Overall though if you have an interest in Asian fiction and light hearted romps through distant kingdoms this is for you!
7 people found this helpful
Report abuse
Shriya
5.0 out of 5 stars
Don't think twice
Reviewed in the United Kingdom on January 29, 2017Verified Purchase
A must read for anyone interested in reading Chinese classics. I can see this book being made into a movie one day if it hasn't already. What an intelligent man for the 15th century. Long live his brilliant read. I hope more people discover this hidden gem. I don't want to say more than that it is very easy to read and at times you feel that you're in Monkey's life.
6 people found this helpful
Report abuse
Deals related to this item
Page 1 of 1 Start overPage 1 of 1
Pages with related products.
See and discover other items: chinese fantasy novels, chinese myths, chinese poems, classic novels, novels in verse



