Buy new:
Save with Used - Good
Return this item for free
We offer easy, convenient returns with at least one free return option: no shipping charges. All returns must comply with our returns policy.
Learn more about free returns.- Go to your orders and start the return
- Select your preferred free shipping option
- Drop off and leave!
Download the free Kindle app and start reading Kindle books instantly on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.
Read instantly on your browser with Kindle for Web.
Using your mobile phone camera - scan the code below and download the Kindle app.
Piers Plowman: A Norton Critical Edition (Norton Critical Editions) Paperback – Illustrated, March 7, 2006
Purchase options and add-ons
Piers Plowman is one of the most significant works of medieval literature.
Astonishing in its cultural and theological scope, William Langland’s iconoclastic masterpiece is at once a historical relic and a deeply spiritual vision, probing not only the social and religious aristocracy but also the day-to-day realities of a largely voiceless proletariat class. E. Talbot Donaldson’s translation of the text has been selected for this Norton Critical Edition because of its skillful emulation of the original poem’s distinct alliterative verse. Selections of the authoritative Middle English text are also included for comparative analysis. "Sources and Backgrounds" includes a large collection of contemporary religious and historical documents pertaining to the poem, including selections from the Douai Bible, accounts of the plague, and legal statutes. "Criticism" includes twenty interpretive essays by leading medievalists, among them E. Talbot Donaldson, George Kane, Jill Mann, Derek Pearsall, C. David Benson, and Elizabeth D. Kirk. A Glossary and Selected Bibliography are also included.- Print length672 pages
- LanguageEnglish
- PublisherW. W. Norton & Company
- Publication dateMarch 7, 2006
- Dimensions5.6 x 0.7 x 9.3 inches
- ISBN-100393975592
- ISBN-13978-0393975598
![]() |
Frequently bought together

Frequently purchased items with fast delivery
Editorial Reviews
About the Author
Stephen H. A. Shepherd is a professor of English at Loyola Marymount University. He received his bachelor’s and master’s degrees from Queen’s University at Kingston and his doctorate from the University of Oxford. His honors include fellowships from the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada, the Bibliographical Society of America, and the Huntington Library. He is the editor of the Early English Text Society edition of Turpines Story and of the Norton Critical Edition of Sir Thomas Malory’s Le Morte Darthur, and he is a coeditor of the Norton Critical Edition of William Langland’s Piers Plowman. The primary focus of his research and publication is the critical, codicological, and historical contexts of medieval English literature.
Product details
- Publisher : W. W. Norton & Company
- Publication date : March 7, 2006
- Edition : First Edition
- Language : English
- Print length : 672 pages
- ISBN-10 : 0393975592
- ISBN-13 : 978-0393975598
- Item Weight : 1.3 pounds
- Dimensions : 5.6 x 0.7 x 9.3 inches
- Best Sellers Rank: #307,988 in Books (See Top 100 in Books)
- #268 in British & Irish Literary Criticism (Books)
- #274 in Ancient & Classical Poetry
- #308 in British & Irish Poetry
- Customer Reviews:
Customer reviews
- 5 star4 star3 star2 star1 star5 star76%16%8%0%0%76%
- 5 star4 star3 star2 star1 star4 star76%16%8%0%0%16%
- 5 star4 star3 star2 star1 star3 star76%16%8%0%0%8%
- 5 star4 star3 star2 star1 star2 star76%16%8%0%0%0%
- 5 star4 star3 star2 star1 star1 star76%16%8%0%0%0%
Customer Reviews, including Product Star Ratings help customers to learn more about the product and decide whether it is the right product for them.
To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average. Instead, our system considers things like how recent a review is and if the reviewer bought the item on Amazon. It also analyzed reviews to verify trustworthiness.
Learn more how customers reviews work on AmazonCustomers say
Customers find this edition of Piers Plowman to be one of the best poems ever written, with an excellent facing page translation. Moreover, the content receives positive feedback, with one customer noting the superb selection of source and background material.
AI Generated from the text of customer reviews
Select to learn more
Customers praise the poetry quality of the book, describing it as one of the best ever written and a very good read, with one customer noting its remarkable strangeness.
"...giving the complete Middle English text of the B-version of this wonderful poem, it also provides, on facing pages, the excellent Modern English..." Read more
"...of the C-text from Exeter UP. It has great notes and a nice user interface. A. V. C. Schmidt's Everyman ed...." Read more
"...This poem is great because it describes in detail the world of 1400 England in a way that shows us ourselves too...." Read more
"...for anyone wanting to study or just enjoy this remarkable and remarkably strange poem...." Read more
Customers appreciate the translation of the book, particularly noting the excellent facing page version, with one customer mentioning how enjoyable it is to work through the Middle English text as a puzzle.
"...wonderful poem, it also provides, on facing pages, the excellent Modern English translation of E. Talbot Donaldson...." Read more
"...find the facing-page translation to be accessible, the Middle English to be a fun puzzle, the introduction and accompanying essays to be quite..." Read more
"...specifically for the volume along with Donaldson's excellent facing page translation make it indispensable for anyone wanting to study or just enjoy..." Read more
"This is a great copy as it has a modern English translation for we the pedantic fools who do not speak Middle English." Read more
Customers find the content of the book helpful, with one mentioning the introduction and essays are quite useful, while another notes the superb selection of source and background material.
"...material that the more studious will find useful: Sources and Backgrounds, Critical Essays, Selected Bibliography, etc...." Read more
"...the Middle English to be a fun puzzle, the introduction and accompanying essays to be quite helpful...." Read more
"...'s excellent facing page translation make it indispensable for anyone wanting to study or just enjoy this remarkable and remarkably strange poem...." Read more
"...As usual, the Norton Critical Edition contains many helpful footnotes and glosses that provide context, allowing students to more readily grapple..." Read more
Customers like the edition of the book.
"...make it indispensable for anyone wanting to study or just enjoy this remarkable and remarkably strange poem...." Read more
"This is a great copy as it has a modern English translation for we the pedantic fools who do not speak Middle English." Read more
"Fabulous edition!..." Read more
"The best edition for those who are new to Langland..." Read more
Top reviews from the United States
There was a problem filtering reviews. Please reload the page.
- Reviewed in the United States on August 28, 2009Format: PaperbackVerified PurchasePiers Plowman by William Langland. Edited by Elizabeth Robertson and Stephen H. A. Shepherd. New York: W. W. Norton & Company, Inc., 2006. Paperback, 644 pages. ISBN 0393975592
The Norton Critical Edition of Piers Plowman is, without doubt, one of the best editions of the poem that have ever appeared for readers who are new to Langland.
It's great value lies in the fact that, besides giving the complete Middle English text of the B-version of this wonderful poem, it also provides, on facing pages, the excellent Modern English translation of E. Talbot Donaldson. In this way, the poem is made available even to readers who may know little or no Middle English.
Langland's English can be difficult and his allusions obscure, but most difficulties and obscurities are here easily resolved either by glancing across at the translation on the facing page or down at the useful footnotes which have been placed where they should be at the bottom of each page.
Langland wrote his poem - and it was in his time an enormously popular poem - not for scholars or students (in which case it would have been written entirely in Latin) but for ordinary people like you and me. And the present edition has, with its Middle English text plus Modern English translation, provided us with everything the general reader really needs.
But besides the actual texts of the poem, the publishers have generously provided almost 300 pages of supplementary material that the more studious will find useful: Sources and Backgrounds, Critical Essays, Selected Bibliography, etc.
The book is well-printed (though the typeface might have been a tad larger) on a good quality paper (and not on the near-newsprint that publishers such as Penguin have no shame in inflicting on their readers today). The binding is a flexible thermoplastic that should hold up to use. And the paper cover (which might have been a bit sturdier) features a beautiful color facsimile of a page from a medieval manuscript of the poem. This illustration of Lady Mede (money power) being borne about will come to have a very deep meaning as you move into the poem.
All in all, then, the Norton Critical Edition of Piers Plowman is an edition I have no hesitation in recommending. Readers who are new to the poem and who acquire this amazingly full and reasonably-priced edition are in for a very special treat.
William Langland's voice is a unique voice, a powerful yet compassionate voice that brings the whole of Medieval England in all it's color and bustle and excitement and joys and sorrows alive before our eyes.
Although the poem was written over six hundred years ago, new readers will find that many of Langland's concerns are still very much our own; the trappings or outer forms of society may have changed since the fourteenth century, but human nature itself certainly hasn't changed and life's sorrows are still very much with us. But so, happily, are its joys!
I think you will find that Piers Plowman provides us with a full and rich measure of both.
- Reviewed in the United States on December 20, 2008Format: PaperbackVerified PurchaseI'm a Piers Plowman scholar, and in my proselytizing for Langland, this is the book I give to all my friends and family for Christmas, birthdays, etc. (lucky them). I don't think any of them have attempted to read it yet, but when they do, they will find the facing-page translation to be accessible, the Middle English to be a fun puzzle, the introduction and accompanying essays to be quite helpful.
For advanced English majors who have read Chaucer in Middle English and want the next step up--or for grad students reading PP for a class or comprehensive exams--the best edition is Derek Pearsall's revised ed. of the C-text from Exeter UP. It has great notes and a nice user interface. A. V. C. Schmidt's Everyman ed. of the B-text is also good, but not very user-friendly.
For quotation in books and articles, people tend use the Athlone editions of the A, B, and C texts. Though if I were starting over as a grad student now, I would use Schmidt's parallel-text edition from Medieval Institute Press. It was not available when I started, and it's too late to change (until the next book project), but it is what I actually use when working with the text (and then hop over to Athlone to quote, which is a good exercise, anyhow).
- Reviewed in the United States on October 5, 2013Format: PaperbackVerified PurchaseThis is one of the best poems ever written. It describes another world than the one we live in-there is nothing in their society that modern society believes in. But the people in the world of this poem are the same as modern people are-and all future people will be. This poem is great because it describes in detail the world of 1400 England in a way that shows us ourselves too. This poem is not as polished as the Cantubery Tales are- but they are as important as this great poem is and as educational as Chaucer's poem is.. This edition of the poem is part of the Norton Critical Edition series- with much critical additions after the end of the poem. A big plus. If you love great poetry this book is a must have.
- Reviewed in the United States on May 19, 2014Format: PaperbackVerified PurchaseThis is an essential edition of Piers Plowman; the original version edited specifically for the volume along with Donaldson's excellent facing page translation make it indispensable for anyone wanting to study or just enjoy this remarkable and remarkably strange poem. The only drawback for me was the selection of critical essays: some have dated and others were just simply not illuminating. Perhaps a future version could rectify this. However the selection of source and background material is superb. Another reviewer commented that some annotation for the original middle english would be a bonus ; I agree, but I guess these Norton editions can really only go so far in terms of scholarly apparatus without getting completely out of control in terms of length and cost. But one can wish... Heartily recommended.
- Reviewed in the United States on February 2, 2020Format: PaperbackVerified PurchaseThis Norton Critical Edition is particularly helpful for those still learning Middle English, the original B text is set next to a modern verse translation (left side Middle English, right side Modern English). As usual, the Norton Critical Edition contains many helpful footnotes and glosses that provide context, allowing students to more readily grapple with the arguments buried in Langland’s allegories.
- Reviewed in the United States on May 13, 2017Format: PaperbackVerified PurchaseThis is a great copy as it has a modern English translation for we the pedantic fools who do not speak Middle English.
- Reviewed in the United States on April 23, 2019Format: PaperbackVerified PurchaseI would give five stars however Amazon is advertising the edition with the new cover. Instead, I received the ugly old cover.
- Reviewed in the United States on August 3, 2014Format: PaperbackVerified PurchaseFabulous edition! To any medievalist or person wanting to study the literature of the time period, this is a very good read, especially since it is a more interesting alternative to Pilgrim's Progress.
Top reviews from other countries
Mr. Kenneth G. DaviesReviewed in the United Kingdom on May 19, 20225.0 out of 5 stars Critical edition
Format: PaperbackVerified PurchaseI'm still plowing (ploughing) my way through this unstructured masterpiece but am already finding the copious notes very useful. Read reviews by literature experts to confirm this view, but as a lay reader I find this edition to be highly professional in its layout and in the thoroughness of the annotation and explanatory text.
-
BücherwurmReviewed in Germany on March 15, 20235.0 out of 5 stars Alles sehr gut!
Format: PaperbackVerified PurchaseLesen + privates Studium
Other JReviewed in the United Kingdom on September 25, 20145.0 out of 5 stars Excellent academic edition
Format: PaperbackVerified PurchaseThis is the very best edition of Piers Plowman I've ever come across... It's inexpensive, excellently translated (with the original middle English) and has fine introduction and some critical essays. A must buy for anyone studying it at university (like myself), and great for middle English enthusiasts! 5* easily.
Abbie WilliamsReviewed in the United Kingdom on June 24, 20155.0 out of 5 stars Loved this as the translation was extremely helpful in grasping ...
Format: PaperbackVerified PurchaseLoved this as the translation was extremely helpful in grasping what the narrative was about and helping to translate Langland's middle English words.








