
Add to your order
-
Coverage for accidental damage including drops, spills, and broken parts, as well as breakdowns (plans vary) -
24/7 support when you need it. -
Quick, easy, and frustration-free claims.
- No Additional Cost: You pay nothing for repairs – parts, labor, and shipping included.
- Coverage: Plan starts on the date of purchase. Drops, spills and cracked screens due to normal use covered for portable products and power surges covered from day one. Malfunctions covered after the manufacturer's warranty.
- Easy Claims Process: File a claim anytime online or by phone. Most claims approved within minutes. We will send you an e-gift card for the purchase price of your covered product. In some instances, we will replace or repair it.
- Product Eligibility: Plan must be purchased with a product or within 30 days of the product purchase. Pre-existing conditions are not covered.
- Terms & Details: More information about this protection plan is available within the “Product guides and documents” section. Simply click “User Guide” for more info. Terms & Conditions will be available in Your Orders on Amazon. Asurion will also email your plan confirmation with Terms & Conditions to the address associated with your Amazon account within 24 hours of purchase.
- No Additional Cost: You pay nothing for repairs – parts, labor, and shipping included.
- Coverage: Plan starts on the date of purchase. Drops, spills and cracked screens due to normal use covered for portable products and power surges covered from day one. Malfunctions covered after the manufacturer's warranty.
- Easy Claims Process: File a claim anytime online or by phone. Most claims approved within minutes. We will send you an e-gift card for the purchase price of your covered product. In some instances, we will replace or repair it.
- Product Eligibility: Plan must be purchased with a product or within 30 days of the product purchase. Pre-existing conditions are not covered.
- Terms & Details: More information about this protection plan is available within the “Product guides and documents” section. Simply click “User Guide” for more info. Terms & Conditions will be available in Your Orders on Amazon. Asurion will also email your plan confirmation with Terms & Conditions to the address associated with your Amazon account within 24 hours of purchase.
- EXTENSIVE COVERAGE: Protection for all your eligible products purchased from Amazon. (Note: Products used commercially or for a business are excluded)
- EXCEPTIONAL PROTECTION: Including malfunctions and failures, plus drops or spills for eligible portable items.
- PAST & FUTURE PURCHASES COVERED: You're protected on eligible items purchased within the last year and new purchases going forward, including this purchase — starting 30 days after enrollment.
- QUICK & EASY CLAIMS: File a claim in minutes at Asurion.com/amazon. We'll repair, replace, or reimburse you up to the purchase price (excluding tax).
- NO HIDDEN FEES. You’re covered for up to $5,000 in total claims per 12-month period. Cancel anytime – your plan renews monthly until canceled. (Coupons applied at checkout do not renew monthly.)
Add to your order
-
Coverage for accidental damage including drops, spills, and broken parts, as well as breakdowns (plans vary) -
24/7 support when you need it. -
Quick, easy, and frustration-free claims.
Image Unavailable
Color:
-
-
-
- To view this video download Flash Player
-
-
-
-
-
-
-
7 VIDEOS -
JISULIFE Portable Neck Fan, Hands Free Bladeless Fan, 5 Speeds, 4000 mAh Battery Operated Wearable Personal Fan, Twistable, Rechargeable, Gift for Women Men-Dark Green
Return this item for free
We offer easy, convenient returns with at least one free return option: no shipping charges. All returns must comply with our returns policy.
Learn more about free returns.- Go to your orders and start the return
- Select your preferred free shipping option
- Drop off and leave!
Bundles with this item
Purchase options and add-ons
| Brand | JISULIFE |
| Color | Dark Green |
| Electric fan design | Wearable Fan |
| Power Source | Battery Powered |
| Style | Casual |
| Product Dimensions | 7.7"D x 7.7"W x 2.3"H |
| Room Type | outdoor, indoor |
| Special Feature | gift, Portable, Bladeless, Manual, travel |
| Recommended Uses For Product | outdoor indoor |
| Noise Level | 25 dB |
|
| ||||
|
|
About this item
- 【Safety & 78 Air Outlets】 A novel neck fan that can send the wind without waving your hands by simply placing it on your neck. Designed without wings, it can be used safely by children and the elderly. With 78 air outlets around the neck, it can be used for the entire face around, wherever you be in the concert, watching basketball games, work outdoors, crusie travel,air travel, working out in the gym. It can produce enough air to keep you cool always.
- 【Hands-free Design & Fashionable】Hand-free neck fan was designed as a headphone to free your hands anywhere; The fashion style makes you look cool and you can take it anywhere in hot weather. Good fashion item for ur OOTD as well!
- 【4-16 Running Hrs & 5 Speeds】4000mAh large capacity batteries provide 4-16 working hrs duration (depending on different speeds). Adjust appropriate speed by pressing the power button repeatedly.Adjusted from 3 gears to 5 gears to give customers more choices.
- 【Low Noise Design & Comfortable】The wearable neck fan’s motor has been modified so that noises of at least 25 dB can be generated while running. It is quite enough to hear your own breath. Made of anti-greasy ABS and silicone. Makes the hands free neckband fan softer and quieter.
- 【Compact Design】Personal neck fans weigh about 9.1OZ and are ultra-light, putting less strain on the neck.When using the fan, you don't have to worry about your hair getting caught on the fan blades. Jisulife has a dedicated packaging design team, and the packaging is very textured.It's really a good choice to as a gift for your mom & dad & wife & husband & kids & friends.
There is a newer model of this item:
Frequently bought together

Frequently purchased items with fast delivery
Sustainability features for this productSustainability features
This product has sustainability features recognized by trusted certifications.Carbon emissions from the lifecycle of this product were measured, reduced and offset.As certified by
Carbonfree Certified by ClimeCo certifies consumer products based on a cradle-to-grave assessment to determine the carbon footprint of the product and associated carbon emission reductions. The carbon emissions associated with the product are reduced where possible, and remaining carbon emissions are offset with third-party verified carbon reduction projects in renewable energy, energy efficiency and forestry.
From the brand
The best gift choice~
-
-
-
-
-
- Live chill,Stay cool--JISULIFE is an integrated lifestyle innovating team that designs remarkable gadgets to inspire people and elevate their life.
- Focusing on the most basic elements of daily life--home and personal gadgets, we continue to offer the market collection of innovative gadgets combining form and function.
Product Description
-
-
Light Weight For Carrying On Wherever You Go~
-
Wear It At Home Without Any Burden On Your Neck
-
High Performance Power Motor
This personal fan delivers powerful and gentle airflow around your neck. The unique design that boosts air circulation and creates a cozy breeze.
Running Hours After a Charge:
- 1 speed: 16 hrs
- 2 speed: 9 hrs
- 3 speed: 7 hrs
- 4 speed: 5 hrs
- 5 speed: 3 hrs
Compact and Lightweight
- Length:7.8 inches
- Width:7.8 inches
- Height:2.4 inches
- Product weight:9.1 oz
Keep Up with You All Days
You can use this fan indoors and outdoors for any activity, like office work, traveling, camping, hiking, cooking, and studying,concert,event venues.
Star Item in JISULIFE
Handheld fan Pro 1 | Handheld fan Ultra 1
Add to Cart
| Desk Fan Life 3 | Handheld Fan Life 9 | Handheld Fan Life 7 | Handheld Turbo Fan | Stroller Fan | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Customer Reviews
|
4.5 out of 5 stars 2,253
|
4.2 out of 5 stars 919
|
4.5 out of 5 stars 2,672
|
4.5 out of 5 stars 1,519
|
4.7 out of 5 stars 2,032
|
4.5 out of 5 stars 85
|
4.1 out of 5 stars 574
|
|
Price
| $59.49$59.49 | $85.99$85.99 | $25.49$25.49 | $29.87$29.87 | $25.99$25.99 | $28.04$28.04 | $33.99$33.99 |
|
Battery Capacity(mAh)
| 5000 | 9000 | 4500 | 3600/5000 | 3600/5000 | 5000 | 4000 |
|
Running Hours
| 3-15 | 2-6 | 3-16 | 4.5-22 | 19.5Hrs Max Cooling Time | 4.5-28 | 2-12 |
|
Speeds
| 100 | 100 | 4 | 5 | 5 | 5 | 5 |
|
Special Characters
| Scroll Switch, Fast Charging | 75000 Rpm,High Speed Motor | Foldable/Hanging | Mini, JET | Foldable,Multi-function | Ultra Quiet,High Speed Cooling | Bladeless/Air Purify/FoodGrade |
|
Color
| Grey/Brown/Blue/Green/White | Grey/Brown | Brown/Green/Pink/White | Grey/Black/Pink | Grey/Black/Pink | Grey/Blue | Brown/Green |
Product information
| Brand | JISULIFE |
|---|---|
| Color | Dark Green |
| Electric fan design | Wearable Fan |
| Power Source | Battery Powered |
| Style | Casual |
| Product Dimensions | 7.7"D x 7.7"W x 2.3"H |
| Room Type | outdoor, indoor |
| Special Feature | gift, Portable, Bladeless, Manual, travel |
| Recommended Uses For Product | outdoor indoor |
| Noise Level | 25 dB |
| Wattage | 5 watts |
| Finish Type | Sealed |
| Theme | Sport, OOTD, gift choice, games, Outdoor, indoor, travel, fashionable, Cooling gadget, Concert |
| Speed | 7 Hours |
| Voltage | 5 Volts |
| Collection Name | Neck fan life3 |
| Item Weight | 258 Grams |
| Included Components | Type c cable |
| Indoor/Outdoor Usage | Outdoor, Indoor |
| Model Name | Neck Fan Life3 |
| Specification Met | Energy Star |
| Control Method | Touch |
| Connector Type | USB Type C |
| Blade Material | Plastic |
| Reusability | Rechargeable |
| Cable Length | 3.2 Feet |
| Is Cordless? | Yes |
| Number of Power Levels | 5 |
| Manufacturer | JISULIFE |
| UPC | 779283467656 |
| Item Weight | 9.1 ounces |
| ASIN | B08911JGGW |
| Item model number | FA14 |
| Batteries | 1 Lithium Metal batteries required. (included) |
| Customer Reviews |
4.2 out of 5 stars |
| Best Sellers Rank |
|
| Refill | abs material |
| Finish types | Sealed |
| Assembly required | No |
| Number of pieces | 1 |
| Batteries required | No |
Warranty & Support
Feedback
Compare with similar items
This Item JISULIFE Portable Neck Fan, Hands Free Bladeless Fan, 5 Speeds, 4000 mAh Battery Operated Wearable Personal Fan, Twistable, Rechargeable, Gift for Women Men-Dark Green | Recommendations | |||
Try again! Added to Cart spCSRF_Treatment Add to cart | Try again! Added to Cart spCSRF_Treatment Add to cart | Try again! Added to Cart spCSRF_Treatment Add to cart | Try again! Added to Cart spCSRF_Treatment Add to cart | |
| Price | $33.99$33.99 | -29% $23.99$23.99 List: $33.99 | -43% $28.49$28.49 List: $49.99 | -13% $25.99$25.99 Typical: $29.99 |
| Delivery | Get it as soon as Thursday, Jul 24 | Get it as soon as Thursday, Jul 24 | Get it as soon as Thursday, Jul 24 | Get it as soon as Thursday, Jul 24 |
| Customer Ratings | ||||
| Sold By | JISULIFE-NA | ASNUG | Amazon.com | zhzw us store |
| number of speeds | 5 | 3 | — | 5 |
| material | Plastic | Plastic, Silicone | Aluminum, Acrylonitrile Butadiene Styrene, Polycarbonate | Plastic |
| controller type | Button Control | Button Control | — | Button Control |
| mounting type | Free Standing | Hanging,Neck Fan | Wearable Fan | Free Standing |
| finish type | Sealed | Unfinished | — | — |
| collection | Neck fan life3 | Home,Office | — | cool |
| wattage | 5 watts | 4000 milliamp hours | — | 5000 milliwatts |
| voltage | 5 volts | 5 volts | — | 5 volts |
| number of blades | 0 | 0 | — | 0 |
Customer reviews
Customer Reviews, including Product Star Ratings help customers to learn more about the product and decide whether it is the right product for them.
To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average. Instead, our system considers things like how recent a review is and if the reviewer bought the item on Amazon. It also analyzed reviews to verify trustworthiness.
Learn more how customers reviews work on AmazonCustomers say
Customers find the neck fan effective at keeping cool, particularly during hot days, and appreciate its long-lasting battery that can power through 10-hour shifts. The device is comfortable to wear, with customers noting it lays well on the neck and helps them get through heat more easily. The airflow and noise level receive mixed feedback - while some say it provides good airflow, others report it barely blows any air, and while some find it low noise, others say it's noisy. The build quality and weight also get mixed reviews, with some describing it as solid while others find it cheaply made, and some appreciate its portability while others find it heavy.
AI Generated from the text of customer reviews
Select to learn more
Customers find the fan effective at keeping them cool, providing a nice breeze and helping them feel less overheated, particularly during hot days.
"I love this fan, I overheat really easily and it keeps me cool while I am at work...." Read more
"It is easy to use and keeps you cool." Read more
"...Of course when very hot blows hot air .Helps alot when wearing cooling towel with it .Battery lasts a long time...." Read more
"Blows hot air, not refreshing at all. Blows air , but not on neck where expected. St the end of the day a big disappointment" Read more
Customers find that the fan works great and is very powerful.
"Works great, but it's a little heavy to wear while you are working." Read more
"Great product. Only reason I gave it 4 stars was because the battery didn’t last as long as I would have hoped...." Read more
"...It stopped working, so I left it to dry in the sun for three days inside a car with the windows down...." Read more
"Works well. Cools me off fairly quickly. Very little noise. Ive used it multiple times (approx 1 hr each) on one charge." Read more
Customers are satisfied with the fan's battery life, noting it lasts up to 10 hours between charges, with one customer mentioning it can run for 30 minutes or more on a single charge.
"Long battery life and a lifesaver in the south. My brother is very sensitive to heat, and he loved this thing!..." Read more
"Great battery life and 5 fan speed. Very comfortable to use." Read more
"...And the battery lasts a long time!" Read more
"Saved my money. Short battery life. Low power fan." Read more
Customers find the neck fan comfortable, noting that it lays well on the neck and helps them get through hot weather more easily.
"...It's comfortable, great battery, doesn't heat too the touch of make neck sweaty,and doesn't fall off my neck as I work." Read more
"...Lightweight, comfortable to wear, and really effective—this little fan has become an essential part of our outdoor gear...." Read more
"...Lightweight. Portable. Comfortable. I got the green one cause I love green. It was a beautiful emerald green. True to color." Read more
"...wearing things on your neck and the plastic does heat up making it uncomfortable." Read more
Customers have mixed opinions about the fan's noise level, with some finding it low and quiet, while others report that it is noisy.
"...It’s quiet and the charge lasts a long time. The only complaint I have is that I can never find the on/off button...." Read more
"...It does seem loud, but it isn't too bad as I can still hear everything going on around me clearly." Read more
"I'm a bus driver and this was what I needed on those hot days. Quiet and pleasant with the air on my face and neck." Read more
"...I went thru a different brand first but found it very loud and to small for my neck. Im a big guy, 330lbs and this one fits great...." Read more
Customers have mixed opinions about the fan's airflow, with some finding it blows a lot of air while others report that it barely blows any air at all.
"...Otherwise it seemed to be a good fan." Read more
"Would have gave 5 stars but very little to no air flow on back of neck vents.Very good air flow from side vents...." Read more
"This fan is great. I would definitely recommend it to anyone. The battery is lasting hours right now. I would definitely buy another one for my wife." Read more
"It blows air but it’s not that cold and not that strong. My husband got an arctic air and that was way better." Read more
Customers have mixed opinions about the fan's weight, with some appreciating its lightness and portability, while others find it feels heavy around the neck.
"...The fan's lightweight and compact design make it a perfect travel companion for all your summer adventures...." Read more
"...It keeps me cool whole remaining really portable and light weight. It works as intended, very happy with my purchase!..." Read more
"...However it is somewhat awkward and heavy. Wish I had considered other models." Read more
"...It’s also quick to recharge, which is super convenient between uses. Lightweight, comfortable to wear, and really effective—this little fan has..." Read more
Customers have mixed opinions about the build quality of the fan, with some finding it solid and lasting, while others report it being cheaply made and breaking after one use.
"...It’s simply not strong enough to make a difference when it’s needed most...." Read more
"...They are durable, well made, and the battery life last a long time. Also, for all those woman that have hot flashes. They are perfect." Read more
"Not strong enough...." Read more
"My dad loves it! It is durable and has a little weight to it without being too heavy...." Read more
Reviews with images
This little fan is a life saver with this heat!
Top reviews from the United States
There was a problem filtering reviews. Please reload the page.
- Reviewed in the United States on May 25, 2025Color: Dark GreenVerified PurchaseI bought this portable neck fan for long days out in the sun during events, and it did not disappoint! It kept us cool the entire time, even in the heat, and the battery life lasted several hours on a single charge. It’s also quick to recharge, which is super convenient between uses. Lightweight, comfortable to wear, and really effective—this little fan has become an essential part of our outdoor gear. Highly recommend for festivals, sports events, or any time you’re stuck in the heat!
- Reviewed in the United States on July 6, 2025Color: Dark GreenVerified PurchaseThe first time I noticed a neck fan in person was at a restaurant when the waitress was wearing one and I questioned her as to what it was. She put it around my neck and I was sold!! I did research the reviews and ordered one immediately. Very, very pleased with this product. I am VERY hot-natured and really suffer in the heat. I use it on the stationary bike at the gym, in my car when it has been sitting in the heat before the A/C totally kicks in and outside grilling. The noise does not bother me in the least and it fits my neck perfectly. Even though (using it outside during the southern summers) the air is not cold; it is still movement of air that greatly helps! Also, the battery charge really lasts a long time. I am never without this fan and so thankful I found it.
- Reviewed in the United States on November 11, 2024Color: Dark GreenVerified PurchaseSooo, I have lupus and I got this guy to help keep me cool and reduce flareups. So. The cool air thing. It's a fan. It's gonna push around whatever air is around it. But I paired it with an ice ring for my neck. Kept me cool and happy throughout the whole summer. Even when the AC went down at work for a week during the really bad heat wave we had this year.
It has 3 speeds. Even on the low speed, it kept me comfortable. The battery lasts longer on the low speed, too.
The instructions are super clear. Easy to follow.
Because of how it's designed, you can have your hair down as long as it doesn't go near the round pieces in the front. That's where the fan blades are. I usually had my hair up anyways cause summer heat.
Lightweight. Portable. Comfortable.
I got the green one cause I love green. It was a beautiful emerald green. True to color.
- Reviewed in the United States on July 15, 2025Color: Dark GreenVerified PurchaseWhy did you pick this product vs others?:
Bought these for a trip and they went above and beyond expectations. Very powerful, keeps you cool for a long time, not noisy! These were perfect for pack for a trip and be on the go
- Reviewed in the United States on July 7, 2022Color: Dark GreenVerified PurchaseSYNOPSIS
You will not feel any airflow from these further than six inches from your face. As they are designed to be worn "over the nape," this means that (for most users) the fans on the "wings" will be too far from your face to cool you down at all. The sound of the fans is loud enough to be distracting to you, but probably not to a passerby. I would not wear them while talking to someone, though. I grant that the breeze they generate is fairly strong if you can position them close to your face -- I'm thinking of rigging them to wear as a sort of "halo" when I go on summer walks in the humid South. They do "cool," at appropriate distance and angle. But that's the hangup. There are probably better alternatives.
Difficulty Level - How Hard Was This To Use?
[_] Beginner
[x] Novice
[_] Competent
[_] Advanced
[_] Expert
You will need to get used to locating and short-pressing the power button, which is not in a very intuitive place (at least in my opinion). And most powered devices with minimal interfaces use a "long press" to turn on and "short press" to alternate between modes. These use "short press on; low; medium; high; off."
Build Quality
[_] This felt very poorly designed, and I recommend against buying it.
[x] This felt poorly designed, but "your mileage may vary."
[_] This felt like it was adequately designed, with no big pros or cons.
[_] This felt like it was well designed, with more pros than alternatives.
[_] This felt like it was excellently designed, and I recommend buying it.
The fans are too far from my face to be useful as-is.
Build Materials
[_] This felt like it was made of different materials than promised, and I warn against it.
[_] This felt like it was made of very cheap materials, and I would not recommend it.
[_] This felt like it was made of the promised materials, with no big pros or cons.
[x] This felt like it was made of higher quality materials, with more pros than alternatives.
[_] This felt like it was made of premium materials, and I recommend buying it.
The build materials feel surprisingly high-grade for the price.
Build Safety
[_] This felt very unsafe to use, and I recommend against buying it.
[_] This felt a little unsafe to use, but "your mileage may vary."
[_] This felt safe enough to use, but nothing to write home about.
[x] This felt safe to use, with better performance than alternatives.
[_] This felt very safe to use, and I recommend buying it
I have felt very safe using this neck fan.
Functionality
[_] This did not do what it promised, and I recommend against buying it.
[x] This did what it promised, but very badly.
[_] This did what it promised, but it was "just fine."
[_] This did what it promised, and did it better than alternatives.
[_] This did what it promised, with distinction, and I recommend buying it.
I do not know if I have a longer neck than most people, but (while the fans generate a breeze that feels good at about 3" from my face) the airflow these generate does not reach my face. I would do more research before buying a fan like this, if I could do it over.
- Reviewed in the United States on June 20, 2025Color: Dark GreenVerified PurchaseDurability:
Bought this after my daughter insisted she needed it for her upcoming summer trip. I was skeptical and thought it would have no power. I was pleasantly surprised when it arrived and tested it. It blows air in multiple directions and has plenty of power. Very impressed!
Portable:
Small and hardly takes up an space.
Looks:
Very clean and modern look.
- Reviewed in the United States on July 17, 2025Color: Dark GreenVerified PurchaseThis fan really works! It feels like you are 10 degrees cooler just by putting it on. It has a high quality feel. I bought a second one to leave at work. I’m thinking of getting one for my entire team.
Top reviews from other countries
-
Rahaf BayehiaReviewed in Saudi Arabia on October 12, 20234.0 out of 5 stars حلوة
Color: Dark GreenVerified Purchaseحلوه و فيها زر يشغلها و يتحكم ف درجات الهوا
مشكلته مزعج شوي بس حلو و يفي بالغرض
JISULIFE Portable Neck FanReviewed in Australia on January 6, 20255.0 out of 5 stars Best Portable Fan!
Color: Dark GreenVerified PurchaseThe JISULIFE Portable Neck Fan is a fantastic product and has been incredibly convenient, especially during hot weather. My son uses it all the time, and we’ve found it to be a great solution for staying cool without the bulk of traditional fans. The lightweight, hands-free design makes it perfect for outdoor activities, commuting, or even relaxing at home.
It’s very easy to charge and has a long battery life, which means less hassle and more comfort. The fan is user-friendly and versatile enough for the whole family to use. The adjustable airflow is a nice touch, catering to different needs.
The packaging was well thought out, ensuring the product arrived in perfect condition. Delivery was fast and reliable, adding to the overall great experience. I highly recommend this fan for anyone looking for a portable and effective cooling solution!
-
Ön ve arka kayıt güzel net, gece görüşü yeterli. Ancak park halindeyken çarpıldığında çalışmıyor. Park modu ayrıca ilave ekipman istiyor. Bunu tanıtımda anlamak çok zor. Ayrıca dahili batarya olmaması park halindeyken biraz daha çekim yapmasını saglayabilirdi. Bunu bilseydim bu paraya başka seçim yapardım. Aynı paraya park çekimi yapan dahili bataryalı olanlar da var. Eğer park sensörü veya ilave ekipmanı varsa istiyorum. Onu da taktırıp park çarpmalarına da önlem almak istiyorum.Reviewed in Turkey on October 21, 20245.0 out of 5 stars İş görür, fiyatı daha uygun olabilirdi.
Color: Dark GreenVerified Purchaseİş görür, tanıtılan ürün. Ancak biraz daha güçlü ve fiyatı biraz daha az olabilirdi.
nazuk jindalReviewed in the United Arab Emirates on August 29, 20235.0 out of 5 stars Amazing
Color: Dark GreenVerified PurchaseAmazing
-
instinctReviewed in France on June 20, 20235.0 out of 5 stars Agréable par temps chaud
Color: Dark GreenVerified PurchaseLivraison rapide
Ventilateur tour de cou très pratique, léger.
Mon mari était très septique et puis il a essaye le 2 ème niveau de ventilation et l a adopté.
Un peu bruyant au début mais on s y fait.
Le produit a l air solide ,de bonne qualité.
Il se charge assez rapidement . 3 niveau de ventilation, permet de vaquer à d autre occupation puisqu on a les mains libres.
Le prix un peu cher, j ai des collègues qui se sont fourni pour 10€ de moins ( produit identique.)







































