- Age Range: 4 - 8 years
- Grade Level: Preschool - 3
- Lexile Measure: 870L (What's this?)
- Hardcover: 32 pages
- Publisher: Rayo; Bilingual edition (August 31, 2010)
- Language: English
- ISBN-10: 0061227811
- ISBN-13: 978-0061227813
- Product Dimensions: 10 x 0.2 x 10 inches
- Shipping Weight: 15.2 ounces (View shipping rates and policies)
- Average Customer Review: 4.4 out of 5 stars See all reviews (8 customer reviews)
- Amazon Best Sellers Rank: #42,248 in Books (See Top 100 in Books)
Enter your mobile number or email address below and we'll send you a link to download the free Kindle App. Then you can start reading Kindle books on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.
To get the free app, enter your mobile phone number.
Other Sellers on Amazon
+ $3.99 shipping
+ $3.99 shipping
+ $3.99 shipping
Side by Side/Lado a Lado: The Story of Dolores Huerta and Cesar Chavez/La Historia de Dolores Huerta y Cesar Chavez Hardcover – August 31, 2010
Frequently bought together
Customers who bought this item also bought
This picture book pairs the dual stories of powerful activists César Chávez and Dolores Huerta. When Chávez was a child, his family lost their home and became migrant farmworkers, and Chávez had to drop out of school to work. As an adult, he continued to work in the fields. When Huerta was young, she moved to California, where her mother let poor farmworkers stay at her hotel for free, and when she grew up, she taught farmworkers’ children. Each double-page spread features text in both Spanish and English, with Huerta’s story on the left, and Chávez’s on the right-hand side. Cepeda’s bright mixed-media images convey the dramatic stories. One scene shows Chávez fleeing poisonous pesticides sprayed from an overhead plane, and in another, particularly striking spread, Chávez and Huerta come together to lead a 340-mile march to demand better living and working conditions for farmworkers. A long final note aimed at parents and teachers will also draw young readers, who can move from this introduction to longer biographies of the inspiring leaders. Grades 2-4. --Hazel Rochman
About the Author
Monica Brown is the author of Pele, King Of Soccer/Pele, El rey del futbol and Side by Side/Lado a lado as well as the Pura Belpre Honor winners My Name is Celia/Me llamo Celia and My Name Is Gabito/Mi Llamo Gabito. Monica lives in Flagstaff, Arizona, with her husband and two daughters.
Monica Brown es la autora de Pele, King Of Soccer/Pele, El rey del futbol y Side by Side/Lado a lado, y de los libros ganadores del Honor Pura Belpré My Name is Celia/Me llamo Celia y My Name Is Gabito/Mi Llamo Gabito. Monica vive en Flagstaff, Arizona, con su marido y sus dos hijas.
Rafael Lopez is the award-winning illustrator of My Name is Celia/Me llamo Celia and Book Fiesta! Rafael divides his time between his studios in the colonial town of San Miguel de Allende, Mexico, and a loft in downtown San Diego, where he works and lives with his wife and son.
Rafael Lopez es el ilustrador premiado de My Name is Celia/Me llamo Celia y Book Fiesta! Rafael divide su tiempo entre sus talleres en San Miguel de Allende, Mexico y San Diego, California.
Joe Cepeda is the bestselling illustrator of Nappy Hair by Carolivia Herron and What A Truly Cool World by Julius Lester. He, his wife, and their son live in Southern California.
Joe Cepeda es el ilustrador del bestseller Nappy Hair por Carolivia Herron y What A Truly Cool World por Julius Lester. Joe vive en el sur de California con su esposa e hijo.
Browse award-winning titles. See more
If you are a seller for this product, would you like to suggest updates through seller support?
Top customer reviews
Side by Side begins by briefly chronicling the backgrounds of Huerta and Chavez. Their stories unfold within the facing pages of the book, side by side. Huerta is depicted as a talker, while Chavez is described as a listener. Huerta learned about activism and taking care of others at a young age, especially the migrant farm workers, from her parents. She would later teach the hungry, thirsty and barefoot children of migrant farm workers. As a young boy, Chavez learned from personal experience the hardship of being a migrant farm worker, having to drop out of school and work with his family under difficult conditions. He continued to educated himself by reading.
Eventually, Huerta and Chavez met and their story of activism and motivating the farm workers to fight is told. Side by Side is written in English and Spanish. The colorful illustrations help to capture and hold the young reader's attention.
Brown provides a note for parents and teachers at the back of the book, providing further historical information about Huerta and Chavez.
by Judy Miller
for Story Circle Book Reviews
reviewing books by, for, and about women