Kindle Price: $8.00

Save $1.99 (20%)

These promotions will be applied to this item:

Some promotions may be combined; others are not eligible to be combined with other offers. For details, please see the Terms & Conditions associated with these promotions.

Deliver to your Kindle or other device

Buy for others

Give as a gift or purchase for a team or group. Learn more

Buying and sending eBooks to others

Single copy
(Sent by Amazon)
Amazon emails the eBook to a recipient on your behalf.
Learn more

Multiple copies
(Send on your own)
You send redemption links to your recipients.
Learn more

These ebooks can only be redeemed by recipients in the US. Redemption links and eBooks cannot be resold.

This item has a maximum order quantity limit.

Deliver to your Kindle or other device

Tornillerias: Bilingüe (Español - Inglés) by [Tocuyo Llovera, Iris]
Kindle App Ad

Tornillerias: Bilingüe (Español - Inglés) Kindle Edition

See all 2 formats and editions Hide other formats and editions
New from Used from

Length: 116 pages Enhanced Typesetting: Enabled Page Flip: Enabled
Matchbook Price: $2.99 What's this?
For thousands of qualifying books, your past, present, and future print-edition purchases now lets you buy the Kindle edition for $2.99 or less. (Textbooks available for $9.99 or less.)
  • Thousands of books are eligible, including current and former best sellers.
  • Look for the Kindle MatchBook icon on print and Kindle book detail pages of qualifying books. You can also see more Kindle MatchBook titles here or look up all of your Kindle MatchBook titles here.
  • Read the Kindle edition on any Kindle device or with a free Kindle Reading App.
  • Print edition must be purchased new and sold by
  • Gifting of the Kindle edition at the Kindle MatchBook price is not available.
Learn more about Kindle MatchBook.
Age Level: 12 - 18 Grade Level: 3 - 12
  • Due to its large file size, this book may take longer to download

The Summer Children
"The Summer Children" by Dot Hutchison
Learn more about this new book.
click to open popover

Enter your mobile number or email address below and we'll send you a link to download the free Kindle App. Then you can start reading Kindle books on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone
  • Android

To get the free app, enter your mobile phone number.

Try Kindle Countdown Deals
Explore limited-time discounted eBooks. Learn more.

Editorial Reviews


Iris Tocuyo Llovera always amazes us with her opportune creations, whether literary, the visual arts, theater, photography or any other area that awakens her innovative spirit. Tornillerías is a great example of it. Iris made a jump to erotic poetry and bristles us with her books: Arena, Tatuaje and Abrigo but equally dilates the experience as narrator in her next book of stories: Viaje Inverso. As well as before she has done a work of vanguard shown in monologues and installations at theater festivals and performances where it gave exposure of multiple creative vein. In Tornillerias we find a kind of silence hidden in the edges of the word that leads us to think, to reflect on the everyday, to the simple but also painful, ironic and irreverent things of human existence. Surely for some are simple acts and words, but not exempt from a particular commotion as a whole that shakes our eyes behind the scenes to show us the truth of life in a different world,different in a world of Tornillerias.
Art Critic, Actor, TheaterDirector, Writer

From the Author

Tornillerías predicts a series of small texts that differ perhaps from my poetic style, but arise from looking through a stylus as if it is cutting the language and producing an idea, which manifests itself in irony, grief, feelings that we experience at some point of our lives. Perhaps in a playful way the thought needs to insert phrases that present reality without the atavistic poetry itself, but looking for that poetry in the same idea of the glimpsed concept. 
Reflection is the goal for which I invite you to read.
Tornillerias predice una serie de pequeños textos que difieren quizás de mi estilo poético, pero surgen de mirar a través de un estilete como se va cortando el lenguaje y produciendo una idea, que se manifiesta en ironía, duelo, sentimientos que se experimentan en algún momento de nuestras vidas. Quizás de manera lúdica el pensamiento necesita insertar frases que nos presenten la realidad sin el ataviaje de la poesía en sí, sino buscando esa poesía en la misma idea del concepto que se vislumbra.
Reflexionar es el objetivo al cual los invito a leer.

Product details

  • File Size: 37930 KB
  • Print Length: 116 pages
  • Simultaneous Device Usage: Unlimited
  • Publisher: Sultana del Lago Editores (August 17, 2017)
  • Publication Date: August 17, 2017
  • Sold by: Amazon Digital Services LLC
  • Language: English
  • ASIN: B074WZV4WB
  • Text-to-Speech: Enabled
  • X-Ray:
  • Word Wise: Not Enabled
  • Lending: Enabled
  • Screen Reader: Supported
  • Enhanced Typesetting: Enabled
  • Amazon Best Sellers Rank: #2,987,371 Paid in Kindle Store (See Top 100 Paid in Kindle Store)
  • Would you like to tell us about a lower price?

Customer Reviews

There are no customer reviews yet.
Share your thoughts with other customers

Set up an Amazon Giveaway

Tornillerias: Bilingüe (Español - Inglés)
Amazon Giveaway allows you to run promotional giveaways in order to create buzz, reward your audience, and attract new followers and customers. Learn more about Amazon Giveaway
This item: Tornillerias: Bilingüe (Español - Inglés)