| Digital List Price: | $12.99 |
| Kindle Price: | $9.99 Save $3.00 (23%) |
| Sold by: | Amazon.com Services LLC |
Your Memberships & Subscriptions
Download the free Kindle app and start reading Kindle books instantly on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required. Learn more
Read instantly on your browser with Kindle for Web.
Using your mobile phone camera - scan the code below and download the Kindle app.
When My Brother Was an Aztec Kindle Edition
| Price | New from | Used from |
- LanguageEnglish
- PublisherCopper Canyon Press
- Publication dateDecember 4, 2012
- File size440 KB
Customers who bought this item also bought
Editorial Reviews
About the Author
Product details
- ASIN : B00AHGT8C8
- Publisher : Copper Canyon Press (December 4, 2012)
- Publication date : December 4, 2012
- Language : English
- File size : 440 KB
- Text-to-Speech : Enabled
- Screen Reader : Supported
- Enhanced typesetting : Enabled
- X-Ray : Not Enabled
- Word Wise : Not Enabled
- Sticky notes : On Kindle Scribe
- Print length : 119 pages
- Best Sellers Rank: #584,488 in Kindle Store (See Top 100 in Kindle Store)
- Customer Reviews:
About the author

Discover more of the author’s books, see similar authors, read author blogs and more
Customer reviews
Customer Reviews, including Product Star Ratings help customers to learn more about the product and decide whether it is the right product for them.
To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average. Instead, our system considers things like how recent a review is and if the reviewer bought the item on Amazon. It also analyzed reviews to verify trustworthiness.
Learn more how customers reviews work on Amazon-
Top reviews
Top reviews from the United States
There was a problem filtering reviews right now. Please try again later.
The collection is split into three parts. The first takes the reader through familial, cultural, and historical contexts in which Diaz has plausibly found herself.
“The Red Blues” speaks of the oppression the Mojave people, and the greater Native American population, has experienced in the past. It brings the Mojave’s struggles into focus, and leaves little room for apology. Instead, the poem seems to search for something more.
“Reservation Mary” explains what life could have been like for Diaz, if her basketball career had been interrupted by the birth of a child. It may even divulge the life of someone Diaz knows.
“The Last Mojave Indian Barbie” takes a satirical lens to the cultural pressures and expectations of Native American woman. It is also one of the most peculiar poems in the first section because of it looks and reads like prose. The semantic play and musical moments hint at a poetic desire, but never quite bring the reader to a place to accept the work as poetry. This piece shows that Diaz is not afraid to push the boundaries of what makes a poem.
The second part of the collection takes the context in which it has been placed and focuses on the family, and the relational destruction Diaz’s brother creates. All eleven poems delve into the trauma of addiction and the havoc it can raise. The poems often focus on her mother or father’s reaction to her brother. This is the case in the opening poem: “She asked, What are you on? Who wants to kill you?/The sky wasn’t black or blue but the green of dying night./The devil does. Look at him, over there./He pointed to the corner house./The sky wasn’t black or blue but the dying green of night.” Lines such as these, result in deeply impactful poems that cling to the skin.
Diaz continues to push the definition of poetry with the exploration of poetic prose, free verse, and listings in “My Brother Named Gethsemane”, “As a Consequence of My Brother Stealing All the Lightbulbs”, and “Formication”. She also begins some of her poems with dedications, quotations, and definitions. In these ways, Diaz makes her anthology friendlier to those not used to reading poetry. The familiar forms and conventions of literature create a more welcoming landscape for frightened readers.
Finally, Diaz brings the reader to a deeply personal space. The poems of the third section seem to feed off Diaz’s own experience outside of the reservation. We are sent out from a now familiar world into the unknown. What we encounter is confusing, harsh, and uncertain at times.
“When the Beloved asks, ‘What Would You Do If You Woke Up and I Was a Shark?” brings forth strange images of early mornings, death and morphing into marine life all in the context of a common experience.
Diaz drags you into an unfamiliar world and builds context around you, allowing the reader to experience a portion of the complicated and diverse story of the Native American people. The honesty she gives makes these poems deeply impactful and terribly difficult to forget, even though you may want to. Their jaws will never let go.
Many of the poems are heartbreaking and anger inducing. A couple makes you smile and laugh. Overall, most of the poetry depicts the author's family struggle with her brother's addiction to meth and the ways each member copes with his bizarre behavior or doesn't. The poems are a description of the family dynamics surrounded and influenced by religion, cultural history, and tribal life.
With 103 pages of intensity, I found I could not read more than two or three poems in a row and afterward I had to journal or decompress in some way. The author's use of imagery and words in English, Spanish, and the Mojave language spun visceral images; I was immersed in another world for a few minutes.
This is one of those poetry books you will re-read, place on your 'favorite books' shelf, and never lend out.






