Digital List Price: $21.99
Kindle Price: $12.88

Save $9.11 (42%)

These promotions will be applied to this item:

Some promotions may be combined; others are not eligible to be combined with other offers. For details, please see the Terms & Conditions associated with these promotions.

Deliver to your Kindle or other device

Deliver to your Kindle or other device

A Room Where the Star-Spangled Banner Cannot Be Heard: A Novel in Three Parts by [Levy, Hideo, Scott, Christopher]
Kindle App Ad

A Room Where the Star-Spangled Banner Cannot Be Heard: A Novel in Three Parts Kindle Edition

4.3 out of 5 stars 3 customer reviews

See all 4 formats and editions Hide other formats and editions
New from Used from
Kindle Book

Length: 138 pages Word Wise: Enabled Enhanced Typesetting: Enabled
Page Flip: Enabled
  • Due to its large file size, this book may take longer to download

Never miss a new release from Catherine Ryan Hyde
Follow Catherine Ryan Hyde for new book notifications, email exclusives and more. Learn more
click to open popover

Enter your mobile number or email address below and we'll send you a link to download the free Kindle App. Then you can start reading Kindle books on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone
  • Android

To get the free app, enter your mobile phone number.

Editorial Reviews


Praise for Levy Hideo:Have we failed to catch the calm but earnest tone that echoes like music through Levy Hideo's prose? With his unique literary voice, this writer clearly represents a new kind of novelist for Japanese literature. As a superior symbol of mutual understanding between two languages and two nations, this accomplishment surely rivals the work of Masao Miyoshi. (Oe Kenzaburo Asahi Shimbun)

A Room Where the Star-Spangled Banner Cannot Be Heard opens up a new frontier in contemporary Japanese exophonic literature for readers in the West. It demystifies the linkage, dear to the Japanese, of a nation to its language. Levy Hideo's moving exploration of the multilingual, transcultural experiences of the young Ben tells the timeless tale of a boy coming of age in the context of a globalizing world, in which boundaries of language, nationality, and home are blurred. (Faye Yuan Kleeman, University of Colorado, Boulder)

An engaging coming-of-age novel that resonates with Nobel Prize winner Oe Kenzaburo's A Personal Matter in its exploration of the complexities of sexual identity and the longing for cultural hybridity. Christopher D. Scott's conscientious translation evokes the grittiness of his young protagonist's quest yet also the compassion and tenderness of Levy Hideo's novel. (Ann Sherif, author of Japan's Cold War: Media, Literature, and the Law)

Discovering this book is like meeting a fascinating person. Never before and never since have I encountered such a magical book. As a freshly peeled fruit, the language's flavor is raw and alive: ripe with intellect and replete with seeds. Seventeen-year-old Ben Isaac escapes from the confines of the American consulate in Yokohama where his father works and slips into the urban jungle of civilization called Tokyo. The characters written on the signs around him—some readable, some not—shine with a mysterious appeal for Ben, luring him into the city. The deeper he goes, the narrower the rooms and alleyways become, in inverse proportion to the world of the protagonist's memories, which come alive and spread outward to China, America, and the past his parents' generation lived through. Full of intense longing and pointed social critique, this is a tale that crosses many borders. (Tawada Yoko, author of The Naked Eye)

though this was Levy's first novel, he already had a firm grasp of the novelist's art (David Cozy Japan Times)

About the Author

Levy Hideo is the pen name of Ian Hideo Levy. He is the first Westerner to become a novelist in Japanese. Born in 1950 to a Jewish father and a Polish mother, he spent his childhood in Taiwan and Hong Kong. He taught Japanese literature at Princeton and Stanford, and received a National Book Award for his translations from the ancient poetry anthology, Man'yoshu (The Ten Thousand Leaves). Since moving to Tokyo in 1990, he has published more than a dozen volumes of fiction and nonfiction spanning America, Japan and China. The winner of numerous Japanese literary and cultural awards, including the prestigious Osaragi Prize, he has become a major international voice in contemporary Japanese literature.

Christopher D. Scott was born in the United States but attended high school in Japan. He received his B.A. from Princeton University and his Ph.D. from Stanford University.

Product details

  • File Size: 23293 KB
  • Print Length: 138 pages
  • Publisher: Columbia University Press (July 19, 2011)
  • Publication Date: July 19, 2011
  • Sold by: Amazon Digital Services LLC
  • Language: English
  • Text-to-Speech: Enabled
  • X-Ray:
  • Word Wise: Enabled
  • Lending: Not Enabled
  • Screen Reader: Supported
  • Enhanced Typesetting: Enabled
  • Amazon Best Sellers Rank: #1,947,893 Paid in Kindle Store (See Top 100 Paid in Kindle Store)
  • Would you like to tell us about a lower price?

Customer reviews

Share your thoughts with other customers
See all 3 customer reviews
Rated by customers interested in
Literary Fiction
3.0 out of 5 stars
3.0 out of 5 stars
Children's Books
3.0 out of 5 stars
3.0 out of 5 stars
Poetry Books
3.0 out of 5 stars
3.0 out of 5 stars

Top customer reviews

on July 20, 2013
Format: Hardcover|Verified Purchase
2 helpful votes
3 helpful votes
on May 23, 2014
Format: Kindle Edition|Verified Purchase
1 helpful vote
2 helpful votes
on September 4, 2012
Format: Kindle Edition
1 helpful vote

Set up an Amazon Giveaway

A Room Where the Star-Spangled Banner Cannot Be Heard: A Novel in Three Parts
Amazon Giveaway allows you to run promotional giveaways in order to create buzz, reward your audience, and attract new followers and customers. Learn more about Amazon Giveaway
This item: A Room Where the Star-Spangled Banner Cannot Be Heard: A Novel in Three Parts