Enter your mobile number or email address below and we'll send you a link to download the free Kindle App. Then you can start reading Kindle books on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone
  • Android

To get the free app, enter your email address or mobile phone number.

Qty:1
FREE Shipping on orders with at least $25 of books.
Only 1 left in stock (more on the way).
Ships from and sold by Amazon.com. Gift-wrap available.
Write Your Name in Kanji has been added to your Cart
Want it Saturday, June 25? Order within and choose Saturday Delivery at checkout. Details

Ship to:
To see addresses, please
or
Please enter a valid US zip code.
or
FREE Shipping on orders over $25.
Condition: Used: Good
Comment: Shows signs of wear. Ships direct from Amazon.

Sorry, there was a problem.

There was an error retrieving your Wish Lists. Please try again.

Sorry, there was a problem.

List unavailable.
Have one to sell? Sell on Amazon
Flip to back Flip to front
Listen Playing... Paused   You're listening to a sample of the Audible audio edition.
Learn more
See all 2 images

Write Your Name in Kanji Paperback – March 15, 1996

3.9 out of 5 stars 10 customer reviews

See all 4 formats and editions Hide other formats and editions
Price
New from Used from
Paperback, March 15, 1996
$12.95
$5.00 $0.01

$12.95 FREE Shipping on orders with at least $25 of books. Only 1 left in stock (more on the way). Ships from and sold by Amazon.com. Gift-wrap available.
click to open popover

Customers Viewing This Page May Be Interested In These Sponsored Links

  (What's this?)

NO_CONTENT_IN_FEATURE
Image
Interested in the Audiobook Edition?
If you’re the author, publisher, or rights holder of this book, let ACX help you produce the audiobook.Learn more.

Product Details

  • Paperback: 196 pages
  • Publisher: Tuttle Publishing; Revised edition (March 15, 1996)
  • Language: English
  • ISBN-10: 0804833346
  • ISBN-13: 978-0804833349
  • Product Dimensions: 5.2 x 0.4 x 8 inches
  • Shipping Weight: 8.2 ounces (View shipping rates and policies)
  • Average Customer Review: 3.9 out of 5 stars  See all reviews (10 customer reviews)
  • Amazon Best Sellers Rank: #2,199,368 in Books (See Top 100 in Books)

Customers Viewing This Page May Be Interested In These Sponsored Links

  (What's this?)

Customer Reviews

Top Customer Reviews

By C. Chuang on November 7, 2005
Format: Paperback
This is a fun book filled with funny kanji names. It is useless, and even dangerous, for a non-Japanese-speaking person to attempt to use this book as a tool for coming up with personal names in kanji.

Readers need to know that most of the "names" in the book are not suitable for use as personal names, even though on the surface many seem to have good meanings. Naming is serious business in Japan. The Japanese government publishes a list of characters acceptable for names. Japanese national law restricts all personal names to those that can be formed with the approved characters. When one tries to get creative with his or her kanji name without a good knowledge of the cultural and historical connotations of the characters beyond basic dictionary definitions, the result is more often offensive than creative.

Also, many names explained in the book are incomplete or misleading. For example, the phonetic and denotative transcription for Christina on page 44 says the name means "a solemn Christian beauty" or "a follower of Christ." A native speaker's interpretation is more likely to be "Christ is afraid of women or a woman name Na."

Overall, a fun book but not a serious naming reference for professionals. A word of warning for martial artists: Do your students a favor by hiring a professional to create a good Japanese name. Your and your students' credibility for mastering the art will suffer if an unauthentic kanji name is stamped on your certificate.
Comment 22 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Paperback
This book takes a very misguided process towards rendering Japanese names. Western names cannot be rendered in Japanese kanji like names would be in native Chinese. The resulting combinations are quite odd and possibly nonsensical to a Japanese reader. The better way would be to find out the meaning of your name and then find the corresponding Japanese name.

The sample page for "Aaron" (my own name) was very odd and certainly not useful. Aaron has many possible meanings. One meaning is "shining light" which can be rendered "Kosho" or "Hikaru". Both of which are actual names. This book is an interesting look at how kanji are used but have absolutely no use for actual naming.
Comment 3 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Paperback
I'm trying to teach myself Japanese, got this book as a present, and love it. It exposes the reader to written Japanese while doing so in a non-threatening way.
I keep it aside for days when I need to practice Japanese but I can't stand to look at another kanji textbook... I'll pick it up, flip through, and have fun laughing at some of the (purposefully) sillier name-translations while still seeing Japanese characters. My name, Christina, came out to 'serene Christian beauty' for the 'serious'-meaning name, but there are lots of other less elegant ones. ;)
Overall, it's a great supplement that can make Japanese seem more fun and personal while still exposing the reader to the actual written language.
Comment 6 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Paperback
If you're studying Japanese, this is a great book to have. It helps with learning kanji. For example, if you're trying to memorize the kanji for "pearl", look at its readings (let's pick "SHU", the onyomi) and think of someone you know whose name has that syllable when pronounced the Japanese way. Let's say your friend's name is Ashley (not one of the 300 names already done for you). The Japanese pronounce it "A-shu-ri-i." So what you do is find the kanji for these syllables. (There's an index at the end.) I found "beauty-pearl-village-good". From looking at the way the kanji in other names are arranged, you can deduce that this would be read "A good, beautiful pearl of the village," because this book also shows how kanji are arraged in Japanese words and names.
However, I must warn you: The author takes a lot of liberties with mispronouncing American names. He freely lengthens vowels ("Megan" can be pronounced "Mei-gan" or "Me-ga-an" in addition to "Me-gan," which is how the Japanese pronounce the name), and he changes sounds ("Alice" can be "A-re-su", "A-rei-su", "A-a-rei-su", etc., in addition to "Arisu"). DO NOT buy this book unless you have a book with information on at least the 1,945 general-use kanji, or better yet, a kanji dictionary.
Despite its faults, however, the book is a very useful tool for learning kanji, which, as you probably know, is very important when you're learning Japanese, because if you don't, you won't be able to read anything in Japanese except children's books. Therefore, you will need all the help you can get. I recommend this book to anyone studying Japanese.
Comment 3 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Paperback
I agree with Chuang-san and Mr. Boone. This book is a fun quick kanji study, but it's also a powder-keg. I have lived in Japan for 10 years, and I must say that I find it surprising that anyone with a name created in the West who knows anything about the Japanese, would attempt to translate his or her name into kanji at all.

My friends, neighbors, co-workers, business contacts, and government officials (including the Post Office) here assure me that "western" names and terms are most properly written in katakana, which is precisely the syllabary the Japanese use for reading or pronouncing them correctly. I'm sticking with them!

Kanji is decidedly more beautiful than the English alphabet, and may be okay for a little bit of a show-off factor in the US or Europe for something decorative that will serve to impress or intrigue, but please do not delude yourself that it will actually work should any Japanese chance to see it, and as Chuang-san alludes, may possibly offend.
Comment One person found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse

Set up an Amazon Giveaway

Write Your Name in Kanji
Amazon Giveaway allows you to run promotional giveaways in order to create buzz, reward your audience, and attract new followers and customers. Learn more about Amazon Giveaway
This item: Write Your Name in Kanji


Pages with Related Products. See and discover other items: danish language