A History of the Hebrew Language
by
Angel Sáenz-Badillos
(Author),
John Elwolde
(Translator),
Shelomo Morag
(Foreword)
&
0
more
| Angel Sáenz-Badillos (Author) Find all the books, read about the author, and more. See search results for this author |
ISBN-13: 978-0521556347
ISBN-10: 0521556341
Why is ISBN important? ISBN
Scan an ISBN with your phone
Use the Amazon App to scan ISBNs and compare prices.
This bar-code number lets you verify that you're getting exactly the right version or edition of a book. The 13-digit and 10-digit formats both work.
Use the Amazon App to scan ISBNs and compare prices.
See clubs
Loading your book clubs
There was a problem loading your book clubs. Please try again.
Not in a club? Learn more
Join or create book clubs
Choose books together
Track your books
Bring your club to Amazon Book Clubs, start a new book club and invite your friends to join, or find a club that’s right for you for free.
More Buying Choices
A History of the Hebrew Language is a comprehensive description of Hebrew from its Semitic origins and the earliest settlement of the Israelite tribes in Canaan to the present day. Professor Sáenz-Badillos sets Hebrew in the context of the Northwest Semitic languages and examines the origins of Hebrew and its earliest manifestations in ancient Biblical poetry, inscriptions, and prose written before the Babylonian exile. He looks at the different medieval traditions of pointing classical Biblical Hebrew texts and the characteristic features of the post-exilic language, including the Hebrew of the Dead Sea Scrolls. He gives particular attention to Rabbinic and medieval Hebrew, especially as evidenced in writings from Spain. His survey concludes with the revival of the language in this century in the form of Israeli Hebrew.
![]() |
Frequently bought together

- +
- +
Total price:
To see our price, add these items to your cart.
Some of these items ship sooner than the others.
Choose items to buy together.
Products related to this item
Page 1 of 1Start overPage 1 of 1
Editorial Reviews
Review
"This book is without any doubt the most comprehensive and up-to-date history of the Hebrew language ever written....setting the linguistic developments against the corresponding developments in the historical experience of the Jewish people." Nicholas de Lange, Cambridge University
"...a bona fide reference work with a good index, a most extensive bibliography, and an overview of the central issues and debates in the field--past as well as ongoing, with opposing points of view faithfully and fairly represented....The writing is attractively styled, flowing smoothly and flawlessly; the translation is good enough to cause one to forget that the monograph was originally written in Spanish." Modern Language Journal
"The title of this volume does not prepare one for that breadth and depth of information to be found on ever page. Sáenz-Badillos has produced a scholarlytour de force that is as much a history of the study of the Hebrew language as it is a history of the language itself." Shofar
"...the most comprehensive history of Hebrew to date....a must for every Hebraist's bookshelf..." Hebrew Studies
"For students of Hebrew, this is an invaluable book, at once providing a large historical conspectus and a detailed analysis of the evolution of the language." London Review of Books
"...the starting point for serious students in the future....a sober and straightforward description of the data and the scholarship....an unpretentious and valuable contribution: a basic history that provides us with a firm footing." Language
"It is with great pleasure that scholars and students of Hebrew should welcome the appearance of Angel Sáenz-Badillos'A History of the Henbrew Language." Domes
"...a bona fide reference work with a good index, a most extensive bibliography, and an overview of the central issues and debates in the field--past as well as ongoing, with opposing points of view faithfully and fairly represented....The writing is attractively styled, flowing smoothly and flawlessly; the translation is good enough to cause one to forget that the monograph was originally written in Spanish." Modern Language Journal
"The title of this volume does not prepare one for that breadth and depth of information to be found on ever page. Sáenz-Badillos has produced a scholarlytour de force that is as much a history of the study of the Hebrew language as it is a history of the language itself." Shofar
"...the most comprehensive history of Hebrew to date....a must for every Hebraist's bookshelf..." Hebrew Studies
"For students of Hebrew, this is an invaluable book, at once providing a large historical conspectus and a detailed analysis of the evolution of the language." London Review of Books
"...the starting point for serious students in the future....a sober and straightforward description of the data and the scholarship....an unpretentious and valuable contribution: a basic history that provides us with a firm footing." Language
"It is with great pleasure that scholars and students of Hebrew should welcome the appearance of Angel Sáenz-Badillos'A History of the Henbrew Language." Domes
Book Description
This book is a comprehensive description of Hebrew from its Semitic origins and the earliest settlement of the Israelite tribes in Canaan to the present day.
From the Back Cover
A history of the Hebrew language is a comprehensive description of Hebrew from its Semitic origins and the earliest settlement of the Israelite tribes in Canaan to the present day. Although Hebrew is an 'oriental' language, it is nonetheless closely associated with Western culture as the language of the Bible and was used in writing by the Jews of Europe throughout the Middle Ages. It has also been newly revived in modern times as the language of the State of Israel.
Start reading A History of the Hebrew Language instantly on your Kindle Fire or on the free Kindle apps for iPad, Android tablet, PC or Mac. Don't have a free Kindle app? Get yours here
Virtual lessons for curious minds
Amazon Explore Browse now
Product details
- Publisher : Cambridge University Press (January 26, 1996)
- Language : English
- Paperback : 384 pages
- ISBN-10 : 0521556341
- ISBN-13 : 978-0521556347
- Item Weight : 1.19 pounds
- Dimensions : 6.14 x 0.87 x 9.21 inches
- Best Sellers Rank: #1,029,073 in Books (See Top 100 in Books)
- #943 in Linguistics (Books)
- #1,921 in Reference (Books)
- #2,450 in Linguistics Reference
- Customer Reviews:
About the author
Follow authors to get new release updates, plus improved recommendations.

Discover more of the author’s books, see similar authors, read author blogs and more
Products related to this item
Page 1 of 1Start overPage 1 of 1
Customer reviews
4.7 out of 5 stars
4.7 out of 5
26 global ratings
How customer reviews and ratings work
Customer Reviews, including Product Star Ratings help customers to learn more about the product and decide whether it is the right product for them.
To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average. Instead, our system considers things like how recent a review is and if the reviewer bought the item on Amazon. It also analyzed reviews to verify trustworthiness.
Learn more how customers reviews work on Amazon
Top reviews
Top reviews from the United States
There was a problem filtering reviews right now. Please try again later.
Reviewed in the United States on October 22, 2019
Don't grab a bagel and cream cheese and a cup of tea to help enjoy this book. The amount of information is jaw-dropping, and, frankly, not all that exciting if you simply want a good read about the history of Hebrew. This is an outstanding book of painstaking research. Every bit of the book was fascinating. Perhaps a bit too much early on regarding phonological changes, but my interest is mostly morphology. At any rate, this is not a book for the casual reader who wants to know the basics about the Hebrew language. It is a full-blown linguistic text for those who want such an in-depth look at this incredible language.
4 people found this helpful
Report abuse
Reviewed in the United States on November 19, 2017
Provides phonological information that is interesting amd hints at ways of finding the etymology of words that many have a hard time figuring out. Ugaritic is mentioned, for instance. As to be expected, citations are there for further inquiry. Just a truly nice book. I ordered the Kindle first (do NOT get the Kindle, it's just a off basically with poor font quality and none of the navigational tools of typical Kindle books is present), ans liked the information so much that I returned the Kindle edition and just bought the paperback. Not disappointed and it was well worth the money.
2 people found this helpful
Report abuse
Reviewed in the United States on August 11, 2020
My son used this book for his college class and said that it was comprehensive, yet easy to read and understand.
Reviewed in the United States on October 30, 2021
The definitive work on the history and etymology of the Hebrew language. Its a rich, rewarding read.
Reviewed in the United States on August 12, 2019
computer learning
Reviewed in the United States on March 20, 2015
For the student of Hebrew, this books is invaluable. While dense in content, it is nonetheless a smooth and interesting read. It provides an overview of the Hebrew language all the way from the earliest inscriptions through to modern Hebrew while simultaneously comparing it to other semitic languages.
2 people found this helpful
Report abuse
Reviewed in the United States on May 24, 2015
Beautiful book. Thank you.
Reviewed in the United States on December 20, 2013
Over twenty years since its publication, Angel Sanez-Badillos’ A History of the Hebrew Language is still the go to book for laymen and specialists alike.
And the book is comprehensive. The authors explores the roots of the Hebrew language as a Northwest Semitic language, to the Biblical period and its various stages, to Rabbinical, Medieval, and Modern Hebrew. It contains technical language, so the material in this book is for the more devoted and informed lover of Hebrew, and not for those just starting out.
Despite its comprehensiveness, after twenty years this book is showing its age. For one, when you look at Sanez-Badillos’ sources, most are from the 50s, 60s and 70s, and rarely from the 80s and 90s. Thirty years of research has been ongoing, and it is not reflected in this work.
Also he also spends a great deal of time on Medieval Hebrew, and important bridge between Biblical and Rabbinical Hebrew to spoken, Israeli Hebrew. But he only devotes a few pages to the living, modern language, making this a far less comprehensive volume.
Despite its evident strengths, a scholar of Hebrew needs to update or create a new work that accomplishes what this book does, but with updated data and research. Thirty years may not seem like a long time for a three thousand year old language tradition, but for living, breathing Israeli Hebrew, that has been several lifetimes.
And the book is comprehensive. The authors explores the roots of the Hebrew language as a Northwest Semitic language, to the Biblical period and its various stages, to Rabbinical, Medieval, and Modern Hebrew. It contains technical language, so the material in this book is for the more devoted and informed lover of Hebrew, and not for those just starting out.
Despite its comprehensiveness, after twenty years this book is showing its age. For one, when you look at Sanez-Badillos’ sources, most are from the 50s, 60s and 70s, and rarely from the 80s and 90s. Thirty years of research has been ongoing, and it is not reflected in this work.
Also he also spends a great deal of time on Medieval Hebrew, and important bridge between Biblical and Rabbinical Hebrew to spoken, Israeli Hebrew. But he only devotes a few pages to the living, modern language, making this a far less comprehensive volume.
Despite its evident strengths, a scholar of Hebrew needs to update or create a new work that accomplishes what this book does, but with updated data and research. Thirty years may not seem like a long time for a three thousand year old language tradition, but for living, breathing Israeli Hebrew, that has been several lifetimes.
10 people found this helpful
Report abuse
Top reviews from other countries
FA
5.0 out of 5 stars
Great Book
Reviewed in the United Kingdom on February 5, 2020
Really interesting book about the amazing complex history of Hebrew. Really detailed despite being so short. Addressed all the main issues for the various stages of Hebrew. Even though I bought this book for uni, I really enjoyed reading it in my free time too.


