Currently Unavailable.
Available tomorrow at 12:30 PM

August Moon Chinese Restaurant

  • Full Menu
    11:30am to 9:29pm
  • Lunch Menu
    11:00am to 2:30pm

Appetizer

Vegetable Egg Rolls
3 Rolls
$3.95
Unavailable
Pot Sticker
All handmade 6 dumplings to savor your appetite. Pan fried or boiled
$5.95
Unavailable
BBQ Spare Ribs
$7.95
Unavailable
Shrimp Tempura
4 Shrimps
$6.95
Unavailable
Salad Rolls
Shredded lettuce, steamed shrimp, BBQ pork, crispy bean sprouts, rice sticks rolled in a clear ric...
$4.95
Unavailable
Fried Crabmeat Wonton
8 Wontons
$5.95
Unavailable
Chinese Style Chicken Wings
6 Wings
$7.95
Unavailable
Scallion Pancake
$4.95
Unavailable
BBQ Pork
$7.95
Unavailable
Bo Bo Platter
Assorted pleasures. A timeless delight of your entire favorite. Served on a mini flaming BBQ platt...
$13.95
Unavailable

Soup

We can alter the spicy level upon your request in our spicy and hot dishes.
Hot and Sour Soup
We can alter the spicy level upon your request
$2.75
Unavailable
Egg Drop Soup
$2.75
Unavailable
Wonton Soup
$2.75
Unavailable
My Own Soup
Fresh shrimp, sliced chicken, green peas and egg white
$9.95
Unavailable
Crabmeat and Asparagus Soup
Crabmeat, asparagus and egg white
$9.95
Unavailable
Velvet Corn and Chicken Soup
Delicious flavor of sweet corn with egg flower, green peas, and bits of chicken
$9.95
Unavailable
Shrimp with Sizzling Rice Soup
Shrimp and sizzling rice in a tomato based soup
$9.95
Unavailable
Sam Shien Sizzling Rice Soup
Shrimp, chicken, beef, and vegetables with sizzling rice
$9.95
Unavailable
Tofu and Vegetable Soup
$9.95
Unavailable

Noodle and Rice

We can alter the spicy level upon your request in our spicy and hot dishes.
House Special Fried Rice
$8.95
Unavailable
Fried Rice Choice
Vegetable, pork, beef, chicken or shrimp
$8.95
Unavailable
House Special Chow Mein
Soft noodles
$8.95
Unavailable
Chow Mein Choice
Vegetable, pork, beef, chicken or shrimp
$8.95
Unavailable
House Special Crispy Noodles
Chicken, shrimp, beef, BBQ pork and vegetable with gravy on top of crispy noodle
$12.95
Unavailable
Chow Fun Choice
Rice noodle with vegetable, chicken, beef, pork or shrimp
$11.95
Unavailable
Seafood Noodle Soup
We can alter the spicy level upon your request
$12.95
Unavailable
Noodle Soup Choice
Vegetable, BBQ pork, chicken or beef
$8.95
Unavailable
Cold Noodles with Sesame Sauce
This is original Szechuan style food. Noodles and bean sprouts mixed in a vinegary spicy sauce wit...
$7.95
Unavailable
Side Order Steamed Rice
$1.00
Unavailable
Fried Rice without Meat
$2.00
Unavailable

Poultry

We can alter the spicy level upon your request in our spicy and hot dishes.
Chicken with Almonds
$10.95
Unavailable
Sweet and Sour Chicken
$10.95
Unavailable
Lemon Chicken
$11.95
Unavailable
Kung Pao Chicken
We can alter the spicy level upon your request
$10.95
Unavailable
Sesame Chicken
We can alter the spicy level upon your request
$12.95
Unavailable
Yuling Duck
Roast duck in a garlic flavor gravy
$15.95
Unavailable
Moo Goo Gai Pan
White chicken meat sautéed with fresh vegetables
$10.95
Unavailable
Chicken with Snow Peas
$10.95
Unavailable
Chicken with Cashew Nuts
$10.95
Unavailable
Shredded Chicken in Hot Sauce
With bean sprouts or spinach. We can alter the spicy level upon your request
$10.95
Unavailable
Curry Chicken
We can alter the spicy level upon your request
$11.95
Unavailable
Chicken in Garlic Sauce
We can alter the spicy level upon your request
$10.95
Unavailable
Chicken with Sun Dried Orange Peel in Spicy Sauce
We can alter the spicy level upon your request
$11.95
Unavailable
Triple Delight
Harmony of chicken, beef, prawns, and vegetable in a brown sauce
$12.95
Unavailable
Pineapple Chicken
Chicken, pineapple, ginger with sweet and sour sauce and tomato sauce
$11.95
Unavailable
Peking Duck
Long island duck delicately roasted in traditional Peking style. The peeled crispy skin rolled int...
$15.95
Unavailable

Pork

We can alter the spicy level upon your request in our spicy and hot dishes.
Sweet and Sour Pork
$9.95
Unavailable
BBQ Pork with Snow Peas
$10.95
Unavailable
Cha Sue Ding
Diced BBQ pork with vegetables and almonds
$10.95
Unavailable
Spare Ribs in Peking Sauce
$11.95
Unavailable
Pork with Scallions
$11.95
Unavailable
Twice Cooked Pork
We can alter the spicy level upon your request
$10.50
Unavailable
Shredded Pork in Garlic Sauce
We can alter the spicy level upon your request
$10.50
Unavailable

Beef

We can alter the spicy level upon your request in our spicy and hot dishes.
Beef with Broccoli
$10.95
Unavailable
Mongolian Beef
Beef marinated with soy sauce and rice wine, sautéed with scallions. We can alter the spicy level...
$12.95
Unavailable
Beef with Snow Peas
$11.95
Unavailable
Salt and Pepper Beef
We can alter the spicy level upon your request
$11.95
Unavailable
Beef with Chinese Mushroom
$11.95
Unavailable
Beef and Scallops on Sizzling Plate
$15.95
Unavailable
Curry Beef
We can alter the spicy level upon your request
$11.95
Unavailable
Beef and Chicken Hunan Style
$11.95
Unavailable
Beef Szechuan Style
Shredded beef with celery in spicy brown sauce. We can alter the spicy level upon your request
$10.95
Unavailable
Shredded Beef in Garlic Sauce
We can alter the spicy level upon your request
$10.95
Unavailable
Kung Pao Beef
We can alter the spicy level upon your request
$10.95
Unavailable
House Special Beef
We can alter the spicy level upon your request
$11.95
Unavailable
Sesame Beef
Beef marinated with wine and garlic sautéed with green onion, and sesame seeds. We can alter the s...
$13.95
Unavailable

Mu Shu and Pancakes

Mu Shu and Pancakes
Choice of pork, chicken, beef or vegetable. Sautéed with egg then rolled into a thin pancake with...
$11.95
Unavailable

Vegetables

A vegetarian diet promotes health and beauty. We are pleased to offer you a delightful solution with this extensive selection of vegetarian food. We hope you will try and enjoy it and discover yourself. We can alter the spicy level upon your request in our spicy and hot dishes.
Buddha's Delight
Assorted vegetables sautéed without cooking oil
$9.95
Unavailable
String Bean Szechuan Style
It is our signature dish. Fresh tender string beans in our very own special sauce
$9.95
Unavailable
Broccoli Mushroom with Garlic Sauce
$9.95
Unavailable
Hot and Spicy Eggplant
$9.95
Unavailable
Tofu Sauteed with Vegetable
$9.95
Unavailable
Ma Po Tofu
Tofu in spicy bean sauce. The famous regional dish from Szechuan
$9.95
Unavailable
Tofu Homestyle
Tofu deep fried then sautéed with vegetables
$9.95
Unavailable
Tofu with Black Bean Sauce
Soft tofu cooked with black bean and scallions in a light sauce
$9.95
Unavailable
Crispy Eggplant with Salt and Pepper
$9.95
Unavailable
General Tso's Tofu
$11.95
Unavailable
Vegetable Egg Foo Youn
$10.95
Unavailable
Sautéed Asparagus
$10.95
Unavailable
Sautéed Baby Bukchoy
All sautéed vegetables are cooked in vegetable broth based sauce
$9.95
Unavailable

Seafood

We can alter the spicy level upon your request in our spicy and hot dishes.
Shrimp with Green Peas
$13.95
Unavailable
Jade Scallops
Light sautéed scallops with green vegetables
$15.95
Unavailable
Prawns with Lobster Sauce
Prawns sautéed with mushrooms, peas, and carrots in egg white and wine sauce. Delicious and saucy...
$14.95
Unavailable
Sweet and Sour Shrimp
$13.95
Unavailable
Prawns with Black Bean Sauce
$14.95
Unavailable
Shrimp with Snow Peas
$13.95
Unavailable
Chef's Shrimp
Prawn and vegetables in chef's special sauce
$13.95
Unavailable
Shrimp with Crispy Rice on Sizzling Plate
$13.95
Unavailable
Shrimp with Cashew Nuts
$13.95
Unavailable
Shrimp Egg Foo Young
$13.95
Unavailable
Scallop with Garlic Sauce
We can alter the spicy level upon your request
$15.95
Unavailable
Shrimp with Garlic Sauce
We can alter the spicy level upon your request
$13.95
Unavailable
Kung Pao Shrimp
We can alter the spicy level upon your request
$13.95
Unavailable
Curry Shrimp
Shrimp sautéed in tomato based chili sauce. We can alter the spicy level upon your request
$15.95
Unavailable
Shrimp Peking
Breaded and deep fried prawns sautéed in spicy ginger, garlic and red wine sauce. We can alter the...
$15.95
Unavailable
Sesame Shrimp
We can alter the spicy level upon your request
$15.95
Unavailable
Salt and Pepper Shrimp
We can alter the spicy level upon your request
$15.95
Unavailable
Two Kinds of Shrimp
2 Dishes in 1. Shrimp in red chili sauce and shrimp with green peas. We can alter the spicy level...
$15.95
Unavailable
Scallops and Prawns in Garlic Sauce
We can alter the spicy level upon your request
$15.95
Unavailable

Chef's Specialties

We can alter the spicy level upon your request in our spicy and hot dishes.
Temptress Moon
Fresh prawns, scallops, chicken, asparagus, wild mushroom, mango, sautéed then served in a handmad...
$18.95
Unavailable
General Tso's Chicken
We can alter the spicy level upon your request
$12.95
Unavailable
Salt and Pepper Pork
We can alter the spicy level upon your request
$11.95
Unavailable
Prawns with Honey Walnuts
$15.95
Unavailable
Kung Pao Four Kinds Meat
For meat lovers, chicken, beef, prawns, scallops with peanuts in our famous kung pao sauce. We can...
$15.95
Unavailable
Lamb Szechuan Style
Sliced spring lamb meat sautéed with scallion in hot sauce. We can alter the spicy level upon your...
$15.95
Unavailable
Seafood Wor Ba
Prawns, scallops and crab meat with vegetables in a savory sauce, served on a sizzling plate
$15.95
Unavailable
Happy Family
Chicken, beef, BBQ pork, prawns, scallops, and vegetable in house sauce
$15.95
Unavailable
Salt and Pepper Double Delicious
Praw and octopus. We can alter the spicy level upon your request
$15.95
Unavailable
Pork in Special Sweet and Sour Sauce
$11.95
Unavailable
Szechuan Fish
Fired dice fish with baby bukchoy in a spicy brown sauce. Baby bukchoy is a delicate green vegetab...
$15.95
Unavailable
Diced BBQ Pork with Vegetables
$11.95
Unavailable
Shrimp with Tofu
$13.95
Unavailable
Curry Rice Noodle Singapore Style
Choice of BBQ pork or shrimp. We can alter the spicy level upon your request
$11.95
Unavailable
Stir-Fried Chicken with Asparagus
$12.95
Unavailable
Tofu Sautéed with Asparagus and Wild Mushrooms
$12.95
Unavailable
Baby Bukchoy Sautéed with Chicken, Beef or Tofu
Baby bukchoy is a delicate green vegetable from China. It is delicious, healthy and low in calories
$11.95
Unavailable
Baby Bukchoy and Shrimp Chow Mein
Soft noodles. Baby bukchoy is a delicate green vegetable from China. It is delicious, healthy and...
$12.95
Unavailable
Prawns with Asparagus in Black Bean Sauce
$15.95
Unavailable
Scallops and Prawns with Asparagus in Garlic Sauce
$15.95
Unavailable

Beverages

Soft Drinks
$1.50
Unavailable

Noodle Soup Specials

Noodle Soup
Choice of chicken, shrimp or BBQ pork. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$8.95
Unavailable

Poultry Specials

We can alter the spicy level upon your request in our spicy and hot dishes.
Moo Goo Gai Special
Served with egg roll, rice and fortune cookies
$7.95
Unavailable
Cashew Chicken
Served with egg roll, rice and fortune cookies
$7.95
Unavailable
Kung Pao Chicken Special
We can alter the spicy level upon your request. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$7.95
Unavailable
Chicken with Garlic Sauce
We can alter the spicy level upon your request. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$7.95
Unavailable
Sweet and Sour Chicken Special
Served with egg roll, rice and fortune cookies
$7.95
Unavailable

Beef Specials

We can alter the spicy level upon your request in our spicy and hot dishes.
Beef with Broccoli Special
Served with egg roll, rice and fortune cookies
$7.95
Unavailable
Four Season Beef Special
We can alter the spicy level upon your request. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$7.95
Unavailable
Kung Pao Beef Special
We can alter the spicy level upon your request. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$7.95
Unavailable
Beef Szechuan Special
We can alter the spicy level upon your request. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$7.95
Unavailable
Shredded Beef with Garlic Sauce
We can alter the spicy level upon your request. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$7.95
Unavailable

Pork Specials

We can alter the spicy level upon your request in our spicy and hot dishes.
Sweet and Sour Pork Special
Served with egg roll, rice and fortune cookies
$7.95
Unavailable
String Beans with Pork
We can alter the spicy level upon your request. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$7.95
Unavailable
Twice Cooked Pork Special
We can alter the spicy level upon your request. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$7.95
Unavailable
Shredded Pork with Garlic Sauce
We can alter the spicy level upon your request. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$7.95
Unavailable
BBQ Pork with Snow Peas Special
Served with egg roll, rice and fortune cookies
$7.95
Unavailable

Vegetable Specials

We can alter the spicy level upon your request in our spicy and hot dishes.
String Beans Szechuan Style
We can alter the spicy level upon your request. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$7.50
Unavailable
Vegetable Deluxe
We can alter the spicy level upon your request. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$7.50
Unavailable
Broccoli Mushroom with Garlic Sauce Special
Served with egg roll, rice and fortune cookies
$7.50
Unavailable
Ma Po Tofu Special
We can alter the spicy level upon your request. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$7.50
Unavailable
Tofu Sautéed with Vegetable
Served with egg roll, rice and fortune cookies
$7.50
Unavailable

Shrimp Specials

We can alter the spicy level upon your request in our spicy and hot dishes.
Sweet and Sour Shrimp Special
Served with egg roll, rice and fortune cookies
$9.95
Unavailable
Shrimp with Green Peas Special
Served with egg roll, rice and fortune cookies
$9.95
Unavailable
Fried Two Kinds
Fresh shrimp and chicken in brown sauce. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$9.95
Unavailable
Kung Pao Shrimp Special
We can alter the spicy level upon your request. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$9.95
Unavailable
Shrimp with Garlic Sauce Special
We can alter the spicy level upon your request. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$9.95
Unavailable
Kung Pao Scallops
We can alter the spicy level upon your request. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$9.95
Unavailable
Scallops with Garlic Sauce
We can alter the spicy level upon your request. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$9.95
Unavailable
Asparagus with Shrimp
In black sauce. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$9.95
Unavailable
Asparagus with Scallops
In black sauce. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$9.95
Unavailable

Noodles and Rice Specials

We can alter the spicy level upon your request in our spicy and hot dishes.
Chow Mein Special
Choice of pork, beef, chicken, shrimp or combination. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$7.50
Unavailable
Fried Rice Special
Choice of pork, beef, chicken, shrimp or combination. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$7.50
Unavailable
Cold Noodles with Sesame Sauce Special
We can alter the spicy level upon your request. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$7.50
Unavailable

Chef's Specialties

Served with egg roll, rice, and fortune cookies. We can alter the spicy level upon your request in our spicy and hot dishes.
Salt and Pepper Pork Lunch
We can alter the spicy level upon your request. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$8.45
Unavailable
General Tso's Chicken Lunch
We can alter the spicy level upon your request. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$8.45
Unavailable
Almond Chicken
Served with egg roll, rice and fortune cookies
$7.95
Unavailable
Shrimp Mandarin
We can alter the spicy level upon your request. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$9.95
Unavailable
Fish in Szechuan Style
We can alter the spicy level upon your request. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$9.95
Unavailable
Salt and Pepper Double Delicious Lunch
Praw and octopus. We can alter the spicy level upon your request. Served with egg roll, rice and f...
$9.95
Unavailable
Duck Meat with Vegetable
Served with egg roll, rice and fortune cookies
$9.95
Unavailable
Happy Family Lunch
Served with egg roll, rice and fortune cookies
$9.95
Unavailable
Seafood Fried Rice Malaysian Style
Served with egg roll, rice and fortune cookies
$9.95
Unavailable
Curry Rice Noodle Singapore Style Lunch
We can alter the spicy level upon your request. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$9.95
Unavailable
Mongolia Beef
We can alter the spicy level upon your request. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$9.95
Unavailable
Pork in Special Sweet and Sour Sauce Lunch
Served with egg roll, rice and fortune cookies
$8.45
Unavailable
Fried Chicken in Lemon Sauce
Served with egg roll, rice and fortune cookies
$8.45
Unavailable
Chinese Mushroom with Chicken
Served with egg roll, rice and fortune cookies
$8.45
Unavailable
General Tso's Tofu Specialty
We can alter the spicy level upon your request. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$8.45
Unavailable
Hawaiian Fried Rice
Served with egg roll, rice and fortune cookies
$8.45
Unavailable
Triple Delight Specialty
Harmony of chicken, beef, shrimp and vegetables. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$8.45
Unavailable
Chicken with Snow Peas Specialty
Served with egg roll, rice and fortune cookies
$7.95
Unavailable
Curry Chicken Specialty
We can alter the spicy level upon your request. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$8.45
Unavailable
Mushroom Beef
Served with egg roll, rice and fortune cookies
$8.45
Unavailable
Chicken with Broccoli
Served with egg roll, rice and fortune cookies
$8.45
Unavailable
Szechuan Chicken
We can alter the spicy level upon your request. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$7.95
Unavailable
Baby Bukchoy Sautéed with Chicken, Beef or Tofu
Served with egg roll, rice and fortune cookies
$8.45
Unavailable
Asparagus Sautéed with Chicken, Beef or Tofu
Served with egg roll, rice and fortune cookies
$8.95
Unavailable

Side Order Specials

Served with egg roll, rice, and fortune cookies. We can alter the spicy level upon your request in our spicy and hot dishes.
Pot Stickers
6 Pot stickers. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$5.95
Unavailable
Shrimp Tempura Specialty
4 Shrimps. Served with egg roll, rice and fortune cookies
$6.50
Unavailable
BBQ Pork Specialty
Served with egg roll, rice and fortune cookies
$7.95
Unavailable

About August Moon Chinese Restaurant

(503) 222-5733 • 116 SW Clay St, Portland, OR 97201

At August Moon Chinese Restaurant, we offer food prepared with fresh ingredients and keeping the original Chinese flavors. Dishes such as Szechuan Fish and Shrimp Tempura will delight your taste sense and make this food an enjoyable experience.