Buying Options

Read for Free

OR

Print List Price:	$9.95
Kindle Price:	$5.99 Save $3.96 (40%)

Promotions apply when you purchase

Deliver to your Kindle or other device

Read with Our Free App

Enter a promotion code or Gift Card

Am I small? Kicsi vagyok?: Children's Picture Book English-Hungarian (Bilingual Edition) (World Children's Book) by [Philipp Winterberg, Nadja Wichmann, Juga Réka, Sandra Hamer, David Hamer]

Follow the Author

Philipp Winterberg

Am I small? Kicsi vagyok?: Children's Picture Book English-Hungarian (Bilingual Edition) (World Children's Book) Kindle Edition

by Philipp Winterberg (Author), Nadja Wichmann (Illustrator), Juga Réka (Translator), Format: Kindle Edition

48 ratings

Part of: World Children's Book (192 Books)

Bilingual Children's Book English-Hungarian

“Am I small?” - Tamia is not sure and keeps asking various animals that she meets on her journey. Eventually she finds the surprising answer...

Reviews

"This is baby's favorite book!" —Amazon Customer Review from the United States

"for children who enjoy lingering over pages full of magical creatures and whimsical details [...] told in simple and engaging words and imaginative pictures.”—Kirkus Reviews

"This has been my daughter's favourite book since she was 4 months old. The sentences are nice and short so she doesn't lose interest in the pictures while I'm reading each page." —Amazon Customer Review from the UK

"Muito legal esse livro. Singelo, divertido e relacionado ao universo da criança. Bom pra desenvolver o vocabulário. As ilustrações são lindas. Meu filho adorou." —Amazon Customer Review from Brazil

"You are small or big depending on with what you relate to. A simple cute book which exactly portrays this message." —Amazon Customer Review from India

"Muy buen libro infantil. Dinámico, orgánico, perfecto para aprender en romaji. De fácil lectura y con una protagonista realmente encantadora" —Amazon Customer Review from Mexico

"We are in love with this book! [...] I highly recommend this book"—Amazon Customer Review from the United States

"Mia figlia di due anni e mezzo è entusiasta dei disegni bellissimi e dei colori. Apprezza anche le vicende di una bimba nè grande nè piccola ma giusta così." —Amazon Customer Review from Italy

"My three year olds love it and the story's concept will grow with them for several years to come making it a keeper." —Amazon Customer Review from the U.S.

"I got this book to read with my granddaughters, one from the US and one from Portugal. It is so incredibly cute! They loved it, and I did too. I highly recommend this book!" —Amazon Customer Review from the U.S.

"My little boy loves this as a bedtime story. It's colourful and quirky. [...] I thought it would be uninteresting to a child, to be read to in another language, but he asks for 'Bin ich klein' and it melts my heart!" —Amazon Customer Review from the United Kingdom

"I LOVED it. Lots of repetition to help 'lil ones get used to structure and words! [...] Most importantly, it sends a good message about how being unique and different is good."—ESL Carissa

"readers will emerge from this book feeling slightly more confident about themselves—whatever their size."—ForeWord Clarion Reviews

"This is done with simplicity at its finest. The art is whimsical, the message is clear and most of all my grandson loves it. I would recommend this book to any child provider as part of their reading library." —Amazon Customer Review from the U.S.

Important Notice

This Kindle book is a children's picture book - please use a device with a color display to read it
This Kindle book features magnification areas - please use the zoom function of your device to magnify the book's text (usually activated by double-tap or double-click, take a look at the help pages of your device or reading app for details)
This Kindle book is designed for large displays, e.g. tablets or computers - please use a device with a large display (free Kindle reading apps and Kindle Cloud Reader are available for every major tablet and computer)

Languages

Available for every country on earth in at least one official language.

Please note: This book is a bilingual picture book with a 1:1 translation created by human translators (see translator's credits for details).

Reading age

2 - 6 years
Print length

26 pages
Language

English
Grade level

Preschool - 1
Publication date

February 5, 2014
Page Flip

Not Enabled
Word Wise

Not Enabled
Enhanced typesetting

Not Enabled
See all details

Available on these devices

Customers who viewed this item also viewed

Page 1 of 1 Start overPage 1 of 1

Kees Van den End
8
Kindle Edition
$2.99
Alexander Pavlenko
27
Kindle Edition
$2.99

Customers who bought this item also bought

Page 1 of 1 Start overPage 1 of 1

Hanna S.
35
Kindle Edition
$1.99
Ulrich Renz
19
Kindle Edition with Audio/Video
$0.00
Philipp Winterberg
5
Kindle Edition
$1.99
Kees Van den End
14
Kindle Edition
$2.99
Svetlana Bagdasaryan
3
Kindle Edition
$2.99
Pinhok Languages
7
Kindle Edition
$9.99

Amazon Business : For business-only pricing, quantity discounts and FREE Shipping. Register a free business account

Editorial Reviews

Review

"Immensely enjoyable"--ForeWord Clarion Reviews

"For children who enjoy lingering over pages full of magical creatures and whimsical details [...] told in simple and engaging words and imaginative pictures."--Kirkus Reviews

"Enchanting"--Eselsohr, Fachzeitschrift für Kinder- und Jugendmedien

"Recommended reading for all parents and kindergarten teachers"--Oesterreichisches Schulportal

"Readers will emerge from this book feeling slightly more confident about themselves--whatever their size."--ForeWord Clarion Reviews --This text refers to the paperback edition.

From the Inside Flap

Am I small? is the world's first World Children's Book - available for every country on earth in at least one official language. --This text refers to the paperback edition.

ASIN : B00I9ZQIBS
Publisher : Philipp Winterberg (February 5, 2014)
Publication date : February 5, 2014
Language : English
File size : 25462 KB
Text-to-Speech : Not enabled
Enhanced typesetting : Not Enabled
X-Ray : Not Enabled
Word Wise : Not Enabled
Print length : 26 pages
Lending : Enabled

Best Sellers Rank: #969,171 in Kindle Store (See Top 100 in Kindle Store)
- #19 in Hungarian Language Instruction
- #24,526 in Children's Literature (Kindle Store)
- #240,922 in Children's Books

Customer Reviews:
48 ratings

Customer reviews

5 star		70%
4 star		12%
3 star		11%
2 star		3%
1 star		4%

How are ratings calculated?

Top reviews from the United States

There was a problem filtering reviews right now. Please try again later.

Michele

English as a second language

Reviewed in the United States on June 27, 2017

Verified Purchase

I use echo reading when introducing a story to a child who is learning to speak English. This book is written in Hungarian and English, so when reading the story, the child can see and hear the words in both languages.

2 people found this helpful

Helpful

Shanel27

Beautiful

Reviewed in the United States on June 9, 2019

Verified Purchase

Love the illustrations and the messsge of the story. Perfect for my daughter who is learning English and Hungarian at the same time.

Helpful

ShrkCrw

I like the pictures and the story

Reviewed in the United States on November 8, 2014

Verified Purchase

Very cute, I like the pictures and the story. Not the most useful for learning new words (they are mostly several ways of saying small and large) but it is for small children so I think they would enjoy it. I gave it as a gift at a baby shower so hopefully the kid will like it when she gets a little older.

2 people found this helpful

Helpful

Moya Schloegl

Two language book for little ones.

Reviewed in the United States on February 22, 2015

Verified Purchase

Teach your children Hungarian! Beautiful drawings, and colors!

One person found this helpful

Helpful

LichenFinder

Great for learning Hungarian and a nice story to read in English also to children.

Reviewed in the United States on February 28, 2016

Verified Purchase

Cute story in both English and Hungarian. I've been using it to aid in learning Hungarian.

One person found this helpful

Helpful

Five Stars

Reviewed in the United States on November 12, 2015

Verified Purchase

I was thrilled to gift this unique, ingenious book for my daughter. It's very cute and quite clever.

One person found this helpful

Helpful

Newtwoman

Cute book

Reviewed in the United States on June 16, 2015

Verified Purchase

Very cute story and nice drawings.

One person found this helpful

Helpful

Jason Moore

Five Stars

Reviewed in the United States on April 14, 2015

Verified Purchase

Love the artwork in this book. Fun "little" story also.

One person found this helpful

Helpful

Top reviews from other countries

DDGwacott

Great for all ages

Reviewed in the United Kingdom on January 13, 2019

Verified Purchase

My 26 year old English son and his Hungarian fiancé loved this book. Both languages so they had much fun reading to each other and practicing their language skills. They've asked for more :D

Warren. S.

Cute book.

Reviewed in the United Kingdom on February 18, 2017

Verified Purchase

I'm learning Hungarian (badly) - I'm sure a child would love it.

One person found this helpful

gayle_afcb

he enjoyed being able to read in both English & Hungarian

Reviewed in the United Kingdom on June 20, 2015

Verified Purchase

Although the story line is way too young for my son, he enjoyed being able to read in both English & Hungarian.

One person found this helpful

Angie Gaal

Beautiful illustrations but The item I received was damaged!

Reviewed in Canada on February 11, 2021

Verified Purchase

Received this item damaged. There seems to be a piece of sticker or paper underneath the glossy cover coating, so I can’t even remove or try to peal off. Obviously quality control is lacking.

Otherwise the illustrations and translations are great.

Piroska Cavenett

Five Stars

Reviewed in Australia on January 23, 2018

Verified Purchase

This is a cute little story that helps early readers with their Hungarian.

See all reviews

What other items do customers buy after viewing this item?

Page 1 of 1 Start overPage 1 of 1

Hanna S.
35
Kindle Edition
$1.99
Philipp Winterberg
5
Kindle Edition
$1.99

Buying Options

OR

Buy for others

Buying and sending eBooks to others

Follow the Author

Similar authors to follow

Am I small? Kicsi vagyok?: Children's Picture Book English-Hungarian (Bilingual Edition) (World Children's Book) Kindle Edition

Customers who viewed this item also viewed

Customers who bought this item also bought

Editorial Reviews

Review

From the Inside Flap

About the Author

Product details

Customer reviews

Top reviews from the United States

There was a problem filtering reviews right now. Please try again later.

Top reviews from other countries

What other items do customers buy after viewing this item?